logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

एकता
हिंदी :ऐक्य का भाव
संस्कृत :ऐक्य
पंजाबी :एकता
उर्दू :इत्तिहाद, वह्दत
कश्मीरी :यकुत
सिंधी :एकता, एको
मराठी :एकता, एकी
गुजराती :एकता, ऐक्य, समानता
कोंकणी :एकवट
नेपाली :मेल, एकता
बंगला :ऐक्या, एकता, मिल
असमिया :मिलन, एकता
मणिपुरी :एकता
ओड़िआ :मेल, एकता, मिलन, एकत्रित हेबा
तेलुगु :ऐकमत्यमु
तमिल :ओट्टुमै
मलयालम :ऐक्यम्
कन्नड :ओग्गट्टु, ऐकते

एकता
हिंदी :समानता
संस्कृत :समत्व
पंजाबी :समानता
उर्दू :यकसानियत (वह्दत)
कश्मीरी :NA
सिंधी :NA
मराठी :समानता
गुजराती :समानता
कोंकणी :समानता
नेपाली :समानता
बंगला :साम्य
असमिया :साम्य, समानता
मणिपुरी :अमत्ता ओइबा
ओड़िआ :साम्य, समानता
तेलुगु :समानत्वमु
तमिल :ओप्पम्
मलयालम :साद्श्यम्, साम्यम्
कन्नड :समानते

एकत्र
हिंदी :इकट्ठा, जमा
संस्कृत :एकत्र
पंजाबी :इकत्तर
उर्दू :जमा
कश्मीरी :इकवटु करुन
सिंधी :गडु॒
मराठी :एकत्र
गुजराती :एकत्र, साथे, एकु, एकंदर
कोंकणी :एकठांय
नेपाली :एकत्र॒
बंगला :एकत्र, समबेत, जमा
असमिया :एकत्र, एकेलग, समवेत
मणिपुरी :पुन्शिन्बा, खोमजिन्बा
ओड़िआ :एकत्र, एकाठि-जमा हेबा
तेलुगु :ओक चोट चेरिन
तमिल :ओन्रु सेर॒न्दु, कूट्टाग
मलयालम :ओन्निच्चु
कन्नड :ओंदुगूडिद

एकदम
हिंदी :तुरंत
संस्कृत :त्वरितम्
पंजाबी :इकदम्
उर्दू :एकदम, फ़ौरन
कश्मीरी :यखदम्
सिंधी :यकदम, तुर्तु
मराठी :एकदम, लगेच
गुजराती :एकदम, ताबड़तोड़, झपाटाबंध
कोंकणी :एकदम
नेपाली :झटु तुरुंत॒
बंगला :शीघ्र
असमिया :तुरंते, हठाते
मणिपुरी :खुदकता
ओड़िआ :तुरंत, शीघ्र, हठात
तेलुगु :तक्षणमु, वेंटने
तमिल :उड़ने
मलयालम :उटन्
कन्नड :कूडले

एकदम
हिंदी :बिल्कुल
संस्कृत :पूर्णतः, सर्वथा
पंजाबी :NA
उर्दू :बिल्कुल
कश्मीरी :NA
सिंधी :बिल्कुल
मराठी :अगदी
गुजराती :साव, तढ़्ढ़न
कोंकणी :बिलकुल
नेपाली :एकदम, बिलकुल
बंगला :एकदम,एकेबारे, मोटेइ
असमिया :एकेबारे, संपूर्ण
मणिपुरी :शोयदना
ओड़िआ :बिलकुल, संपूर्ण, पूर्ण-भाबरे, समग्र-भाबरे
तेलुगु :पूर्तिगा
तमिल :मुट्‍टि॒लुम्
मलयालम :तिकच्चुम्
कन्नड :सर्वथा

एकनिष्ठ
हिंदी :अनन्य भक्त
संस्कृत :एकनिष्ठ
पंजाबी :इक दा भगत
उर्दू :मुवाहिद
कश्मीरी :तनु मनु
सिंधी :हिक जो विश्वासी , एक निष्ठ
मराठी :एकनिष्ठ
गुजराती :एकनिष्ठ
कोंकणी :एकनिष्ठ
नेपाली :एकनिष्ठ॒
बंगला :एकनिष्ठ
असमिया :एकनिष्ठ, अनन्य, भक्त
मणिपुरी :वाखल अ लोंगदबा
ओड़िआ :एकनिष्ठ, अनन्य, एकांत, प्रगाढ़
तेलुगु :अनन्य भक्तिगल
तमिल :ओरुमुनैप्पट्ट दियानमुडैय
मलयालम :एकनिष्ठनाय
कन्नड :एकनिष्ठ

एकनिष्ठ
हिंदी :एकाग्रचित्त
संस्कृत :एकनिष्ठ, एकाग्रचित
पंजाबी :इकागरचित्त
उर्दू :यकसू
कश्मीरी :तनु मनु
सिंधी :एकाग्रचित
मराठी :एकाग्रचित
गुजराती :एकाग्रचित
कोंकणी :एकचित्त
नेपाली :एकाग्रचित्त॒, एकचित्त॒
बंगला :एकनिष्ठ, एकाग्रचित्त
असमिया :एकाग्रचित्त
मणिपुरी :पुक्निङ् लुप्पा
ओड़िआ :एकाग्रचित्त, एकनिष्ठ
तेलुगु :एकाग्र-चित्तमुगल
तमिल :मुळुमनदुडन् सेयलाट्‍टि॒ल्
मलयालम :एकाग्रचित्तन् मनस्सु वेच्चु प्रवर्त्तिक्कुन्न
कन्नड :मनस्सिट्टु केलस माडुवव, एकाग्रचित्त

एकमत
हिंदी :एक ही तरह की राय रखने वाला
संस्कृत :एकमत
पंजाबी :इकमत्त
उर्दू :मुत्तफ़िक़ (मुत्ताफ़िकुर्राय)
कश्मीरी :यकराय, मुतफिक
सिंधी :यकराइ, हिक मत जा
मराठी :एकमत
गुजराती :एकमत
कोंकणी :एकमत
नेपाली :एकमत
बंगला :एकमत, समय ताबलंबी
असमिया :एकमत
मणिपुरी :मोत मान्नबा
ओड़िआ :एकता, एकमत, एकमन
तेलुगु :एकाभि-प्रायमुगल
तमिल :ओरु मनदुळ्ळ
मलयालम :एकाभि-प्रायमुळ्ळ
कन्नड :एकाभि-प्रायवुळ्ळ॒

एकमत
हिंदी :मत की एकता, मतैक्य
संस्कृत :मतैक्यम्
पंजाबी :NA
उर्दू :इत्तिफ़ाक़े राय
कश्मीरी :NA
सिंधी :हिकु मतु, यक्राइ
मराठी :मतैक्य
गुजराती :मतैक्य
कोंकणी :मत ऐक्य
नेपाली :मतैक्य॒
बंगला :मतैक्य
असमिया :मतैक्य, मतर मिल
मणिपुरी :मोत, अमता ओइबा, वाखल मान्नबा
ओड़िआ :एकमत, अभिन्न-मत
तेलुगु :एकाभिप्रायमु
तमिल :अबिप्पिराय ओट्टु॒मै
मलयालम :एककण्ठयम्
कन्नड :ओम्मत

एकमात्र
हिंदी :अकेला, एक ही
संस्कृत :एक
पंजाबी :इक्को-इक
उर्दू :अकेला, वाहिद
कश्मीरी :अकाय
सिंधी :हिकु, ई, अकेलो
मराठी :एकटा, एकुलताएक, एकमात्र
गुजराती :एकमात्र, एकनु, एक, फक्त-एकज
कोंकणी :एकमात्र
नेपाली :एक्लो, एकमात्र॒
बंगला :एकमात्र
असमिया :एकमात्र, केवल
मणिपुरी :अमखक्ता
ओड़िआ :एकमात्र, केबल, गोटिए
तेलुगु :ओके ओक, एकैक
तमिल :ओरे, तनियान
मलयालम :एकमात्रम्, ओर्राट्‍ट॒, ओरे ओरु
कन्नड :ओंटिंग, ओंदे


logo