Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

ठंडक

हिंदी :शीत, सर्दी, जाड़ा

संस्कृत :शैत्यम्

पंजाबी :ठंड, सरदी

उर्दू :खुनकी

कश्मीरी :ठँड़ी, सरदी

सिंधी :सर्दी, सियारो

मराठी :गारवा, गारठा

गुजराती :ठंडक, शीतळता

कोंकणी :थंडाय

नेपाली :चिसोपन, ठण्डापन

बंगला :ठण्डा, फुरफुरि (अल्पशीत)

असमिया :चँचा, ठांडा

मणिपुरी :इङ्यबा

ओड़िआ :हालुक, सुखद, अल्पशीत, अल्प थंडा

तेलुगु :चल्लदनमु

तमिल :कुळिर्च्चि

मलयालम :तणुप्पु

कन्नड :तंपु, चळि

Transliterate :

ठंडक

हिंदी :जलन की कमी, चैन

संस्कृत :निस्तापनम्

पंजाबी :NA

उर्दू :चैन, तसल्ली

कश्मीरी :NA

सिंधी :थधिकारु

मराठी :थंडावा, आराम

गुजराती :निरांत, शांति

कोंकणी :शांत

नेपाली :शीतलता, सन्बो

बंगला :आराम

असमिया :शांति

मणिपुरी :पोत्याबा

ओड़िआ :आराम, शांति

तेलुगु :शांति

तमिल :आरुदल्

मलयालम :कुळुर्म

कन्नड :आराम

Transliterate :

ठंडा

हिंदी :उष्णता या ताप से रहित

संस्कृत :अनुष्ण

पंजाबी :ठंडा

उर्दू :ठंडा, सर्द

कश्मीरी :तुरुन, यख

सिंधी :थधो

मराठी :थंड़गार, थंड

गुजराती :ठंडुं, टाढ़ुं

कोंकणी :थंड

नेपाली :चिसो, शीतल

बंगला :ठाण्डा

असमिया :चेँचा, ठाँडा, जुर

मणिपुरी :अइङबा, मैशा याओदबा

ओड़िआ :थंडा

तेलुगु :चल्लनि

तमिल :कुळिंर्द

मलयालम :तणुत्तु

कन्नड :तण्णगाद, तण्णगिरुव

Transliterate :

ठग

हिंदी :वह जो धोखा देकर दूसरे का धन या सामान हड़प ले, कपटी, धूर्त

संस्कृत :शठः, धूर्तः

पंजाबी :ठग्ग

उर्दू :ठग, अय्यार, मक्कार

कश्मीरी :ठग

सिंधी :ठगु॒

मराठी :ठग

गुजराती :ठग, प्रपंची, धुतारो

कोंकणी :फटोवपी

नेपाली :ठग, धूर्त

बंगला :ठग, धूर्त॒

असमिया :ठगाँता, धूर्त

मणिपुरी :नम्थाक

ओड़िआ :ठक, धूर्त

तेलुगु :मोसगाडु, टक्करि

तमिल :एमाट्टु॒क्कारन्, पोक्किरि

मलयालम :वंचकन्, तट्टिप्पुकारन्

कन्नड :ठक्क, धूर्त

Transliterate :

ठगना

हिंदी :धोखा देना, छलना

संस्कृत :√छल्, √वञ्च्

पंजाबी :ठग्गणा

उर्दू :ठगना

कश्मीरी :ठगुन

सिंधी :ठग॒णु

मराठी :फसविणें, ठगविणें

गुजराती :ठगवुं, भोळवीने, छेतरवुं

कोंकणी :फटोवप

नेपाली :ठग्नु, छकाउनु

बंगला :ठकानो, धौका देओया

असमिया :ठगा

मणिपुरी :नम्थाक तौबा,

ओड़िआ :ठकिबा, धोका-देबा

तेलुगु :मोसगिंचुट

तमिल :एमाट्‍ट॒

मलयालम :चतिक्कुक, वंचिक्कुक

कन्नड :मोसमाडुवुदु, वंचिसुवुदु

Transliterate :

ठप्पा

हिंदी :धातु, लकड़ी आदि की छाप या मुहर

संस्कृत :मुद्रा

पंजाबी :ठप्पा

उर्दू :छाप, ठप्पा

कश्मीरी :ठपु

सिंधी :ठपो

मराठी :शिक्का

गुजराती :सिक्को, छाप, मोहर

कोंकणी :छाप

नेपाली :टक, छाप, मोहर

बंगला :मोहर/सील, मोहर, छाप

असमिया :मोहर, छाप

मणिपुरी :छापा नंबा

ओड़िआ :छापा, मोहर

तेलुगु :मुद्र

तमिल :मुत्तिरै, अच्चु

मलयालम :मुद्र

कन्नड :मुद्रेय चिह्न

Transliterate :

ठप्पा

हिंदी :ठप्पे का छापा या चिह्न

संस्कृत :मुद्राङ्कः

पंजाबी :NA

उर्दू :NA

कश्मीरी :NA

सिंधी :छाप

मराठी :छाप अथवा चिह्न

गुजराती :चिह्न, तप्पो

कोंकणी :शिक्को

नेपाली :छापा, छाप

बंगला :सील मोहर वा ताहार छाप

असमिया :मोहर, छाप

मणिपुरी :छापा, मयेक

ओड़िआ :छापा, मोहर

तेलुगु :मुद्र

तमिल :मुत्तिरै

मलयालम :मुद्र

कन्नड :मुद्रेय चिह्‍न

Transliterate :

ठहरना

हिंदी :रुकना

संस्कृत :√स्थगय्

पंजाबी :रुकणा

उर्दू :ठहरना

कश्मीरी :ठहरुन

सिंधी :तरिसणु

मराठी :थांबणें

गुजराती :ठेरवुं, रहेवुं, थोभवुं

कोंकणी :थांबप, रावप

नेपाली :अड्नु, ठहर्नु

बंगला :थामा

असमिया :र जोवा

मणिपुरी :पन्बा, लेप्पा

ओड़िआ :रोकिबा, बंद-करिबा

तेलुगु :आगुट

तमिल :तंग

मलयालम :निल्क्कुक, तङ्ङुक

कन्नड :निल्लु

Transliterate :

ठहरना

हिंदी :किसी स्थान पर थोड़े समय के लिए रहने के लिए रुकना

संस्कृत :वि √रम्

पंजाबी :ठहिरना

उर्दू :क़याम करना

कश्मीरी :NA

सिंधी :रुकणु

मराठी :मुक्काम करणें

गुजराती :मुकाम करवो

कोंकणी :मुक्काम करप, रावप

नेपाली :बस्नु, रहनु

बंगला :थामा

असमिया :जिरणि ल, बिरति ल

मणिपुरी :पन्बा, लेप्पा

ओड़िआ :किछि-समय-पाई-रहिबा, बंद हेबा

तेलुगु :बास चेयुट आगुट

तमिल :वऴित्तंग

मलयालम :तङ्ङुक

कन्नड :तंगु

Transliterate :

ठहाका

हिंदी :जोर से हँसने का शब्द, कहकहा, अट्टहास

संस्कृत :अट्टहासः

पंजाबी :ठहाका

उर्दू :क़हक़हा

कश्मीरी :ज़ोर-ज़ोर-असुन, असन खंगाल

सिंधी :टहकु

मराठी :अट्टहास्य

गुजराती :अट्टहास्य, खड-खडाट हसवुं ते

कोंकणी :खळखळून हांसप

नेपाली :खित्का, अट्टहास

बंगला :अट्टहास

असमिया :अट्टहास्य, ढेकढेकनि

मणिपुरी :फाक्-फाक् नोकपगी मखोल

ओड़िआ :अट्टहास्य, जोररे-हासिबा

तेलुगु :अट्टहासमु

तमिल :उरत्त चिरिप्पु

मलयालम :अट्टहासम्, पोट्टिच्चिरि

कन्नड :अट्टहास

Transliterate :

<< First << Prev < 1 2 ........3 > Next >> Last >>