logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Malayalam-English-Telugu Trilingual Dictionary

Please click here to read PDF file Malayalam-English-Telugu Trilingual Dictionary

തടം
നദീതടങ്ങളില്‍ പണ്ട് മനുഷ്യര്‍ ജീവിച്ചിരുന്നു
shore of river etc
నదీ తీరాల్లో ప్రజలు నివశిస్తారు

തടങ്കല്‍
തടങ്കലില്‍ വെച്ച പുള്ളി രക്ഷപ്പെട്ടു
detention
ఖైదు చేయబడ్డ నిందితుడు తప్పించుకొన్నాడు

തടയ്
അതിക്രമിച്ചു കടന്നവരെ തടഞ്ഞു
hinder
అతిక్రమించి లోనికి వచ్చిన వారిని అడ్డగించారు

തടയ്
വാഹനങ്ങളെയെല്ലാം അവിടെ തടയുന്നു
block up
సరిహద్దును దాటి వ్యతిరేకించిన వారిని నిలుపుచేశారు

തടയ്
അയാള്‍ക്കു വായുതടസ്സം ഉണ്ടായി
choke up
అక్కడ ప్రజలు వాహనాలను నిలిపి వేస్తున్నారు.

തടവല്‍
അമ്മയുടെ തടവല്‍ കൊണ്ട് കുട്ടി ഉറങ്ങി
massaging
అమ్మ తల నిమురుతుండగా పాప నిద్రించింది

തടവുകാരന്‍
തടവുകാരന്‍ തടവുചാടി
prisoner
జైలు నుండి ఖైదీ తప్పించుకున్నాడు

തടവുശിക്ഷ
കുറ്റവാളി തടവുശിക്ഷ കഴിഞ്ഞ് പുറത്തിറങ്ങി
imprisonment
ఖైదీ జైలు శిక్ష ముగిసిన తర్వాత విడుదలయ్యాడు

തടവ്
അയാളുടെ തടവ് നീട്ടി
imprisonment
అతనికి జైలుశిక్ష పొడిగించారు

തടവ്
അമ്മ കുട്ടിയെ തടവുന്നു
rub gently
అమ్మ పాపను తడిమింది


logo