Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)
हिंदी :जो अपने स्थान पर बना रहे, गतिहीन, स्थिर
उर्दू :ग़ैरमुतहर्रिक, साकिन
मराठी :गतिहीन, स्थिर, अचळ
गुजराती :अचल, स्थिर, दृढ़, अविकारी
बंगला :अचल, गतिहीन, स्थिर
असमिया :अचल, गतिहीन, स्थिर, अप्रचलित, अव्यवहार्य
मणिपुरी :मफम होङ्दबा, लेङदबा
ओड़िआ :अचल, स्थिर, गतिहीन
तमिल :नगराद, स्तिरमान, स्तावर
हिंदी :बिना पूर्व सूचना के, एकाएक, सहसा
पंजाबी :चाणचक, चानक, अचानक
मराठी :अचानक, एकाएकी, अकस्मात्
गुजराती :अचानक, एकाएक, ओचिंत
कोंकणी :पयले कळैयनास्तना, एकदम
नेपाली :एक्कासी, अपर्झट, अचानक
बंगला :आचमका, हठात्, सहसा, अकस्मात्
असमिया :अकस्मात, हठात्, घपहकरे, आचंबिते
ओड़िआ :एकाएक, अकस्मात, सहसा, हठात, शीघ्र
मलयालम :पेट्टेन्नु, विचारिच्चिरि-क्कातै
कन्नड :इद्दक्किद्दंते ओम्मगे
मराठी :चांगला, ठीक, उपयुक्त
बंगला :अच्छा, ठिक, उपयु॒क्त (जु)
असमिया :ठिक, उपयुक्त, उचित
ओड़िआ :अच्छा, ठिक, उपजुक्त
हिंदी :जो बुरा न हो, दोष रहित
कोंकणी :जॉ वायट ना तो, दोश नाशिल्लो
असमिया :भाल, निर्दोष, सुंदर
मणिपुरी :दोस लैतबा, फत्दबा नत्तबा
ओड़िआ :निर्दोष, उत्तम, भल
तमिल :नल्ल, कुट्ट॒मिल्लाद
मलयालम :दोषमिल्लात, चीत्तयल्लात्त
हिंदी :आश्चर्य, विस्मयादि
मराठी :खरं (आश्चर्य, स्वीकृतिसूचक अव्यय)
नेपाली :ए हो, अच्छा, अँ, अहो
बंगला :आश्चर्य॒ (र्ज), स्वी॒कृति (सी)
तमिल :वियप्पूट्टुम् शोलू सरि (नल्लुदु)
हिंदी :स्वीकृतिसूचक उक्ति
कोंकणी :हार, एक मोटें जिवाणें
हिंदी :वह भवन, जहाँ पर पुराकालीन कलाकृतियाँ स्थायी रूप से प्रदर्शित की जाती हैं, संग्रहालय
उर्दू :अजाइबघर, अजाइबख़ाना
गुजराती :अजायबघर, संग्रहालय
असमिया :यादुघर, संग्रहालय, प्रत्नतात्त्विक संरक्षणशाला
हिंदी :चलते-चलते या कोई काम करते-करते रुक जाना, रुकना
मराठी :अडणें, अडकून पड़णें
गुजराती :अटकवुं, थोभवुं रोकावुं
नेपाली :अडकिनु, धामिनु, रोलिनु
असमिया :रै जा, बंधहा, आटक
मणिपुरी :चत्लमबदगी लेप्पा, थबक, तैरंबदगी लेप्पा
हिंदी :बीच में रुकना या फँसना
कश्मीरी :अडुना, हठस लायनुयुन
गुजराती :अडवुं अडकवुं, स्पर्श करवो
कोंकणी :मदींत अड़कून बसप, घुसपप
असमिया :खुंदा खा, ठेका खा, संघर्ष ह, हठकरिता