Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Pramanik Vrihad Bundeli Shabd Kosh : Bundeli Kahavaten

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

आलसी निगइया, असगुन की बात हेरें

आलसी चलने वाला अशकुन की प्रतीक्षा करता है कि मुझे चलना न पड़े काम न करने के लिए बहाना ढूँढ़ने पर।

Transliterate :

इक लख पूत सवा लख नाती, ता रावन घर दिया न बाती

धन, यौवन और बड़े कुटुम्ब का गर्व नहीं करना चाहिए, ईश्वर का कोप होने पर सब पल भर में विलीन हो जाता है जैसे रावण का हुआ।

Transliterate :

इकल सुंगरा

अकेला रहने वाला सुअर, स्वार्थी व्यक्ति।

Transliterate :

इतके बराती, न उनके न्योतार

कहीं के भी नहीं।

Transliterate :

इमली के पत्ता पै कुलाँट खाओ

अर्थात् मौज करो, चैन की बंसी बजाओ, अवसर चूके व्यक्ति के लिए प्रायः व्यंग्य में प्रयुक्त।

Transliterate :

ईट खिसकी सो खिसकी

दीवार की एक ईंट खिसक जाए तो फिर संभालना मुश्किल होता है। उसी प्रकार एक बार बिगड़ा काम फिर नहीं सँभलता।

Transliterate :

उँगरकटा नाव धर दओ

उँगली काट खाने वाला नाम रख दिया, व्यर्थ बदनाम कर दिया।

Transliterate :

उँगरिया पकर कें कौंचा पकरबौ

उँगली पकड़ कर पहुँचा पकड़ना, थोड़ा सहारा पाकर गले पड़ जाना।

Transliterate :

उखरी में मूँड़ दओ, तौ मूसरन कौ का डर

जब कोई भला या बुरा काम करने पर उतारू ही हुए तो फिर डर किस बात का।

Transliterate :

उजरूऊ के संगे कपला कौ नास।

उजाड़ करने वाली, चोरी से दूसरों का खेत चरने वाली गाय, कपिला-सीधी गाय, बुरे के साथ सीधे आदमी को भी कष्ट भोगना पड़ता है।

Transliterate :