Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

वंश

हिंदी :जीव या प्राणी की संतान, परंपरा, कुल

संस्कृत :वंश:

पंजाबी :खानदान, बंस

उर्दू :ख़ानदान

कश्मीरी :खानदान

सिंधी :वंशु

मराठी :बंश, कुल

गुजराती :वंश, कुळ

कोंकणी :कुल, वंश

नेपाली :वंश, खानदान

बंगला :बंश, कुल

असमिया :बंश, कुल, फैद, गोष्‍ठी

मणिपुरी :शागै

ओड़िआ :बंश, कुल

तेलुगु :वंशमु

तमिल :कुलम्

मलयालम :वंशम्

कन्नड :वंश, कुल

Transliterate :

वंशज

हिंदी :वंश विशेष में उत्पन्‍न संतान

संस्कृत :वंशज

पंजाबी :उलाद

उर्दू :औलाद

कश्मीरी :अवलाद, संतान

सिंधी :वंश में जा॒वलु

मराठी :वंशज

गुजराती :वंशज, संतान, ओलाद

कोंकणी :वंशज

नेपाली :वंशज, खल॒क, कुल, संतति

बंगला :बंशज

असमिया :बंशज, संतान, सति-संतति

मणिपुरी :शागैगी मचा

ओड़िआ :बंशज, उत्‍तराधिकारी, संतान-संतति

तेलुगु :वंशजुडु

तमिल :कुलत्‍तोर्

मलयालम :वंशजन् पिन्मुर-क्‍कारन्

कन्नड :वंशज

Transliterate :

वंशावली

हिंदी :किसी वंश में उत्पन्‍न पुरुषों की पूर्वोत्‍तर क्रम सूची

संस्कृत :वंशावली

पंजाबी :बंसावली

उर्दू :नसब नामा

कश्मीरी :कौलावली, नसुबनामु

सिंधी :वंशावली, शजिरो

मराठी :वंशावळ

गुजराती :वंशावली, वंशानी सूचि, पेठीनामुं

कोंकणी :वंशावळ

नेपाली :वंशावली

बंगला :बंशाबली, कुलजि

असमिया :बंशावली, वंशर विस्तृत बिबरण थका तालिका, बुरञ्‍जी

मणिपुरी :शागै अमदा पोकखिबा नुपाशिङ्गी ममिङ मथङ-मनाओ

ओड़िआ :बंशाबली, पुरुष क्रमानुक्रम

तेलुगु :वंश-वृक्षमु

तमिल :वंश-परंपरै, वम्शावळि

मलयालम :वंशावलि

कन्नड :वंशावळि

Transliterate :

वकालत

हिंदी :वकील का काम या पेशा

संस्कृत :अधिवक्‍तृत्वम्

पंजाबी :वकालत

उर्दू :वकालत

कश्मीरी :वकालथ

सिंधी :वकालत

मराठी :वकीली

गुजराती :वकीलात, वकीली

कोंकणी :आदोगासी

नेपाली :वकालत

बंगला :ओकालति

असमिया :उकालति, उकीलर-काम-व्यवसाय

मणिपुरी :उकिलगी थबक्

ओड़िआ :ओकिलाति

तेलुगु :वकीलु-पनि

तमिल :वक्‍कील् तौऴिल्

मलयालम :वक्‍कील्पणि

कन्नड :वकालत्‍तु

Transliterate :

वकालत

हिंदी :किसी के पक्ष का किया जाने वाला मंडन, पक्ष समर्थन

संस्कृत :समर्थनम्

पंजाबी :वकालत

उर्दू :NA

कश्मीरी :वकालथ

सिंधी :समर्थनु

मराठी :समर्थन

गुजराती :NA

कोंकणी :वकिली करप, बाजू मांडप

नेपाली :समर्थन

बंगला :पक्ष-समर्थन (आदालते)

असमिया :उकालति, पक्ष समर्थन

मणिपुरी :उकिलगी थबक्

ओड़िआ :पक्ष-समर्थन-करिबा

तेलुगु :समर्थन

तमिल :वक्‍कालत्‍तु

मलयालम :वक्‍कालत्‍तु

कन्नड :पक्ष समर्थने

Transliterate :

वचन-बद्‍ध

हिंदी :जिसने किसी को कोई काम करने या न करने का वचन दिया हो

संस्कृत :वचनबद्ध

पंजाबी :बचन-बद्‍ध

उर्दू :पाबंद

कश्मीरी :पाबंद, लफज़स-प्यठ-डॅटिथ

सिंधी :वचन-ब॒ध

मराठी :बचनबद्‍ध

गुजराती :वचनबद्‍ध

कोंकणी :वचनबद्‍ध

नेपाली :वचनबद्‍ध॒

बंगला :बचनबद्‍ध, जबान-बंदी

असमिया :बचन बद्‍ध

मणिपुरी :वाशक्खिबा

ओड़िआ :बचन-बद्‍ध

तेलुगु :वचन-बद्‍धडु

तमिल :वाक्‍कुक्‍कु कट्‍टप्पट्‍ट

मलयालम :वाक्कु कोटुत्‍तु

कन्नड :मातिगे-कटुबद्‍ध

Transliterate :

वध

हिंदी :अस्‍त्र-शस्‍त्र से की जाने वाली हत्या

संस्कृत :वध:

पंजाबी :कतल

उर्दू :क़त्ल

कश्मीरी :खून, हत्या, कतुल

सिंधी :कत्लु-ख़ूनु, हत्या

मराठी :हत्या, वध

गुजराती :वध, घात, हत्या, कतल, नाश

कोंकणी :वध, हत्या

नेपाली :हत्या, वध

बंगला :बध

असमिया :बध, हत्या, प्राणनाशर-कार्य

मणिपुरी :हात्पा

ओड़िआ :बध, हत्या

तेलुगु :वध

तमिल :वदम्, कोलै

मलयालम :वधम्

कन्नड :कोले, वधे

Transliterate :

वधू

हिंदी :ऐसी कन्या, जिसका विवाह हो रहा हो, अथवा हाल में हुआ हो, दुलहन

संस्कृत :वधू:

पंजाबी :वहुटी

उर्दू :बहू, दुलहन

कश्मीरी :न्वश

सिंधी :कुंआंरि

मराठी :नवरी, वधू

गुजराती :वधू, वहु

कोंकणी :व्हंकल, वधू

नेपाली :बेहुली, बधू

बंगला :बधू, कने, बउ

असमिया :न-कइना, बोवारी

मणिपुरी :कन्या

ओड़िआ :बधू, बोहू

तेलुगु :वधुवु

तमिल :मणप्पेण्

मलयालम :वधु

कन्नड :मदुमगळु, वधु

Transliterate :

वधू

हिंदी :पत्‍नी

संस्कृत :वधू:, पत्‍नी

पंजाबी :वहुटी

उर्दू :बीवी

कश्मीरी :आशैन्य, ज़नानु

सिंधी :ज़ाल

मराठी :पत्‍नी, बायको

गुजराती :जुवान पत्‍नी वहु

कोंकणी :बायल, पतीण

नेपाली :पत्‍नी

बंगला :बउ, स्‍त्री, पत्‍नी

असमिया :बधु, घैनी, पत्‍नी, स्‍त्री

मणिपुरी :नुपि

ओड़िआ :स्‍त्री, बधु, पत्‍नी

तेलुगु :भार्य

तमिल :मनैवि

मलयालम :पत्‍नि, भार्य

कन्नड :हेंडति

Transliterate :

वनवास

हिंदी :वन का निवास, जंगल में रहना

संस्कृत :वनवास:

पंजाबी :बनवास

उर्दू :सहरानशीनी (सहरा गुज़ीनी)

कश्मीरी :वनुवास

सिंधी :बनवासु

मराठी :वनवास

गुजराती :वनवास, वस्ती छोडी वनमां रहेवा जवुं ते

कोंकणी :वनवास

नेपाली :बनबास

बंगला :वनवास

असमिया :बनबास हानित-थका, निर्वासन

मणिपुरी :बोन चत्पा, बोंदा लैबा

ओड़िआ :बनबास

तेलुगु :वनवासमु

तमिल :वन वासम्, काट्‍टिल् वसित्‍तल्

मलयालम :वनवासम्

कन्नड :वनवास

Transliterate :

<< First << Prev < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ........17 > Next >> Last >>