Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)
नेपाली :खोच्याउनु, लँगडाउनु
बंगला :खोँड़ानो, खोँड़ार मतो चला
मणिपुरी :खोङ् शेक्ना चत्पा
हिंदी :लोहे का बहुत भारी काँटा, जिसे नदी, समुद्र आदि में गिरा कर जहाज आदि को रोक कर स्थिर किया जाता है
संस्कृत :नौकील:, पोतबन्ध:
बंगला :नङ्गर, नोङ्र (नौका बा जाहाजेर)
असमिया :लंगर, नाओ-जाहाज-आँकोरा-यतन
मणिपुरी :जहाज फाननबा योटकी काची कारोङ्
ओड़िआ :नंगर, लंगर, जाहाज-रोकिबा, गरीब लोकंकु खाईबाकु देबा
हिंदी :वह स्थान, जहाँ पका हुआ भोजन पंगत में बैठे भक्तों और गरीबों को खिलाया जाता है तथा इस प्रकार बाँटा जाने वाला भोजन
गुजराती :लंगरखानुं, सदाव्रत
नेपाली :साधु, आगंतुक एवम्-गरिब-हरुलाई सधैँ खानेकुरा बाँडिने पाकशाला, सदावर्त॒, सत्र
बंगला :लङ्गरखाना, अन्नसत्र
असमिया :दुखीया दरिद्रक खाद्य बिलोवा ठाइ
ओड़िआ :अन्न-छत्र, छतर-बांटिबा, दु:खी-दरिद्र-मानंकु-खाद्य दान-करिबा
मलयालम :सत्रम्, सर्वणि भोजनम्
गुजराती :लंपट, कामी, व्यभिचारी
मणिपुरी :इराङ् तौबा, इराङ् पांबा
ओड़िआ :लंपट, कामुक, व्यभिचारी
मलयालम :लंपटन, विष्या-सक्तन्
कन्नड :लंपट, कामि, व्यभिचारि
नेपाली :लामो, लामु, अग्लो
ओड़िआ :लंबा, डेंगा, उच्चा
हिंदी :अधिक विस्तार वाला, दीर्घकायिक
नेपाली :दीर्घकाय, बडेमाको
ओड़िआ :बिस्तृत, बिशाल, दीर्घ, व्याप्त
मलयालम :दीर्घकालम्, निल्क्कुन्न
हिंदी :कटे पेड़ का कोई भी सूखा भाग, शाख, टहनी आदि
मणिपुरी :उशा अकङ्बा उ अकङ्बा
नेपाली :रेखा, धर्सो, लकिर
हिंदी :किसी वस्तु या व्यक्ति में होने वाला कोई ऐसा गुण या विशेषता जो सहसा औरों में दिखाई न देती हो (फीचर, करेक्टरिस-टिक्स)
उर्दू :सिफ़त, ख़स्लत, ख़ासियत
सिंधी :लछण, लक्षण, ख़ासियत
गुजराती :लक्षण, विशिष्टता
नेपाली :विशेष चिह्न॒, गुण, परिचायक चिह्न॒, लक्षण
बंगला :वैशिष्टय, गुण॒, लक्षण (ट्ट) (न)
असमिया :लक्षण, बैशिष्ट, चिन, शुभाशुभ-बुजोवा
मणिपुरी :तौथोक्र-क्पा मओङ्
ओड़िआ :लक्षण, बिशिष्ट-गुण
तमिल :लक्षणम्, विशेष गुणम्
हिंदी :शरीर में दिखाई पड़ने वाले वे चिहन आदि, जो किसी रोग के सूचक हों या सामुद्रिक के अनुसार शुभाशुभ के सूचक हों
असमिया :लक्षण, चिन, स्वभाव, चरित्र
मणिपुरी :हक्चाङ्दा उत्लक्पा लैनागी खुदम
ओड़िआ :लक्षण, चिन्ह, सुचना, संकेत
तमिल :उडलिल् काणप्पडुम् अडैयाळंगळ्