logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Malayalam-English-Telugu Trilingual Dictionary

Please click here to read PDF file Malayalam-English-Telugu Trilingual Dictionary

അതുവഴി
അതുവഴി പോയാല്‍ സ്ക്കൂളില്‍ എത്താം
by that way
ఆ దారిగుండా పోతే బడి వస్తుంది

അതെ
അതെ, ഞാന്‍ തന്നെയാണത് ചെയ്തത്
yes
అవును అది నేనే చేశాను

അതേ
അതേ കാര്യത്തിന് അയാള്‍ വീണ്ടും ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു
in the same manner
అతను అదే నేరానికి అంతే శిక్ష పొందాడు

അതോ
അതാണോ അതോ ഇതാണോ അയാളുടെ പുസ്തകം
other wise
అతని పుస్తకం అదో లేకపోతే ఇదో!

അത്
അത് പുറത്തേക്കുള്ള വഴിയാണ്
that
అది బయటకు వెళ్ళటానికి దారి

അത്തം
അത്തം മുതല്‍ ഓണം തുടങ്ങുകയായി
star based on the Hindu calender
హస్త నుండి మళయాళీలకు ఓణం మొదలౌతుంది

അത്തരം
അത്തരം ചില കവിതകള്‍ ഞാനും കണ്ടിട്ടുണ്ട്
of that kind
నేను ఆ తరహా కవితలు కొన్ని చూశాను

അത്തര്‍
അവള്‍ അത്തര്‍ പൂശിയിരിക്കുന്നു
otto of roses
ఆమె అత్తరు పూసుకొంది

അത്താഴം
അത്താഴം കഴിഞ്ഞ് പോകാം
supper
నువ్వు రాత్రి భోజనం చేసిన తర్వాత వెళ్ళు

അത്തി
അത്തിമരത്തില്‍ അത്തിക്കായകള്‍ പഴുത്തു
contry fig
అత్తి చెట్టు నిండా అత్తిపండ్లు ఉన్నాయి


logo