Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

A Dictionary : Part-1 (Hindustani and English)

ا ب ة ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ػ ؼ ؽ ؾ ؿ ـ ف ق ك ل م ن ه و ى ي ً ٌ ٍ َ ُ ِ ّ ْ ٓ ٔ ٕ ٖ ٗ ٘ ٙ ٚ ٛ ٜ ٝ ٞ ٟ ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ٪ ٫ ٬ ٭ ٮ ٯ ٰ ٱ ٲ ٳ ٴ ٵ ٶ ٷ ٸ ٹ ٺ ٻ ټ ٽ پ ٿ ڀ ځ ڂ ڃ ڄ څ چ ڇ ڈ ډ ڊ ڋ ڌ ڍ ڎ ڏ ڐ ڑ ڒ ړ ڔ ڕ ږ ڗ ژ ڙ ښ ڛ ڜ ڝ ڞ ڟ ڠ ڡ ڢ ڣ ڤ ڥ ڦ ڧ ڨ ک ڪ ګ ڬ ڭ ڮ گ ڰ ڱ ڲ ڳ ڴ ڵ ڶ ڷ ڸ ڹ ں ڻ ڼ ڽ ھ ڿ ۀ ہ ۂ ۃ ۄ ۅ ۆ ۇ ۈ ۉ ۊ ۋ ی

Please click here to read PDF file A Dictionary : Part-1 (Hindustani and English)

نادہ

Bāda,

wine, spirits, bāda-parast, addicted to wine. Bāda-kash, wine-drawer. Bāda-nosh, or bāda-gusār, a wine-bibber. P.

Transliterate :

ناندھہ

बांध

Bāṅdh,

an embankment ; confinement, imprisonment. S.

Transliterate :

ناندھلگوتی

बांधलगोती

Bāṅdhalgotī,

name of a tribe inhabiting part of Bandel-khand. H.

Transliterate :

نہنیلی

बहनेली

Bahanelī,

an adopted sister. S.

Transliterate :

نانیاملک

पानीयामलक

Pānīyāmalak,

a fruit (Glacourtia cataphracta). S.

Transliterate :

ننکا

तिनका

Tinkā,

a straw, a bit of the stalk of grass. tinkā dāntoṅ meṅ lenā, to make submission, confess interiority or ask for quarter. tinke chunne, (lit.) to pick straws, applied to one who is intoxicated. H.

Transliterate :

Nūn,

the twenty-fifth letter of the Arabic alphabet, the twenty-ninth of the Persian, and the thirty-second Hindūstānī : it is one of the dental letters, and has the sound of the English n, with the following exceptions : the letter nūn has a very soft nasal sound in plural terminations in āṅ, eṅ, īṅ, and oṅ, and in the terminations in ūṅ and eṅ, of the aorist and imperative of verbs ; it has also this nasal sound in the middle of some words, as muṅh, the face, haṅsnā, to smile, &c, for which no rule can be laid down : in this dictionary the nasal sound of n is always indicated by ṅ : when nūn precedes be or pe it has the sound of m, as mimbar, a pulpit (for minbar), sampat, prosperity, for sanpat, (as is the case in Greek an Latin). In reckoning by abjad, the letter nūn stands for 50 ; in almanacks it expresses the conjunct aspect of the stars ; finally, the letter nūn with the short a (as na) prefixed to verbs renders the sense negative, as bolā, he spoke, na-bolā, he did not speak.

Transliterate :

न

Na, Or ṇa,

the corresponding letters in the Devanāgarī alphabet. S. h.

Transliterate :

नि

Ni,

a Sanskrit prefix denoting "within," "below," "under," &c., as ni-patan, falling down ; sometimes it is a contraction o nir, q. v. ; as ni-ḍar, fearless. S. h.

Transliterate : ">

نا

Nā,No, Not,

a negative particle prefixed to nouns, participles, and affirmative adjectives simple or compound, has the same meaning as the English prefixes in-, un-, dis-, &c. ; as, nā-āshnā, unacquainted, unknown. Nā-āshnā,ī, shyness, acting the stranger, reservedness. nā-umed, or -ummaid, hopeless, despairing. nā-i'timād, not to be trusted. nā-i'timādī, trust worthlessness. na-umedī, f. despair, hopelessness. nā-andesh, evident, requiring no thought. nā-inṣāf, unjust, inequitable. nā-ahl, unworthy, unfit. nā-bā-

Transliterate :

<< First << Prev < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ........177 > Next >> Last >>