logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

आँकड़े
हिंदी :तथ्यों को सूचित करने वाले अंक-समूह
संस्कृत :अङ्कः
पंजाबी :अंकड़े
उर्दू :आदादो शुमारी (शुमारियात)
कश्मीरी :ऑदाद-शुमार
सिंधी :अंग अखर
मराठी :आंकडे
गुजराती :आंकड़ा
कोंकणी :आँकड़े
नेपाली :तथ्याङ्क, आँकडा
बंगला :परिसंख्यान
असमिया :परिसंख्यान
मणिपुरी :स्टैटिस्टिक्स डाटा खोबा
ओड़िआ :परिसंख्यान
तेलुगु :लंक्खलु
तमिल :पुळ्ळि
मलयालम :स्थितिविवर-क्कणक्कु
कन्नड :अंकि-अंशगळु

आँकना
हिंदी :अंकित, करना
संस्कृत :अङ्कः
पंजाबी :अंकणा
उर्दू :खोदना (कंदा करना)
कश्मीरी :अंदाजु-लगावुन
सिंधी :चिटणु, उकेरणु
मराठी :रेखाटणे
गुजराती :पाडवुं, दोरवुं
कोंकणी :आंखणी
नेपाली :अंकित गर्नु
बंगला :आँका
असमिया :आँक, चिन, आँच
मणिपुरी :चाओराक्ना हाइरप येक्या
ओड़िआ :चित्रादि अंकित करिबा
तेलुगु :चित्रिंचुट
तमिल :वरैय
मलयालम :चित्रत्तिल् अटयाळ-प्पेटुत्तुक
कन्नड :परेयुवुदु

आँकना
हिंदी :अनुमान लगाना
संस्कृत :अनु+मा
पंजाबी :अंगणा, अंकणा (कूतना)
उर्दू :आँकना, अंदाज़ा लगाना
कश्मीरी :आँकवन
सिंधी :आँकणु
मराठी :अनुमान करणे
गुजराती :आंकवुं
कोंकणी :अंदाज करप
नेपाली :आँक्नु, अडकल काट्नु
बंगला :अनुमान करा
असमिया :अनुमान करा
मणिपुरी :भावना शाजिन्बा
ओड़िआ :अनुमान लगाइबा
तेलुगु :अंचना वेयुट
तमिल :मदिप्पिड़
मलयालम :ऊहिक्कुक, मतिक्कुक
कन्नड :अंदाजुमाडुवुदु ऊहिसुवुदु

आँख-मिचौनी
हिंदी :लुका-छिपी, बच्चों का एक खेल
संस्कृत :निगूहनम्
पंजाबी :लुकण-मीटी
उर्दू :आँख-मिचौली
कश्मीरी :गोरमाजि गोरस, अन्य कतरि
सिंधी :अखि-बूट
मराठी :लबंडाव
गुजराती :आंख, मिचोली, संता कूकडी
कोंकणी :आपा लिपा
नेपाली :लुकामारी, लुकालुक
बंगला :लुकोचुरि
असमिया :लुकाभाकु, भाकूलुका
मणिपुरी :केकू-लोतपी सन्नबा
ओड़िआ :लुचुकालि
तेलुगु :दागुडुमूतलु
तमिल :कण्णामूच्चि
मलयालम :कण्णु पांत्तिक्कळि
कन्नड :कण्णुमुच्चालेयाट

आँगन
हिंदी :घर के अंदर का खुला चौकोर स्थान
संस्कृत :अङ्नम्, अङ्ण
पंजाबी :वेड़ा, विह्ड़ा
उर्दू :आँगन
कश्मीरी :आंगुन
सिंधी :अङणु
मराठी :अंगण
गुजराती :आंगण, आंगणुं, फळिचुं
कोंकणी :आंगण
नेपाली :आँगन
बंगला :अंगन, उठोन, आंगिना
असमिया :आंगन, उठोन, आंगिता
मणिपुरी :शुमाङ्
ओड़िआ :अगणा, दुआर
तेलुगु :मुंगिलि
तमिल :मुट्‍ट॒म्
मलयालम :मुट्‍ट॒म्
कन्नड :अंगळ

आँचल
हिंदी :साड़ी का पल्ला, छोर, सिरा
संस्कृत :अञ्चलम्
पंजाबी :लड, पल्ला, सिरा
उर्दू :आँचल
कश्मीरी :पौछ़, पलु
सिंधी :पलउ, आंचलु
मराठी :पदर
गुजराती :छेड़ो, आंचल (ळ), पालव
कोंकणी :पदर
नेपाली :आँचल, सप्को
बंगला :आंचल, अंचल, प्रांत (शाड़ी)
असमिया :आँचल, कापोर्र आग
मणिपुरी :फिजि, मतोल, फिदोल
ओड़िआ :आँचल, पणत
तेलुगु :कोगुं, अंचु
तमिल :मुंदानै, तलैप्पु
मलयालम :अट्‍ट॒म्, वस्त्रांचलम्
कन्नड :सेरगु, तुदि, अंचु

आंतरिक
हिंदी :अंदर का, भीतरी
संस्कृत :आन्तर
पंजाबी :अंदरला, अंदरुनी
उर्दू :अंदरुनी
कश्मीरी :अंद्र्युम
सिंधी :अंदरियो, अंदियों
मराठी :आंतरिक, आंतील
गुजराती :आंतरिक, अंदरनुं
कोंकणी :भितरले
नेपाली :आंतरिक, भित्री
बंगला :भितरेर, गंभीर
असमिया :अंतरर, आंतरिक
मणिपुरी :मनूङ्गी, नूङ्गी
ओड़िआ :भितर
तेलुगु :लोपलि
तमिल :उट्पुर॒त्तु
मलयालम :अकर्त्त, आंतरिकमाय
कन्नड :ओळगिन

आंतरिक
हिंदी :अंतःकरण से प्रेरित, सच्चा, वास्तविक
संस्कृत :आन्तर, हार्दिक
पंजाबी :आंतरिक, अंदरूनी
उर्दू :बातिनी
कश्मीरी :NA
सिंधी :अंदर जो, अंदरियों
मराठी :खरे, वास्तविक
गुजराती :अंतरनुं, हदयनुं
कोंकणी :खरे, मनांतलें
नेपाली :साँचो, वास्तविक
बंगला :आंतरिक, अंतरेर, प्रकृतो
असमिया :आंतरिक, प्रकृत, अकृत्रिम़
मणिपुरी :थमोइगी अशेङ्बा अचुंबा
ओड़िआ :बास्तबिक, आंतरिक, प्रकृत
तेलुगु :आंतरिकमु, वास्तविकमु
तमिल :उण्मै निलैयान
मलयालम :उळ्ळिल् तटटिय
कन्नड :अंतरंगद

आंदोलन
हिंदी :सोद्देश्य किया जाने वाला व्यापक सामूहिक प्रयास
संस्कृत :आन्दोलनम्
पंजाबी :अंदोलन
उर्दू :तहरीक
कश्मीरी :जलसु, तहरीक
सिंधी :आंदोलनु
मराठी :आंदोलन
गुजराती :आंदोलन, हिलचाल, चळवळ
कोंकणी :आंदोलन
नेपाली :आंदोलन, अभियान
बंगला :आंदोलन
असमिया :आंदोलन, विक्षोभ
मणिपुरी :आंदोलन, मीयामगी इहौ
ओड़िआ :आंदोलन, विद्रोह
तेलुगु :उद्यममु
तमिल :किळर्च्चि, पोराट्‍ट॒म्
मलयालम :प्रस्थानम्
कन्नड :चळुवळि, आंदोलन

आँधी
हिंदी :धूल भरी तेज हवा, अंधड़
संस्कृत :प्रकम्पनः, महावातः
पंजाबी :हनेरी
उर्दू :आँधी
कश्मीरी :वावू-तुफान
सिंधी :तूफान, वाचूड़ो
मराठी :झंझावात, तुफान, बादळ
गुजराती :आंधी
कोंकणी :बादळ, मनांतलें
नेपाली :आँधी, हुरी, आँधी बेहरी
बंगला :झड़, झंझा, झटिका
असमिया :धुमुहा, धुलिर-धुमुहा
मणिपुरी :नोङ्लै-नुङ्शित्
ओड़िआ :धुलि झड़, झंजा
तेलुगु :गालिदुमारमु
तमिल :पयल् काट्‍टु॒
मलयालम :कांटुकाट्‍ट॒
कन्नड :धूळु तुंबिद गाळि


logo