Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

यंत्र

हिंदी :औज़ार, उपकरण

संस्कृत :यन्त्रम्, उपकरणम्

पंजाबी :यंतर

उर्दू :औज़ार (आला)

कश्मीरी :यंथुर

सिंधी :यंत्रु, ओज़ारु

मराठी :यंत्र

गुजराती :यंत्र

कोंकणी :यंत्र

नेपाली :ज्याबल, यंत्र, औजार

बंगला :यंत्र, यंत्रपाति, कल, सरंजाम

असमिया :सरंजाम, उपकरण, यंत्रपाति

मणिपुरी :खुत्लाइ

ओड़िआ :उपकरण, सरंजाम

तेलुगु :यंत्रमु

तमिल :इयंतिरम्, करुवि

मलयालम :यंत्र

कन्नड :यंत्र

Transliterate :

यथार्थ

हिंदी :जैसा है वैसा, वास्तविक जो अपने अर्थ (आशय, उद्देश्य, भाव आदि) के ठीक अनुरूप हो, वास्तविक

संस्कृत :यथार्थ

पंजाबी :यथारथ

उर्दू :हक़ीक़ी

कश्मीरी :पज़र

सिंधी :यथार्थ, हक़ीक़ी

मराठी :यथार्थ, वास्तविक

गुजराती :यथार्थ, साचुं, खरुं

कोंकणी :वास्तवीक, वास्तवताय

नेपाली :यथार्थ॒, वास्तविक

बंगला :यथार्थ॒, (ज), वास्तविक

असमिया :यथार्थ, प्रकृत, सत्य

मणिपुरी :अशेङ्बा, तशेङ्बा

ओड़िआ :बास्तबिक, जथार्थ, ठिकरे, प्रकृतरे, निश्चय, प्रकृत पक्षरे

तेलुगु :यथार्थमु

तमिल :उण्मैयान, उण्मै यदार्त्तम्

मलयालम :यथार्थम्

कन्नड :यथार्थ, नैज

Transliterate :

यथार्थ

हिंदी :वास्तविकता

संस्कृत :याथार्थ्यम्

पंजाबी :NA

उर्दू :NA

कश्मीरी :NA

सिंधी :NA

मराठी :NA

गुजराती :NA

कोंकणी :NA

नेपाली :यथार्थ॒, वास्तविकता

बंगला :NA

असमिया :यथार्थ, प्रकृत, सत्य

मणिपुरी :अरोङ्बा

ओड़िआ :NA

तेलुगु :वास्तवमु

तमिल :NA

मलयालम :NA

कन्नड :NA

Transliterate :

यद्यपि

हिंदी :यद्यपि, अगर ऐसा है

संस्कृत :यद्यपि

पंजाबी :भावें

उर्दू :आग्रचे

कश्मीरी :यौदवय, अगरचि, हरगाह

सिंधी :जेतोणीकि

मराठी :यद्यपि, जरी

गुजराती :यद्यपि, जो के

कोंकणी :ज़री

नेपाली :यद्य॒पि, यसो भए तापनि

बंगला :यद्यपि, यदिओ

असमिया :यद्यपि, यदिओ

मणिपुरी :अदुम ओइनमक्

ओड़िआ :जद्यपि, जदि, जदिओ, जदिच

तेलुगु :अयिननु

तमिल :आयिनुम्, इरुंदालुम्

मलयालम :ऐकिलुम्

कन्नड :आदरू

Transliterate :

यशस्वी

हिंदी :जिसका यश चारों ओर फैला हो

संस्कृत :यशस्वी

पंजाबी :जसवान

उर्दू :नामवर

कश्मीरी :मोशूर इन्सान

सिंधी :जसवारो, जसवान

मराठी :यशस्वी

गुजराती :यशस्वी

कोंकणी :यशस्वी

नेपाली :यशस्वी

बंगला :यशस्वी

असमिया :यशस्वी, ख्यातिमान

मणिपुरी :ममिङ चत्लबा, मिङ्चत लैबा

ओड़िआ :लब्ध-प्रतिष्ठित, जशस्वी, प्रसिद्ध, बिक्षात, सुनामधन्य

तेलुगु :यशस्वि, पेरुपोंदिन

तमिल :पुगळ् पेट्‍ट॒

मलयालम :यशस्वि

कन्नड :यशस्वि, हेसरुवा-सियाद

Transliterate :

यह

हिंदी :एक सर्वनाम, जिसका प्रयोग वक्ता और श्रोता को छोड़कर निकट के और सब मनुष्यों तथा पदार्थों के लिए होता है

संस्कृत :एतत्, इदम्, अदस्

पंजाबी :एह, इह

उर्दू :यह

कश्मीरी :यि

सिंधी :हीउ, हीअ

मराठी :हा, ही, हें

गुजराती :आ

कोंकणी :हें, ही, हो

नेपाली :यो

बंगला :एइ

असमिया :इ, एइ, इए, ये

मणिपुरी :मसि

ओड़िआ :एहि, इए

तेलुगु :इतडु, ईमे, ई

तमिल :इवन्, इवळ्, इदु, इंद

मलयालम :इवन्, इवळ्, इतु, ई

कन्नड :इदु, इवनु, इवळु

Transliterate :

या

हिंदी :विकल्पसूचक शब्द, अथवा

संस्कृत :वा, उत, अथवा

पंजाबी :यां

उर्दू :या

कश्मीरी :या

सिंधी :या

मराठी :वा, अथवा

गुजराती :या, याने, अथवा

कोंकणी :वा, अथवा

नेपाली :वा, अथवा

बंगला :बा, अथबा

असमिया :बा, अथबा, नतुबा किंना

मणिपुरी :नत्रगा

ओड़िआ :बा, अथबा, नचेत, नहिले

तेलुगु :लेक

तमिल :अल्लदु

मलयालम :अल्लेङ् किल्

कन्नड :अथवा

Transliterate :

याचक

हिंदी :माँगने वाला, भिक्षुक

संस्कृत :याचक

पंजाबी :मंगता जाचक

उर्दू :साइल

कश्मीरी :मंगन वोल, बेछुवुन

सिंधी :मंगतो,जाजकु

मराठी :भिक्षुक, याचक

गुजराती :याचक, मागण

कोंकणी :मागतलो

नेपाली :भिक्षुक, याचक, मगन्ता

बंगला :उपयाचक, भिक्षुक

असमिया :मगनीया, भिखारी, थाचोंता

मणिपुरी :हाय्जारिबा, निजरिबा

ओड़िआ :भिकारि, भिख्युक, भिख्याकारी

तेलुगु :याचकुडु

तमिल :याचकन्

मलयालम :याचकन्

कन्नड :याचक

Transliterate :

यातना

हिंदी :घोर कष्ट

संस्कृत :पीडा

पंजाबी :तसीहा

उर्दू :अकूबत, अज़ाब

कश्मीरी :अज़ाब

सिंधी :कष्टु, पीड़ा

मराठी :यातना

गुजराती :यातना, दुख, पीड़ा

कोंकणी :कश्ट

नेपाली :यातना, दुख॒, सास्ती

बंगला :यातना, घोरकष्ट, पीड़ा

असमिया :यातना, कष्ट, यंत्रणा

मणिपुरी :ओत नैबगी चैना

ओड़िआ :जातना, कष्ट, पीड़ा, दुख

तेलुगु :यातन

तमिल :कडुम्, वेदनै

मलयालम :यातन

कन्नड :यातने

Transliterate :

यातायात

हिंदी :एक स्थान से दूसरे स्थान पर आते-जाते रहने की क्रिया या भाव, आना-जाना

संस्कृत :यातायातम्, गमनागमनम्

पंजाबी :आवाजाई

उर्दू :आमदो-रफ़्त

कश्मीरी :युन-ग़छुन, आम-द्रफ़्त

सिंधी :आमदरफ़्त

मराठी :दळणवळण

गुजराती :वाहन, व्यवहार

कोंकणी :येरादारी

नेपाली :यातायात

बंगला :यातायात

असमिया :यातायात, आह-जाह, अहा-योवा कार्य, गमनागमन

मणिपुरी :मफम् अमदगी मफम अमदा चत्थोक् चत्शिन् तौबा

ओड़िआ :जातायत, आबागमन,, जिबा-आसिबा

तेलुगु :राकपोकलु

तमिल :पोक्कु वरत्तु

मलयालम :पोक्कुवरवु, संचारम्

कन्नड :सागणए, सारिगे

Transliterate :

<< First << Prev < 1 2 ........3 > Next >> Last >>