Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

English-Kannada Nighantu

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Please click here to read PDF file English-Kannada Nighantu

fail

ನಾಮವಾಚಕ ನುಡಿಗಟ್ಟು

without fail (ಆಜ್ಞೆಯನ್ನೋ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನೋ ಒತ್ತಾಯಮಾಡಿ ಹೇಳುವಲ್ಲಿ) ತಪ್ಪದೆ; ಬಿಡದೆ; ಖಂಡಿತವಾಗಿ; ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ; ಅಡ್ಡಿ ಅಡಚಣೆಗಳು ಬಂದರೂ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.

ವಿಫಲತೆ; ಸೋಲು; ನಪಾಸು; ತೇರ್ಗಡೆಯಾಗದಿರುವುದು; ಅನುತ್ತೀರ್ಣತೆ; ಉತ್ತೀರ್ಣನಾಗದಿರುವುದು.

(ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ) ನಪಾಸಾದವನು; ತೇರ್ಗಡೆಯಾಗದವನು; ಉತ್ತೀರ್ಣನಾಗದವನು.

Transliterate :

fail

ಸಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪದಗುಚ್ಛ ನುಡಿಗಟ್ಟು

fail safe ನಿರಪಾಯಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳು; ಸುರಕ್ಷಿತಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಬರು; ವಿದ್ಯುತ್‍, ಯಂತ್ರ, ಮೊದಲಾದವು ಕೆಟ್ಟುಹೋದರೆ ಯಾ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಘಟಿಸಿದರೆ ಅಪಾಯದಿಂದ ಪಾರುಮಾಡುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಂದಿರು ಯಾ ಅಪಾಯವಾಗದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರು. words fail me ನನಗೆ ಪದಗಳು ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ಹೇಳಲು ಯಾ ವರ್ಣಿಸಲು ಮಾತುಗಳು ಸಾಲವು; ಸರಿಯಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಲು ನಾನು ಅಸಮರ್ಥ.

(ಮಾಡಲು) ತಪ್ಪು; (ತಾತ್ಸಾರದಿಂದಲೋ, ಮರೆವಿನಿಂದಲೋ, ಆಗದಿರುವುದರಿಂದಲೋ, ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದಲೋ) ಮಾಡದಿರು; ಮಾಡದೆ ಬಿಡು: he failed to come ಅವನು ಬರಲು ತಪ್ಪಿದ.

ನಿರೀಕ್ಷೆಗೆಡಿಸು; ಆಶಾಭಂಗ ಉಂಟುಮಾಡು: the wind failed us ಗಾಳಿ ನಮಗೆ ಆಶಾಭಂಗವುಂಟುಮಾಡಿತು. his friends failed him ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಕೆಡಿಸಿದರು.

(ಹಣ) ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು, ತಪ್ಪಿಸು; ಪಾವತಿ ಮಾಡದಿರು.

ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡದಿರು.

(ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ನಪಾಸಾಗು; ಹೇಲಾಗು; ಅನುತ್ತೀರ್ಣನಾಗು; ತೇರ್ಗಡೆಯಾಗದಿರು; ನಿಗದಿಯಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಮೆ ಅಂಕಪಡೆ: he failed in history ಅವನು ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಲಾದ.

(ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ) ಹೇಲಾಗಿಸು; ನಪಾಸಾಗಿಸು; ಅನುತ್ತೀರ್ಣವಾಗಿಸು; ತೇರ್ಗಡೆ ಮಾಡಿಸದಿರು; ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಮೆ ಅಂಕ ಕೊಡು.

(ಯಾವುದನ್ನೇ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾ ಸಾಧಿಸುವುದರಲ್ಲಿ) ವಿಫಲವಾಗು; ಅಯಶಸ್ವಿಯಾಗು.

Transliterate :

failed

ಗುಣವಾಚಕ

ಹೇಲಾದ; ವಿಫಲನಾದ; ಅಯಶಸ್ವಿಯಾದ.

Transliterate :

failing

ನಾಮವಾಚಕ

ಅಭಾವ; ಅಭಾವವಾಗುವುದು.

ಕೊರೆ; ಕೊರತೆ; ಸಾಕಾಗದಿರುವುದು; ಕಡಮೆ ಬೀಳುವುದು.

(ಮಾಡಲು) ತಪ್ಪುವುದು; ಉದಾಸೀನದಿಂದಲೋ, ಮರೆವಿನಿಂದಲೋ, ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದಲೋ ಮಾಡದಿರುವುದು.

ನಾಶವಾಗಿ ಹೋಗುವುದು; ಅಳಿದುಹೋಗುವುದು; ನಷ್ಟವಾಗಿ ಹೋಗುವುದು.

ಕುಗ್ಗುವುದು; ಕುಸಿಯುವುದು; ಭಗ್ನವಾಗುವುದು.

ಬಲಗುಂದುವುದು; ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗುಂದುವುದು.

ಎಣಿಸಿದಂತಾಗದಿರುವುದು; ಆಶಾಭಂಗ.

ಸಾಕಷ್ಟು ಸನ್ನದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲದಿರುವುದು.

ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗುವುದು; ಅಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದು; ಸೋಲುವುದು.

ಹೇಲು; ನಪಾಸು; ತೇರ್ಗಡೆಯಾಗದಿರುವುದು.

ಮಾಡಲಾರದೆ ಹೋಗುವುದು; ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಜಯಶೀಲನಾಗದಿರುವುದು.

ಗುರಿತಪ್ಪುವುದು; ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದು; ನಿಷ್ಫಲವಾಗುವುದು.

(ಹಣ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು) ತಪ್ಪಿಸುವುದು; ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು; ಪಾವತಿಮಾಡದಿರುವುದು.

ದಿವಾಳಿಯಾಗುವುದು; ಪಾಪರ್‍ ಆಗುವುದು.

ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗದಿರುವುದು ಯಾ ಆಯ್ಕೆಮಾಡದಿರುವುದು.

(ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿನ) ದೋಷ; ಕುಂದು; ಕೊರತೆ; ನ್ಯೂನತೆ; ದೌರ್ಬಲ್ಯ.

Transliterate :

failing

ಉಪಸರ್ಗ ಪದಗುಚ್ಛ

ಆಗದಿದ್ದರೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ; ಮಾಡದೆ ಹೋದರೆ; ತಪ್ಪಿದಲ್ಲಿ: failing this ಇದು ಆಗದಿದ್ದರೆ; ಇದು ತಪ್ಪಿದರೆ. failing an answer ಉತ್ತರ ಬಾರದಿದ್ದಲ್ಲಿ. whom failing or failing whom ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ; ಅವನ ಗೈರುಹಾಜರಿಯಲ್ಲಿ.

Transliterate :

failure

ನಾಮವಾಚಕ

ಇಲ್ಲದಿರುವುದು; ಸಂಭವಿಸದಿರುವುದು.

ಮಾಡದೆ ಹೋಗುವುದು; ಮಾಡಲು ತಪ್ಪುವುದು.

ಕೊರೆ; ಅಭಾವ; ಕೊರತೆ; ಕಡಮೆ ಬೀಳುವುದು; ಸಾಲದೆ ಹೋಗುವುದು; ಸಾಲದೆ ಬರುವುದು; ಖೋತಾ ಬೀಳುವುದು.

ಮುರಿದುಬೀಳುವುದು; ಭಂಗವಾಗುವುದು.

ಸೋಲು; ಅಪಜಯ; ವಿಫಲತೆ; ವೈಫಲ್ಯ.

ಹೇಲು; ತೇರ್ಗಡೆಯಾಗದೆ ಹೋಗುವುದು; ಉತ್ತೀರ್ಣನಾಗದೆ ಹೋಗುವುದು.

ಸೋತವನು, ಸೋತದ್ದು, ಯಾ ಸೋತಪ್ರಯತ್ನ.

ದಿವಾಳಿ; ಪಾಪರ್‍ತನ.

(ವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ) ನಿಲ್ಲುವುದು; ಸ್ತಂಭನ; ಅತಿಮುಖ್ಯವಾದ ಯಾ ಪ್ರಾಣಾಧಾರವಾದ ಶರೀರದ ಕ್ರಿಯೆ ನಿಂತುಹೋಗುವುದು: heart failure ಹೃದಯಸ್ತಂಭನ.

ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯ; ಮಾಡಲು ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು: his failure to answer questions ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ ನೀಡಲು ಅವನ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯ.

(ಯಂತ್ರ ಮೊದಲಾದವುಗಳ) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ; ಸ್ಥಗಿತ ಸ್ಥಿತಿ; ಕೆಲಸ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಯಾ ನಿಂತುಹೋದ ಸ್ಥಿತಿ.

Transliterate :

fain

ಆಖ್ಯಾತಕ ಗುಣವಾಚಕ

(ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಯೋಗ)

(ಇರುವ ಯಾ ಸದ್ಯದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ) ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವುಳ್ಳ.

ಬೇರೆ ದಾರಿ ಇಲ್ಲದ; ಅನಿವಾರ್ಯವಾದ; ಉಪಾಯಗಾಣದೆ (ಮಾಡಲು) ಒಪ್ಪಬೇಕಾಗಿರುವ.

Transliterate :

fain

ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಪದಗುಚ್ಛ

(ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಯೋಗ) ಸಂತೋಷದಿಂದ; ಸಂತೋಷವಾಗಿ. would fain ಸಂತೋಷದಿಂದ; (ಮಾಡಲು) ಇಷ್ಟವುಳ್ಳವನಾಗಿ.

Transliterate :

fain

ಸಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪದಗುಚ್ಛ

(ಬ್ರಿಟಿಷ್‍ ಪ್ರಯೋಗ) ಅಂಬಾಲ್‍; ನಿಲ್ಲಿಸು; ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದಿರು (ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಕೆಲಸದ ವಿಷಯದಲ್ಲಾಗಲಿ, ಆಟವಾಡುವಾಗ ಆಟವನ್ನು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು ಬಳಸುವ ವಿನಾಯತಿ ಸೂತ್ರ). fain I ನಾನೊಲ್ಲೆ; ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ. fain I wicket-keeping ವಿಕೆಟ್‍ ಕಾಯುವುದನ್ನು ನಾನೊಲ್ಲೆ.

Transliterate :

faineant

ನಾಮವಾಚಕ

ಸೋಮಾರಿ; ಕೆಲಸ ಮಾಡದವ; ಆಲಸಿ; ಜಡ.

ಸೋಮಾರಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿ, ನೌಕರ, ಮೊದಲಾದವರು.

Transliterate :

<< First << Prev < 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ........430 > Next >> Last >>