Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

अवज्ञा

हिंदी :किसी आज्ञा या कानून को न मानना, उल्लंघन

संस्कृत :अवज्ञा

पंजाबी :अवगिआ

उर्दू :नाफ़र्मानी, हुक्म-उदूली

कश्मीरी :न मानुन

सिंधी :उलंघनु

मराठी :आज्ञा भंग, अवज्ञा

गुजराती :अवज्ञा, अवगणना, आज्ञा-भंग

कोंकणी :उल्लंघन

नेपाली :अवज्ञा

बंगला :अपैक्खा

असमिया :उलंघन, उलंघा, लंघन, अवज्ञा

मणिपुरी :हायबा इंदबा थओइदबा

ओड़िआ :अवज्ञा, उल्लंघन

तेलुगु :धिक्कारमु

तमिल :कट्टळै मीरु॒दल्, सट्टत्ते मीरु॒दल्

मलयालम :अवज्ञा

कन्नड :अवज्ञे, अविधेयते

Transliterate :

अवज्ञा

हिंदी :अनादर, अपमान

संस्कृत :अवज्ञा

पंजाबी :अव॒गिआ, अपमान, बेइज्जती

उर्दू :तौहीन, बेइज्जती

कश्मीरी :बेज़ती

सिंधी :तौहीन, बेइज़ती, अनादुरु

मराठी :अनादर, उपेक्षा, अपमान

गुजराती :अनादर अपमान

कोंकणी :आज्ञाभंग

नेपाली :अनादर, तिरस्कार

बंगला :अबज्ञा, अनादर, अपमान

असमिया :अवज्ञा, अवमानना, सरुबुलि-भवा

मणिपुरी :इकाइखुमन-दबा इकाइबा पीबा

ओड़िआ :अपमान, अनादर, अबज्ञा

तेलुगु :अनादरमु

तमिल :अवमदिप्पु

मलयालम :वेरुप्पु, अनादरवु

कन्नड :अगौरव, अवमान

Transliterate :

अवतरण

हिंदी :ऊपर से नीचे आना, उतरना

संस्कृत :अवतरणम्

पंजाबी :उत्तरना

उर्दू :नुजूल

कश्मीरी :वसुन

सिंधी :हेठि लहणु

मराठी :उतरण

गुजराती :उतरवुं

कोंकणी :उतरण, देंवती

नेपाली :अवतरण, ओर्ल॒नु

बंगला :अबतरण॒, नामा (न)

असमिया :अवतरण तललै नमाकार्य

मणिपुरी :कुमथरक्या

ओड़िआ :अबतरण, ओल्हाइबा

तेलुगु :अवतरिंचु

तमिल :इरं॒गुदल्

मलयालम :अवतरणम्

कन्नड :इळियुविके, अवतरण

Transliterate :

अवतरण

हिंदी :लेख, वचन आदि का उद्धृत अंश, उद्धरण

संस्कृत :अवतरणम्

पंजाबी :टूक, हवाला

उर्दू :इक़्तिबास

कश्मीरी :हवालु, मिसाल

सिंधी :हवालो

मराठी :अवतरण, उद्धारण

गुजराती :अवतरण, उतारो

कोंकणी :अवतरण, उद्धरण

नेपाली :अवतरण, उद्धारण

बंगला :उद्धृति

असमिया :उद्धृत-अंश

मणिपुरी :लौथोरकपा शरुक

ओड़िआ :उध्रुत

तेलुगु :अवतारिक

तमिल :ऐडुपगुदि

मलयालम :उद्धरणम्

कन्नड :उद्धरणे

Transliterate :

अवतार

हिंदी :पौराणिक मान्यता के अनुसार ईश्वर का भौतिक या मानव रूप धारण करके इस संसार में आना

संस्कृत :अवतारः

पंजाबी :अवतार

उर्दू :अवतार

कश्मीरी :अवतार

सिंधी :अवतारु

मराठी :अवतार

गुजराती :अवतार

कोंकणी :अवतार

नेपाली :अबतार

बंगला :अबतार

असमिया :भगवानर-अवतार

मणिपुरी :शायोन

ओड़िआ :अबतार

तेलुगु :अवतारमु

तमिल :कडवुळिन् अवतारम्

मलयालम :अवतरिक्कल्

कन्नड :अवतार

Transliterate :

अवतार

हिंदी :जिसके संबंध में यह माना जाता है कि वह ईश्वर का अंश और प्रतिनिधि है

संस्कृत :अवतारः

पंजाबी :NA

उर्दू :NA

कश्मीरी :अवतारु

सिंधी :अवतार

मराठी :अवतार

गुजराती :अवतार

कोंकणी :अवतार

नेपाली :NA

बंगला :ईश्वरेर प्रतिनिधि

असमिया :अवतार, आविर्भाव, अंशावतार

मणिपुरी :शायोन

ओड़िआ :अवतारी-पुरुष

तेलुगु :अवतारमु

तमिल :कडवुळिन् अंशम्

मलयालम :अवतारम्

कन्नड :अवतार

Transliterate :

अवयव

हिंदी :शरीर का कोई अंग

संस्कृत :अवयवम्

पंजाबी :अंग

उर्दू :उजू (उजूव)

कश्मीरी :अंग, हिसु

सिंधी :अंगु, उज़्वो

मराठी :अवयव

गुजराती :अवयव, अंग

कोंकणी :अंग

नेपाली :अवयव, अङ्ग

बंगला :अबयब, अंग-प्रत्यंग

असमिया :शरीर कोनो अंग

मणिपुरी :हक्चाङगी कयात्

ओड़िआ :अबयब, अंग

तेलुगु :अवयवमु

तमिल :अवयवम्,

मलयालम :अवयवम्

कन्नड :अंग

Transliterate :

अवयव

हिंदी :किसी वस्तु का कोई अंश, भाग, हिस्सा

संस्कृत :अवयवम्

पंजाबी :अंग

उर्दू :जुज़्व

कश्मीरी :NA

सिंधी :हिसो, भाङो

मराठी :भाग, हिस्सा, अंश

गुजराती :भाग, हिस्सो, अंश

कोंकणी :भाग, अंश

नेपाली :भाग, अंश, हिस्सा

बंगला :अंश, भाग

असमिया :कोनो वस्तुर अंश, भाग

मणिपुरी :पोत अमगी शरुक

ओड़िआ :अंश, भाग

तेलुगु :अंशमु, भागमु

तमिल :वस्तुविन् पगुदि

मलयालम :भागम्, अंशम्

कन्नड :अंश, पालु

Transliterate :

अवरोह

हिंदी :ऊँचाई से नीचे आना, उतरना

संस्कृत :अवरोह

पंजाबी :उतराई, अवरोहण

उर्दू :ज़वाल (नुजूल)

कश्मीरी :वसुन

सिंधी :लहणु

मराठी :उतरणे

गुजराती :उतरवुं

कोंकणी :देंवप, उतरप

नेपाली :अवरोह, ओर्ल॒नु

बंगला :अबतरण (न)

असमिया :अवरोहण, तललैनमा कार्य, प्रतिबंधक

मणिपुरी :हायथरकपा, कुमथरकपा

ओड़िआ :अवरोहण

तेलुगु :अवरोहण, दिगुट

तमिल :इरंगुदल, मेलिरिंदु कोळे, वरुदल

मलयालम :मुकळिल् निन्नु इर॒ङ्ङुक

कन्नड :इळियुविके

Transliterate :

अवरोह

हिंदी :संगीत में स्वरों के ऊपर से नीचे आने का क्रम

संस्कृत :अवरोहः

पंजाबी :अवरोहः

उर्दू :ज़ीर

कश्मीरी :NA

सिंधी :अवरोहु (संगीत)

मराठी :अवरोह

गुजराती :अवरोह

कोंकणी :अवरोह

नेपाली :अवरोह

बंगला :अबरोह

असमिया :अवरोह

मणिपुरी :संगीत ता अवाङ्बा स्वरदगी अनेमबा स्वर दा लाकपा

ओड़िआ :संगीतरे-स्वर-गुड़िकर-अबनमन

तेलुगु :अवरोहमु

तमिल :संगीदत्तिल अवरोहणम्

मलयालम :(संगीतम्) अवरोहणम् (स्वरत्तिर्न॒)

कन्नड :अवरोह

Transliterate :

<< First << Prev < 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 ........480 > Next >> Last >>