logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

अनाथ
हिंदी :जिसका पालन-पोषण करने वाला कोई न हो
संस्कृत :अनाथः
पंजाबी :यतीम, अनाथ
उर्दू :यथीम
कश्मीरी :यतीम, अनाथ
सिंधी :अनाथु
मराठी :अनाथ
गुजराती :अनाथ, निराधार
कोंकणी :अनाथ
नेपाली :बेसहाय, दुखी
बंगला :अनाथ
असमिया :अनाथ, निराश्रय
मणिपुरी :मपी-मपा लैतबा
ओड़िआ :अनाथ
तेलुगु :अनाथुडु
तमिल :अनादै
मलयालम :अनाथन्
कन्नड :तब्बलि, अनाथ

अनाथ
हिंदी :बिना माँ-बाप का
संस्कृत :अनाथः
पंजाबी :NA
उर्दू :बेसहारा
कश्मीरी :यतीम, अनाथ
सिंधी :यतीमु, अनाथु
मराठी :असहाय, दीन, दुःखी
गुजराती :दीन
कोंकणी :असहाय, दुख्खी
नेपाली :अनाथ, दुहुरो
बंगला :असहाय, आश्रयहीन, दीन, दुःखी
असमिया :असहाय, निराश्रय
मणिपुरी :कना लैजद्रबा, तोल्लबा, चङ्जफम लैजदबा
ओड़िआ :असहाय, निराश्रय, दीन, दुखी
तेलुगु :दीनुडु
तमिल :दिक्कट्‍ट॒वन्
मलयालम :अनाथनाय
कन्नड :असहाय, दीन

अनाथालय
हिंदी :वह स्थान जहाँ अनाथों का पालन-पोषण होता है
संस्कृत :अनाथालय
पंजाबी :यतीमखाना
उर्दू :यतीमख़ाना
कश्मीरी :यतीमखानु
सिंधी :अनाथालय
मराठी :अनाथालय
गुजराती :अनाथालय, अनाथाश्रम
कोंकणी :अनाथालय
नेपाली :अनाथाश्रम, अनाथालय
बंगला :अनाथाश्रम
असमिया :अनाथालय
मणिपुरी :कनालैजद्रबा अङाशिङगी लैफम
ओड़िआ :अनाथाश्रम
तेलुगु :अनाथे-शरणालयमु
तमिल :अनादै, विहुदि
मलयालम :अनाथालयम्
कन्नड :अनाथालय

अनावरण
हिंदी :किसी महापुरुष के चित्र, मूर्ति आदि से समारोहपूर्वक परदा हटा कर उसे सर्व साधारण के लिए दर्शनीय बनाया जाना, उद्घघाटन
संस्कृत :अनावरणम्, उद्घाटनम्
पंजाबी :नकाब कुशाई
उर्दू :नक़ाबकुशाई
कश्मीरी :वुरुन तुलुन, नकाब कुशाई
सिंधी :उद्घाटनु
मराठी :अनावरण, उद्घाटन
गुजराती :अनावरण, उद्घाटन
कोंकणी :उद्घघाटन
नेपाली :अनावरण
बंगला :उद्घाटन
असमिया :उन्मोचन, मुकुलि कराकार्य
मणिपुरी :अफाओबा मीओइगी अयेकपा लाई अमदि मूर्तिगी फिसङ् हाइदोक्पा
ओड़िआ :उद्घाटन (अनावरण), उन्मोचन
तेलुगु :आविष्करणमु
तमिल :तिरंदुवैत्तम्
मलयालम :अनाच्छादनम्
कन्नड :अनावरण

अनिवार्य
हिंदी :जिसकी इतनी अधिक जरूरत हो कि उससे बचा न जा सके, अवश्यभांवी
संस्कृत :अनिवार्य
पंजाबी :लाज़मी, अनिवारी
उर्दू :नागुज़ीर
कश्मीरी :ज़रूरी, लांज़िमी
सिंधी :लाज़िमी,जरूरी, अनिवारी, अनिवार्य
मराठी :अनिवार्य, अवश्यंभाव, आवश्यक
गुजराती :अनिवार्य
कोंकणी :अनिवार्य
नेपाली :अनिवार्य॒, अवश्यभावी
बंगला :अनिबार्य॒ (र्ज), अबश्यंभावी
असमिया :अनिवार्य, अव श्यभावी
मणिपुरी :ताङाइ फदना तौद्रबा यादबा
ओड़िआ :अवश्यंभावी, अनिवार्य, निश्चित
तेलुगु :अनिवारयमु, तप्पनिसरि
तमिल :तविर्क्क मुडियाद, कट्टायमान
मलयालम :अनिवार्यम्
कन्नड :अनिवार्य, अगत्यावाद

अनुकरण
हिंदी :नकल, अनुसरण
संस्कृत :अनुकरणम्
पंजाबी :नकल, अनुकरन
उर्दू :पैरवी, नक़ल
कश्मीरी :नकुल
सिंधी :पोइल॒गी, पैरवी, नकुलु
मराठी :अनुकरण, अनुसरण
गुजराती :अनुकरण, नकल
कोंकणी :अनुकरण
नेपाली :अनुकरण, देखासिकी
बंगला :अनुकरण, अनुसरण॒ (न) , नकल
असमिया :अनुकरण, नकल, नकल-कराकार्य
मणिपुरी :मतौतंबा, मतुङ् इन्बा
ओड़िआ :नकल, अनुसरण
तेलुगु :अनुकरणे
तमिल :अनुसरित्तलु, पिन् पट्टु॒दळ्
मलयालम :अनुकरणम्
कन्नड :अनुकरण, अनुसरण

अनुक्रमणिका
हिंदी :किसी विशेष क्रम के आधार पर बनाई गई सूची
संस्कृत :अनुक्रमणिका
पंजाबी :अनुक्रमणिका, सूचीपत्तर
उर्दू :इशारिया
कश्मीरी :फिहरिस्त
सिंधी :फ़ेहरिस्त, सूची
मराठी :अनुक्रमणिका
गुजराती :अनुक्रमणिका
कोंकणी :अनुक्रमणिका
नेपाली :अनुक्रमणिका
बंगला :अनुक्रमणि॒का
असमिया :अनुक्रमणिका
मणिपुरी :परिङ्नाइबा
ओड़िआ :अनुक्रमणिका, क्रमान्वय
तेलुगु :अनुक्रमणिक
तमिल :अट्टवणै
मलयालम :अनुक्रमणिक
कन्नड :अनुक्रमणिके

अनुज
हिंदी :छोटा भाई
संस्कृत :अनुजः
पंजाबी :छोटा भैरा
उर्दू :बिरादरे-खुर्द
कश्मीरी :लौकुट बोय
सिंधी :नंढो भाउ
मराठी :अनुज, लहान भाऊ, धाकटा भाऊ
गुजराती :अनुज, नानो भाई, लघुबंधु
कोंकणी :धाकटो भाव
नेपाली :भाइ
बंगला :छोट, भाइ, अनुज
असमिया :भाइ, भातृ
मणिपुरी :इनओ नुपा (उ.पु.) ननाओ नुपा (म.पु.) मनाओ नुपा (अ.पु)
ओड़िआ :छोट भाइ (अनुज), सान भाइ
तेलुगु :तम्मुडु
तमिल :तंबि
मलयालम :अनुजन्
कन्नड :तम्म

अनुराग
हिंदी :प्रेम, आसक्ति
संस्कृत :अनुरागः
पंजाबी :अनुराग
उर्दू :मुहब्बत, इश्क
कश्मीरी :श्रेय, माय
सिंधी :प्रेमु, प्यारु
मराठी :प्रेम, आसक्ती
गुजराती :प्रेम, आसक्ति
कोंकणी :अनुराग
नेपाली :अनुराग, प्रीतति, मीया
बंगला :प्रेम, अनुराग, प्रीति
असमिया :प्रीति, प्रेम, आसक्ति, भालेपोवा-भाव
मणिपुरी :नुङ्शिबा
ओड़िआ :अनुराग, प्रेम, प्रीती
तेलुगु :आपेक्ष
तमिल :पिरियम्
मलयालम :अनुरागम्, स्नेहम्
कन्नड :प्रेम, प्रीति अनुराग

अनुवाद
हिंदी :एक भाषा में लिखी या कही हुई बात को दूसरी भाषा में कहने या लिखने की क्रिया, भाषांतर
संस्कृत :अनुवाद
पंजाबी :उलथा, अनुवाद
उर्दू :तर्जमा
कश्मीरी :तरजमु
सिंधी :तर्जुमो, अनुवादु
मराठी :अनुवाद, भाषांतर
गुजराती :अनुवाद, तरजूमो, भाषांतर
कोंकणी :अणकार, अनुवाद
नेपाली :अनुवाद
बंगला :अनुवाद, तरजमा (तर्जमा), भाषांतर
असमिया :अनुवाद, भाषांतरकरण, भाङनि
मणिपुरी :लोल अमदगी अमदा अर्थ हंदोकपा, अनुवाद
ओड़िआ :भाषांतर (अनुवाद)
तेलुगु :अनवद्म्, तर्जुमा
तमिल :मोळि पेयर्प्पु
मलयालम :परिभाषा तर्जम
कन्नड :अनुवाद, भाषांतर


logo