logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Tamil-English-Malayalam-Dictionary

அடை
அதில் அடைப்பு இல்லாமல் இருந்தது
ராமன் வீட்டை அடைந்தான்
lid
അതിന് ഒരു അട ഇല്ലായിരുന്നു

அடை
மரம் கொண்டு செய்யப்பட்ட அடையைக் கொண்டு கதவை அடைத்தனர்
தூரத்தில் உள்ள விளக்குகள் அணைகின்றன
lock
തടി കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ അട കൊണ്ട് വാതിലടച്ചു

அடை
கதவு தானே அடைத்துக் கொண்டது
குழந்தைக்கு அதிகமாக மூச்சு இரைக்கிறது
obstruct passage
വാതില്‍ താനെ അടയുന്നു

அடை
ராமன் வீட்டை அடைந்தான்
விரியன் பாம்பு விசமுள்ள பாம்பு
approach
രാമന്‍ വീട് അണഞ്ഞു

அடை
குசேலன் கடைசியில் கண்ணனை சரண் அடைந்தான்
இந்த அணியில் யாரோ ஒரு ஆள் இல்லை
reach
കുചേലന്‍ ഒടുവില്‍ കൃഷ്ണനെ ശരണം പ്രാപിച്ചു

அடை
ஒத்தகல் மண்டபத்தில் நின்று பிரார்த்தனை செய்தால் மோட்சம் அடையலாம் என்று நம்பப்படுகின்றது
வீரர்களின் அணிநிரத்தல் முடிந்தது
attain
ഒറ്റക്കല്ല് മണ്ഡപത്തില്‍ നിന്നു തൊഴുതാല്‍ മോക്ഷം പ്രാപിക്കാമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു

அடைகாத்தல்
கோழி எப்பொழுதும் அடை காக்கலாமா?
ஹிரோசிமாவிலும் நாகசாகியிலும் அணுகுண்டுப் போடப்பட்டது
fight
തമ്മില്‍ തമ്മില്‍ പൊരുതുന്നതു നല്ലതല്ല

அடைக்கல்
அடைக்கல்லில் கொல்லன் சுத்திக் கொண்டு அடித்தான்
எல்லோரும் இங்கே அணிவகுக்க வேண்டும்
blacksmith`s anvil
അടകല്ലില്‍ കൊല്ലന്‍ ചുറ്റികകൊണ്ടടിച്ചു

அடைக்காக்கு
கோழி அடைக்காகிறது
எல்லாப் பொருட்களும் கண்ணுக்குத் தெரியாத அணுக்களின் சேர்க்கையாகும்
incubate
കോഴി അടയിരിക്കുന്നു

அடைத்துப்பூட்டு
அவன் வீட்டை அடைத்துப் பூட்டினான்
அணு ஆயுதப்போர் மிகவும் அபாயம் ஆனது
close down
അയാള്‍ വീട് അടച്ചു പൂട്ടി


logo