Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)
हिंदी :धनुष की प्रत्यंचा तान कर सहसा छोड़ने पर होने वाली ध्वनि
संस्कृत :टङ्कारः, प्रत्यञ्चारवः
बंगला :टंकार, धनूकेर छिलार आओयाज
मणिपुरी :लिरुङ चीङ्बगी मखोल
हिंदी :धातु खंड, तार पर आघात लगने से होने वाली टन-टन ध्वनि
असमिया :झंकार, शब्द ध्वनि झंकृत
मणिपुरी :टन-टन लाओबा मखोल, तेङ्-तेङ् लाओबा मखोल
हिंदी :पानी भरने का एक पात्र, हौज, कुंड
नेपाली :टङ्की, कुण्ड, हौज
बंगला :चौबाच्चा, टच्यांक (जलेर)
कश्मीरी :टकरावुन, ठासुनु युन
गुजराती :टकरावुं, अफळावुं
बंगला :टक्कर, धाक्का लागा
हिंदी :मार्ग में बाधक होना, मुकाबला या सामना करना, संघर्ष होना
मराठी :संघर्ष हाणें, सामना करणें
नेपाली :टकराउनु, ठक्क॒र खानु, ठोकिनु
बंगला :बाधक, हओया, बाधार सम्मुखीन हओया, सङ्घर्ष हओया
मणिपुरी :थेङ्गाइनबा, तक्खाइनबा
ओड़िआ :मुहाँमुहिँ-हेबा, मुकाबिला-करिबा, सम्मुखिन हेबा
कन्नड :बाधेयागुवुदु, ऐदुरिसुवुदु
हिंदी :वह स्थान जहाँ सिक्के ढाले जाते हैं
कश्मीरी :टूँक्य गरनजाय, टकसाल, ज़रब खानु
ओड़िआ :टंका-शाला, मुद्रा-शाला
तमिल :(नाणयंगळ तयारिक्कुम्) तंगशालै, अक्कशाल
हिंदी :वेग के साथ आपस में भिड़ जाना
संस्कृत :सङ्घट्टः, सङ्गट्टनम्
मणिपुरी :पोत अनि थेङगाइनबा
मराठी :संघर्ष, मुकाबला, सामना
नेपाली :सङ्घर्ष॒, भिडिने काम
हिंदी :उंगलियों से छूकर वस्तु का अनुमान करना
गुजराती :टटोळवुं, मसोळवुं
नेपाली :छाम्नु, छामछाम-छुमछुम गर्नु
ओड़िआ :अंडालिबा, एरुन्डिबा
हिंदी :बूँद-बूँद करके रिसना या फलों आदि का गिरना
संस्कृत :निस् √स्यन्द्, निस् √ज्योत्
मराठी :ठिबकणएं, टपकणें, गळणें
कोंकणी :पातेवप, थेंब्यांनी, सवकास पडप
बंगला :चाँया, टपटप कोरे पड़ा
मणिपुरी :युरक्या तारक्पा केल्लक्पा
ओड़िआ :टप् टप्-पाणि-पड़िबा