logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

शंका
हिंदी :संशय, संदेह, शक
संस्कृत :शङ्‍का
पंजाबी :शक, शंका
उर्दू :शक
कश्मीरी :शेंख
सिंधी :शंका, शकु
मराठी :संदेह, शंका
गुजराती :शंका, संदेह, शक
कोंकणी :दुबाव, अविश्वास
नेपाली :शङ्का, संसय
बंगला :शंका, संशय, संदेह
असमिया :आशंका, संदेह
मणिपुरी :चिङ्‍नबा
ओड़िआ :शंका, संदेह, संशय
तेलुगु :संदेहमु
तमिल :संदेहम्, ऐयम्
मलयालम :संशयम्, शंक
कन्नड :अनुमान, अपनंबिके

शंका
हिंदी :भय, अंदेशा, खटका
संस्कृत :आशङ्का
पंजाबी :NA
उर्दू :ख़द्‍शा
कश्मीरी :शख
सिंधी :डपु, खुटिको
मराठी :भीती, आशंका
गुजराती :अंदेशो, खटको
कोंकणी :भय
नेपाली :डर, भय, आशङ्का
बंगला :भय, खट्‍का
असमिया :संशय, भय, शंका, त्रास
मणिपुरी :अकिबा, खौदक तौबा
ओड़िआ :भय, डर, शंका, आतंक, त्रास
तेलुगु :आशंक, अनुमानमु
तमिल :बय उणर्चि
मलयालम :भयम्, आशंक
कन्नड :हेदरिके

शंख
हिंदी :समुद्र में पैदा होने वाले एक जंतु का कड़ा और सफेद खोल
संस्कृत :शंख:
पंजाबी :संख
उर्दू :नाक़ूस (शंख)
कश्मीरी :शंख, हंख
सिंधी :शंखु
मराठी :शंख
गुजराती :शंख
कोंकणी :शंख
नेपाली :शङ्ख
बंगला :शंख, शाँख
असमिया :शंख
मणिपुरी :मोइबुङ्
ओड़िआ :शंख
तेलुगु :शंखमु
तमिल :चंगु
मलयालम :शंखु
कन्नड :शंख

शंख
हिंदी :दस खरब अथवा एक लाख करोड़ की संख्या
संस्कृत :शङ्‍खम्
पंजाबी :संख
उर्दू :संख
कश्मीरी :शंख
सिंधी :ड॒ह खरब, शंख
मराठी :एक लक्ष कोटी
गुजराती :एक लाख करोड़
कोंकणी :एक लक्ष्य कोटी
नेपाली :शङ्ख (सय पद्‍मको सङ्‍ख्या)
बंगला :NA
असमिया :शंख
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :शंख
तेलुगु :शंखमु
तमिल :लट्‍चम् कोडि
मलयालम :शंखं
कन्नड :ओदुलक्ष कोटि

शकुन
हिंदी :विशिष्‍ट पशु, पक्षी, व्यक्‍ति, वस्तु, व्यापार आदि के देखने-सुनने, होने आदि से मिलने वाली शुभ-अशुभ की पूर्व-सूचना
संस्कृत :शकुनम्
पंजाबी :सगण
उर्दू :शगुन, फ़ाल
कश्मीरी :शोगून
सिंधी :सोणु, फ़ालु, शगुन
मराठी :शकुन
गुजराती :शकुन, शुकन, शुभ घड़ी
कोंकणी :शकून
नेपाली :शकुन, शुभ मुहुर्त॒
बंगला :शकुन (नि) (पक्षी बिशेष), शुभाशुभ लक्षण
असमिया :शुभाशुभ-लक्षण बा आग-जाननी
मणिपुरी :अफ-फत ताक्पगी खुदम
ओड़िआ :शुभाशुभ-लक्षण
तेलुगु :शकुनमु
तमिल :शगुनम्
मलयालम :शकुनम्
कन्नड :शकुन

शक्‍कर
हिंदी :चीनी
संस्कृत :शर्करा
पंजाबी :शक्‍कर, खंड
उर्दू :शक्‍कर, चीनी
कश्मीरी :मोदुरेर, शकर
सिंधी :खंडु
मराठी :साखर
गुजराती :शक्‍कर
कोंकणी :साखर
नेपाली :चीनी
बंगला :चिनि, शर्करा
असमिया :चेनि
मणिपुरी :चीनी
ओड़िआ :चिनि, शर्करा
तेलुगु :चक्‍केर
तमिल :शक्‍करै
मलयालम :पंचसार
कन्नड :सक्‍करे

शक्‍कर
हिंदी :कच्‍ची चीनी, खाँड
संस्कृत :खण्ड:
पंजाबी :शक्‍कर, खंड
उर्दू :खांड
कश्मीरी :NA
सिंधी :NA
मराठी :साखर
गुजराती :खांड
कोंकणी :खांड
नेपाली :सखर
बंगला :NA
असमिया :केचा, चेनि, खाण्ड
मणिपुरी :चीनी अङाङ्‍बा
ओड़िआ :गुड़
तेलुगु :कंड च़क्‍केर
तमिल :अस्का
मलयालम :चक्‍कर
कन्नड :बेल्ल

शक्‍ति
हिंदी :पराक्रम, बल, सामर्थ्य
संस्कृत :शक्‍ति:
पंजाबी :शकती
उर्दू :ताक़त (क़ुव्वत)
कश्मीरी :हयमथ. हयकथ
सिंधी :शक्‍ती, ताक़त
मराठी :शक्‍ती, बळ
गुजराती :शक्‍ति, सामर्थ्य, बळ
कोंकणी :शक्‍ती
नेपाली :शक्‍ति, बल, सामर्थ्य॒
बंगला :शक्‍ति, पराक्रम, सामर्थ्य॒ (थ), बल, शक्‍तिर देबी दुर्गा
असमिया :शक्‍ति, बल, पराक्रम, सामर्थ
मणिपुरी :शक्‍ति, थौना
ओड़िआ :शक्‍ति, पराक्रम, सामर्थ्य
तेलुगु :शक्‍ति
तमिल :शक्‍ति, तिर॒न्
मलयालम :शक्‍ति
कन्नड :शक्‍ति

शक्‍ति
हिंदी :दुर्गा
संस्कृत :शक्‍ति:
पंजाबी :शक्‍ती
उर्दू :देवी दुर्गा
कश्मीरी :दुर्गा, बगुवती
सिंधी :दुर्गा
मराठी :दुर्गा
गुजराती :दुर्गा
कोंकणी :दुर्गा
नेपाली :दुर्गा
बंगला :देबी दुर्गा, शक्‍ति
असमिया :दुर्गा, शक्‍ति
मणिपुरी :दुर्गा
ओड़िआ :शक्‍ति, देबी, दुर्गा
तेलुगु :शक्‍ति॒, दुर्ग
तमिल :दुर्गै अम्मन्
मलयालम :दुर्गादेवी
कन्नड :दुर्गा

शक्‍तिशाली
हिंदी :बलवान, शक्‍ति संपन्‍न
संस्कृत :शक्‍तिशालिन्
पंजाबी :शकतीशाली
उर्दू :ताक़तवर
कश्मीरी :बलुवान
सिंधी :शक्‍तीशाली, ताक़तवर
मराठी :बलवान,शक्‍तिशाली
गुजराती :शक्‍ति-शाली, बळवान
कोंकणी :शक्‍तिशाळी
नेपाली :शक्‍तिशाली, बलिष्‍ठ॒
बंगला :शक्‍तिशाली, बलबान्
असमिया :शक्‍तिशाली, बली, बलबान
मणिपुरी :थौना लैबा, अङमबा
ओड़िआ :शक्‍तिशाली, बलबान, बलशाली
तेलुगु :शक्‍तिशालि, शक्‍ति-मंतुडु
तमिल :बलम् पोरुंदिय
मलयालम :शक्‍तिशालि
कन्नड :शक्‍तिशालि


logo