logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

झंकार
हिंदी :धातु के किसी पात्र अथवा तार पर आघात होने से निकलने वाली झनझनाहट की ध्वनि
संस्कृत :झङ्कृतिः
पंजाबी :झंकार
उर्दू :झंकार
कश्मीरी :ठसराय
सिंधी :झंकार
मराठी :झंकार
गुजराती :झंकार
कोंकणी :झंकार, झणझण
नेपाली :झङ्कार, झनझनाहट
बंगला :झङ्कार
असमिया :जनजननि
मणिपुरी :कोन्गी श्रेङ्-श्रेङ् लाओबा मखोल
ओड़िआ :झंकार, शब्द, स्वर
तेलुगु :झंकृति
तमिल :गणीर् ऍन्र ओलि
मलयालम :झंकारम्
कन्नड :झेंकार

झंडा
हिंदी :पताका, निशान
संस्कृत :ध्वजः
पंजाबी :झंडा
उर्दू :अलम, झंडा
कश्मीरी :जंडु, अलम
सिंधी :झंडो
मराठी :झेंडा, निशाण
गुजराती :झंडो, धवज, धजा
कोंकणी :झंडो
नेपाली :झण्डा
बंगला :पताका, ध्वजा, झण्डा, निशान
असमिया :पताका, निचान, ध्वजा
मणिपुरी :फिराल
ओड़िआ :पताका, ध्वजा
तेलुगु :जंडा
तमिल :कोडि
मलयालम :कोटि, चिह्नम्
कन्नड :बाउट, ध्वज

झगड़ा
हिंदी :दो पक्षों में होने वाली कहासुनी या विवाद, लड़ाई
संस्कृत :कलहः
पंजाबी :झगड़ा
उर्दू :झगड़ा, निफ़ाक़
कश्मीरी :जगरु, लडॉय
सिंधी :झग॒ड़ो
मराठी :भांडण, झगड़ा
गुजराती :झगडो, टंटो
कोंकणी :झगड़ें
नेपाली :झगडा, कलह, भनावैरी
बंगला :झगड़ा
असमिया :काजिया, दंद
मणिपुरी :खत्नबा
ओड़िआ :झगड़ा, कजिआ, कलि, गंडगोल
तेलुगु :तगुलाट, जगडमु
तमिल :चण्डै
मलयालम :कलहम्, वऴक्कु
कन्नड :जगळ

झगड़ालू
हिंदी :जो प्रायः दूसरों से झगड़ा करता हो
संस्कृत :कलहशील
पंजाबी :झगड़ालू
उर्दू :झगड़ालू
कश्मीरी :लडायि गौर
सिंधी :झग॒ड़ालू, झेड़ाकारु
मराठी :भांडकुदळ
गुजराती :झग़डाळुं, झगडाखोर, टंटाखोर
कोंकणी :झगडपी
नेपाली :झगडालु, कलहप्रिय
बंगला :झगड़ाटे
असमिया :काजियाखोर, दंदुरा
मणिपुरी :खत्नगन्बा
ओड़िआ :कलिआ
तेलुगु :जगडालमारि
तमिल :चण्डैक्कारन्, वऴक्काळि
मलयालम :कलहप्रियन्, वऴक्काळि
कन्नड :जगळगंट

झटकना
हिंदी :किसी चीज को एकाएक जोर से हिलाना, झटका देना
संस्कृत :अव ✓धू
पंजाबी :छडणा
उर्दू :झटकना
कश्मीरी :दुनुन, दकु-द्युन
सिंधी :झटको डि॒यणु, ज़ोर सां लोड॒णु,धोड॒णु
मराठी :झाडणें, झटका देणें
गुजराती :झटकवुं
कोंकणी :झाडप
नेपाली :झट्क॒नु, हल्लाउनु
बंगला :झटका देओया, झटकानि देओया
असमिया :जोकारिदे
मणिपुरी :कंथबा, यैथबा
ओड़िआ :झटकाइबा, झुंकेइबा, हलेइबा, नुआंइबा
तेलुगु :विदिलिंचुट
तमिल :उदर॒
मलयालम :कुटयुक
कन्नड :कोडवु, जाड़िसु

झटका
हिंदी :हलका धक्का, झोंका, आघात
संस्कृत :अवधूननम्
पंजाबी :झटका
उर्दू :झटका
कश्मीरी :द्रसु
सिंधी :झटको, धोड़ो॒
मराठी :झटका, धक्का
गुजराती :झटको
कोंकणी :हिसडो, धसको, गच़्को
नेपाली :हलको धक्का, आघात
बंगला :झटका, झापटा, आचमका आघात
असमिया :ठेला, गता
मणिपुरी :कन्ना शित्पा नुङ्शित् इन्बा, नुङ्शित्की शहुम
ओड़िआ :झांकिबा, आयात-करिबा, ठेलिबा
तेलुगु :ऊपु, विदिलिंपु
तमिल :उदरु॒दल्, तळ्ळुदल्
मलयालम :आघातम्
कन्नड :कुलकाट, तळ्ळु

झटपट
हिंदी :अति शीघ्र, तुरंत ही, एकदम
संस्कृत :झटिति
पंजाबी :झटपट
उर्दू :फ़ौरन
कश्मीरी :जटोपख
सिंधी :झटपट
मराठी :झटका, लगेच
गुजराती :झटपट, झटपट
कोंकणी :पटकन्न
नेपाली :झटाझट, झटपट
बंगला :झटपट, चटपट
असमिया :सोनकाले, एतियाइ
मणिपुरी :याम्ना थुना
ओड़िआ :शीघ्र, संगे-संगे, चटपट
तेलुगु :चकचका
तमिल :तुरिदमाग, उडने
मलयालम :पेट्टुन्नु, अतिवेगम्
कन्नड :बेगने, कूडले

झड़प
हिंदी :कहासुनी, तकरार
संस्कृत :कलहः
पंजाबी :झड़प
उर्दू :झड़प
कश्मीरी :जफ्य
सिंधी :झड़प, झेडो
मराठी :झड़प
गुजराती :झड़प
कोंकणी :कलकलाट
नेपाली :भिडंत॒, टक्कर
बंगला :दुटि प्राणीर झगड़ार समय, परष्पर आक्रमण
असमिया :किलाकिलि, मराकटा
मणिपुरी :चिक्नबा
ओड़िआ :रहिरहि-झगडिबा बा कलि करिबा
तेलुगु :तगुवु, देब्बलाट
तमिल :कै कलप्पु, चच्चरवु
मलयालम :एट्‍टु॒मुट्टल्, उरसल्
कन्नड :कॉदाट

झड़ी
हिंदी :कुछ दिनों तक लगातार होने वाली वर्षा
संस्कृत :सततवृष्टि
पंजाबी :झड़ी
उर्दू :झड़ी
कश्मीरी :जर्‍य (जर्य)
सिंधी :झड़ी, लगा॒तार वस
मराठी :झड़, सततधार
गुजराती :झड़ी
कोंकणी :झड
नेपाली :झरी
बंगला :एकनागाड़े प्रबल वर्षन
असमिया :नेरा-नेपेरा, बरषुण
मणिपुरी :लेप्तना चुबा नोङ्
ओड़िआ :निरंतरवर्षा, लगाण वर्षा, झड़ी
तेलुगु :जड़िवान
तमिल :विडादु पंय्दल्
मलयालम :तुटर्च्चयाय मऴ
कन्नड :जडिमळे

झपकी
हिंदी :हलकी नींद
संस्कृत :तन्द्रा
पंजाबी :झकि, झपकी
उर्दू :झपकी
कश्मीरी :ज़िफ
सिंधी :झूटो
मराठी :डुलकी, झापड़
गुजराती :झोकुं, डोलुं
कोंकणी :झेम, लकणी
नेपाली :झप्की, झप्को
बंगला :तंद्रा, ढुल/न/ढुलुनि
असमिया :कलाघुमटि, चिलमिल-टोपनि
मणिपुरी :उइबा, उइरोन तौबा ङहाक्तङ् तुम्लुबा
ओड़िआ :ढुलाइबा छाइनिद
तेलुगु :किनिकिपाटु
तमिल :कण् अयर्वु
मलयालम :मयक्कम्
कन्नड :तूकडिक, अरेनिद्रे


logo