Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)
संस्कृत :विहाय, ऋते, विना
मराठी :शिवाय, व्यतिरिक्त, खेरीज
गुजराती :वगरु सिवाय, विना
बंगला :अतिरिक्त, ब्यतीत, छाड़ा
असमिया :बाहिरे बाजे, व्यतिरेंके
मणिपुरी :असिदा नत्तना अहेन्बा
ओड़िआ :अतिरिक्त, व्यतीत, छड़ा, अधिक
हिंदी :जो इस लोक में न मिलता हो, लोकोत्तर
सिंधी :अलौकिक, हिन लोक खां परे
मणिपुरी :ताइबङसिदा लैतबा, ताइबङसिगी वाङमदा
ओड़िआ :अलौकिक, लोकोत्तर, अद्भुत
बंगला :असाधारण, अद्भुत (न)
मणिपुरी :अङक्पा, इचम-चमदबा
मलयालम :असाधारणम् अद्भुतम्
मलयालम :कुर॒च्चु, कुर॒वायि
हिंदी :एक विराम चिह्न (,) जो वाक्य के पदों में पार्थक्य दिखाने या बोलने में कुछ ठहराव सूचित करने के लिए प्रयुक्त होता है
मराठी :स्वल्प विराम (कामा)
नेपाली :अल्प॒विराम, पादविराम
असमिया :अल्पविराम, लघु आहार
हिंदी :वह दल, पक्ष या समाज, जिसके अनुयायियों की संख्या अन्य दलों, पक्षों या समाजों से अपेक्षाकृत कम हो
पंजाबी :र्घटगिणती, अल्पसंखिअक
सिंधी :थोराईअ वारो अक़ल्लियत
मणिपुरी :मशिङ्यामदबा, हनथबा
ओड़िआ :अल्पसंख्यक, संख्यालघु
हिंदी :थोड़ा, भोजन, जलपान, नाश्ता
सिंधी :थोरो खाधो, घटि खाधो
असमिया :अल्पाहार, लघु आहार
मणिपुरी :खजिकतङ् चाबा, खितङ्
ओड़िआ :अल्पाहार, लघु आहार
तेलुगु :फलाहारमु, अल्पाहारमु
हिंदी :छुट्टी या फुरसत का समय
असमिया :छुट्टी, अवकाश, आजरि, अवसर
तेलुगु :शेलवी, तीरिक समयमु
मलयालम :अवधि, आंळिवु समयं
हिंदी :रिक्त स्थान या शून्य स्थान
बंगला :शून्य स्थान, खालि जायगा
असमिया :खाली-ठाइ, फाँक-अवसर
ओड़िआ :खालि जागा, शून्य, स्थान