Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

ढंग

हिंदी :कोई काम करने की रीति

संस्कृत :रीतिः कार्यपद्धतिः

पंजाबी :ढब्ब, ढंग

उर्दू :तौर, तर्ज़, तरीका

कश्मीरी :वतीरु

सिंधी :ढंगु

मराठी :ढब, पद्धत

गुजराती :ढंग

कोंकणी :रीत

नेपाली :ढङग

बंगला :रीति, ढङ्

असमिया :कामर नीति-नियम

मणिपुरी :मओङ् ममि

ओड़िआ :ढंग, रीति, नियम

तेलुगु :पद्धति

तमिल :मुरै

मलयालम :मट्टु

कन्नड :रीति

Transliterate :

ढकना

हिंदी :किसी पर आवरण डालना ताकि वह दिखाई न पड़े

संस्कृत :आ √वृ

पंजाबी :ढक्कणा

उर्दू :ढकना

कश्मीरी :डकुनु, ठानु थवुन

सिंधी :ढकणु

मराठी :झाकणें

गुजराती :ढांकवुं

कोंकणी :धांपप

नेपाली :ढाक्नु, छोप्नु

बंगला :ढाका

असमिया :ढाका, लुकुओग

मणिपुरी :खुमजिनबा

ओड़िआ :ढांकिबा, धोडेइबा

तेलुगु :मूयुट

तमिल :मूड

मलयालम :मूटुक

कन्नड :मुच्चुवुदु

Transliterate :

ढकना

हिंदी :वह चीज या रचना, जिससे कोई चीज ढकी रहती है, ढक्कन

संस्कृत :पिधानम्, छदः

पंजाबी :ढक्कण

उर्दू :ढक्कन

कश्मीरी :डकनु

सिंधी :NA

मराठी :झांकण

गुजराती :ढांकण

कोंकणी :धांकणे

नेपाली :ढक्कन, बिकों

बंगला :ढाकना

असमिया :ढाकोन, ढाकनि, साँफर

मणिपुरी :मखुम

ओड़िआ :ढांकुणी, धोङणी

तेलुगु :मूत

तमिल :मूडि

मलयालम :अटप्पु

कन्नड :मुच्चळ

Transliterate :

ढकेलना

हिंदी :धक्का देकर आगे बढ़ना

संस्कृत :प √नुद्

पंजाबी :धक्कणा

उर्दू :धकेलना

कश्मीरी :दकु द्युन

सिंधी :धिकणु

मराठी :ढकलणें

गुजराती :धकेलवुं, हडसेलवुं

कोंकणी :धकळप

नेपाली :धकेल्नु, घचेट्नु

बंगला :ठेला, धाक्का देओया

असमिया :खुंदा मारि आगलै करि दे

मणिपुरी :इन्बा

ओड़िआ :धक्का-देबा, पेलिदेबा, ठेलिदेबा

तेलुगु :तोयुट, नेट्टुट

तमिल :मुन्ने तळ्ळ

मलयालम :तळ्ळि-नीक्कुक

कन्नड :तळ्ळु

Transliterate :

ढकोसला

हिंदी :स्वार्थ-सिद्धि के लिए अपनाया हुआ झूठा रूप, दिखावा

संस्कृत :पाखण्डः

पंजाबी :ढकौसला

उर्दू :ढकोसला, रियाकारी

कश्मीरी :डोंग

सिंधी :ढोंगु, पाखंडु

मराठी :देखावा

गुजराती :ढोंग, पाखंड़

कोंकणी :प्रदर्शन, आडंबर

नेपाली :पाखण्ड॒, आडंबर

बंगला :बुजरुकि, भण्डामि, भण्ड

असमिया :फाँकि, भाओ

मणिपुरी :तात् तौबा

ओड़िआ :देखाइ हेबा, भंडेइबा

तेलुगु :बूटकमु, कपटमु

तमिल :वेळिवेषम्

मलयालम :कपटम्

कन्नड :बूटाटिके, सोगु

Transliterate :

ढक्कन

हिंदी :ढाँकने की वस्तु

संस्कृत :छदः, आवरणम्

पंजाबी :ढक्कण

उर्दू :ढक्कन (सरपोश)

कश्मीरी :डकनु

सिंधी :ढकणु

मराठी :झांकण

गुजराती :ढांकणुं

कोंकणी :धांकणे

नेपाली :बिको, ढक्क॒न, ढकना

बंगला :ढाकना

असमिया :ढाकोन, ढाकनी

मणिपुरी :मखूम

ओड़िआ :घोडणी, ढांकणा

तेलुगु :मूत

तमिल :मूडि

मलयालम :अटप्पु

कन्नड :मुच्चळ

Transliterate :

ढलाई

हिंदी :ढालने की क्रिया या भाव

संस्कृत :घट्

पंजाबी :ढलाइ, ढलवाई

उर्दू :ढलाई

कश्मीरी :डलॉय

सिंधी :ढलाई, ओताणी

मराठी :ओतकॉम, ओतणी

गुजराती :ढळाई, ढाळवुं ते

कोंकणी :व्हांवप

नेपाली :ढलाइ

बंगला :ढाला

असमिया :ढला कार्य बा भाव

मणिपुरी :अडंबा

ओड़िआ :ढलाइ

तेलुगु :पोयुट

तमिल :वार्प्पु

मलयालम :वाप्पु

कन्नड :ऐरक

Transliterate :

ढलाई

हिंदी :पिघली हुई धातु को साँचे में ढालकर बरतन, मूर्तियाँ आदि बनाने की क्रिया भाव और मजदूरी

संस्कृत :भृति

पंजाबी :ढलवाई

उर्दू :ढलवाने की उज़त

कश्मीरी :डलॉय

सिंधी :पलटाणी, ढलाई

मराठी :ओतकामाची मजुरी

गुजराती :ढाळवानी मजूरी

कोंकणी :आयटींत घालून घडवचे काम, कामांक दिवची मजूरी

नेपाली :ढलाइ

बंगला :ढालाइ वा तार पारिश्रमिक

असमिया :गलित धातु साँचत ढला कार्य वा भाव, आरु मजूरी

मणिपुरी :हैबा

ओड़िआ :छांच, मूल, पारिश्रमिक, मजूरी

तेलुगु :पोतपोयुट, पोतपोयुटकु, इच्चेकूलि

तमिल :वार्प्पुक्कूलि

मलयालम :वार्प्पुकूलि

कन्नड :ऐरक, होय्युविके

Transliterate :

ढलान

हिंदी :कोई ऐसा भूखंड, जो चपटा और समतल न हो, बल्कि तिरछा हो जिसमें नीचे की ओरj ढाल हो

संस्कृत :प्रवतणम्

पंजाबी :ढलाण

उर्दू :नशेब, ढलान

कश्मीरी :वसवुन

सिंधी :लाही, लाहु

मराठी :उतार

गुजराती :ढाळ, ढोळाव

कोंकणी :उतार, देंवती

नेपाली :ओरालो, भिरालो ठाउँ

बंगला :ढालु, गड़ाने

असमिया :एढलीया ठाइ

मणिपुरी :अडंबा, डंबा, लोइरोइनबा

ओड़िआ :ढालु, गड़ाणिआं

तेलुगु :एटवालु

तमिल :चरिवु

मलयालम :चरिवु

कन्नड :इळिजारू

Transliterate :

ढाँचा

हिंदी :कोई वस्तु या रचना बनाते समय उसके विभिन्न मुख्य अंगों को जोड़ या बाँध कर खड़ा किया हुआ आरंभिक रूप

संस्कृत :संरचना, आबन्धः

पंजाबी :ढाचा

उर्दू :ढाँचा, फ्रेम

कश्मीरी :डाँचु

सिंधी :ढांचो

मराठी :सांगाडा, सांपळा

गुजराती :ढांचो, आकार, बीबुं

कोंकणी :फासकी

नेपाली :ढाँचा

बंगला :काठामो

असमिया :जकाँ

मणिपुरी :फ्रेम, साचा

ओड़िआ :आकार, आकृति

तेलुगु :चट॒सु

तमिल :एलुंबुक्कूडु

मलयालम :चट्टम्

कन्नड :चौकट्टु

Transliterate :

<< First << Prev < 1 2 ........3 > Next >> Last >>