logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

नंगा
हिंदी :जो कोई कपड़ा न पहने हो, दिगंबर
संस्कृत :नग्न
पंजाबी :नंगा
उर्दू :नंगा
कश्मीरी :न्यथु-नौन, नंगय, नंगु
सिंधी :नंगो, उघाड़ो, दिगंबर
मराठी :नागडा
गुजराती :नागुं, उघाडुं
कोंकणी :नागडो
नेपाली :नाङ्गो, निर्वस्त्र
बंगला :उलङ्ग, नंङ्टा, निर्बस्त्र
असमिया :नङ्ठा, उलंग
मणिपुरी :फी थोङ्दबा
ओड़िआ :लंगला, उलग्न
तेलुगु :नग्नमयिन, दिसिमाल
तमिल :अम्मणमान
मलयालम :नग्नमाय
कन्नड :बेत्तले, बत्तले

नंगा
हिंदी :जिस पर कोई आवरण या आलंकारिक वस्तु न हो
संस्कृत :अनावृत
पंजाबी :NA
उर्दू :नंगा (बेपर्दा)
कश्मीरी :न्यथु-नौन
सिंधी :उघाड़ो
मराठी :उघडा
गुजराती :उघाडो
कोंकणी :उघडो
नेपाली :आवरणरहित, नाङ्गो
बंगला :निरालंकार
असमिया :उदं
मणिपुरी :फी शेत्तबा
ओड़िआ :मामुलि, साधासिधा
तेलुगु :नग्नमयिन, दिसिमाल
तमिल :मूडप्पडाद
मलयालम :तुरन्न
कन्नड :निवारण

नंगा
हिंदी :निर्लज्ज, बेशर्म, दुष्ट, पाजी
संस्कृत :निर्लज्ज
पंजाबी :NA
उर्दू :नंगा
कश्मीरी :बेशरुम
सिंधी :बेशर्म, बेहया
मराठी :निर्लज्ज
गुजराती :बेशरम
कोंकणी :निर्लज्ज, मर्याद नाशिल्लो
नेपाली :लुच्चो, निर्लज्ज॒
बंगला :निर्लज्ज, पाजी, बेहाया
असमिया :निर्लज्ज, निलाज
मणिपुरी :इकाइ खङ्दबा
ओड़िआ :निर्लज, पाजि, बदमास, दुष्ट
तेलुगु :सिग्गुलेनि
तमिल :वेद्कमिल्लाद
मलयालम :नाणम् केट्ट
कन्नड :नाचिकेगेडि निर्लज्ज

नकद
हिंदी :लेन-देन में व्यवहार में आने वाला धन जो तुरंत दिया या चुकाया जाता है
संस्कृत :मुद्रा
पंजाबी :नकद
उर्दू :नक़द
कश्मीरी :नकुद
सिंधी :नकद, रोकड़ो
मराठी :रोख रक्कम, नकद
गुजराती :नगद
कोंकणी :रोख
नेपाली :नगद, मुद्रा, रुपियाँ-पैसा
बंगला :नगद
असमिया :नगद
मणिपुरी :शेंथङ्
ओड़िआ :नगद, क्रय संगे-संगे-टंका देबा
तेलुगु :रोक्कमु, नगदु
तमिल :रोक्कप्पणम्
मलयालम :रोक्कम्
कन्नड :रोक्क दुड़्डु, हण

नकद
हिंदी :जिसका मूल्य रुपए पैसे के रूप में तुरंत चुकाया जाए
संस्कृत :मूल्येन क्रीतः
पंजाबी :नकद
उर्दू :नक़द
कश्मीरी :नकुद
सिंधी :NA
मराठी :नकद, रोख
गुजराती :रोकड़ा
कोंकणी :नगद
नेपाली :नगद
बंगला :नगद
असमिया :नगद
मणिपुरी :पुरुबा, शिङ्गदबा
ओड़िआ :नगद, क्रय संगे-संगे-टंका देबा
तेलुगु :रोक्कमु, नगदु
तमिल :रोक्कमाग
मलयालम :रोक्कम्
कन्नड :नगदु

नकद
हिंदी :तुरंत भुगतान रुपए के रूप में
संस्कृत :मुद्रया प्राप्त
पंजाबी :नकद
उर्दू :नक़द
कश्मीरी :नकुद
सिंधी :NA
मराठी :नकद
गुजराती :नगद
कोंकणी :नगद
नेपाली :नगद
बंगला :नगद
असमिया :नगद कै
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :नगद
तेलुगु :रोक्कमु, नगदु
तमिल :रोक्कमाग
मलयालम :रोक्कम्
कन्नड :नगदु

नकदी
हिंदी :रूपया पैसा जो तैयार या नोटों, सिक्कों आदि के रूप में सामने हो, खड़ा धन
संस्कृत :मुद्रा
पंजाबी :नकदी
उर्दू :नक्रदी
कश्मीरी :नकुदी
सिंधी :नकदी, रोकड़ि
मराठी :रोकड, नकदी
गुजराती :रोकड नाणुं
कोंकणी :रोकड
नेपाली :नगदी
बंगला :नगद
असमिया :जमा टका
मणिपुरी :शेंथङ्
ओड़िआ :नगद अर्थ, धन बा पुंजि
तेलुगु :रोक्कमु, नगदु
तमिल :रोक्क-प्पणम्
मलयालम :रोक्कम् पणम्
कन्नड :नगदु हण

नकल
हिंदी :किसी को कोई काम करते हुए देखकर उसी के अनुसार करने की क्रिया या भाव
संस्कृत :अनुकृतिः
पंजाबी :नकल
उर्दू :नक़ल
कश्मीरी :नकुल
सिंधी :नकुलु
मराठी :अनुकरण, नक्कल
गुजराती :नकली, देखाव पूरतुं
कोंकणी :अनुकरण
नेपाली :नक्क॒ल, अनुकरण, देखासिकी
बंगला :नकल, अनुकरण
असमिया :अनुकरण, नकल
मणिपुरी :मतौ, तंबा
ओड़िआ :नकल, अनुकरण
तेलुगु :अनुकरण, नकलु
तमिल :विगडम्
मलयालम :अनुकरणम्
कन्नड :अनुकरणे, नकलु

नकल
हिंदी :किसी कृति, चित्र, लेख आदि की ज्यों की त्यों तैयार की हुई प्रतिलिपि, अनुलिपि
संस्कृत :प्रतिलिपिः, प्रतिकृतिः
पंजाबी :नकल
उर्दू :NA
कश्मीरी :नकुल
सिंधी :प्रतीलिपी
मराठी :नक्कल, प्रतिलिपि
गुजराती :प्रतिलिपि
कोंकणी :प्रतिलिपी
नेपाली :प्रतिलिपी
बंगला :नकल प्रतिलिपी
असमिया :प्रतिलिपी अनुलिपि
मणिपुरी :शिंदोक्या, चप मान्ना शिन्बा
ओड़िआ :प्रतिलिपी, नकल
तेलुगु :प्रतिलिपी, नकलु
तमिल :नगल्, पिरदि, पडि
मलयालम :पकर्प्पु
कन्नड :प्रतिरूप, नकलु

नक्काशी
हिंदी :धातु, पत्थर आदि पर खोद कर बेल-बूटे बनाने का काम या कला
संस्कृत :शिल्पकर्म
पंजाबी :नकाशी
उर्दू :नक़्काशी
कश्मीरी :नकॉशी
सिंधी :नक़ाशी
मराठी :नक्षीकाम
गुजराती :नकशी
कोंकणी :नक्काशी
नेपाली :नक्कासी
बंगला :खोदाइर काज, नकाशी
असमिया :भास्कर्य
मणिपुरी :हक खोत्पा (नुङ्दा, धातुदा)
ओड़िआ :चारूकला, शिल्पकला
तेलुगु :नगिषी पनि
तमिल :नकासु वेलै
मलयालम :पूवेल कोत्तुपणि
कन्नड :केत्तने केंलस


logo