Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Vanijya Paribhasha Kosh (English-Hindi)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Please click here to read PDF file Vanijya Paribhasha Kosh (English-Hindi)

Per contra

प्रतिपक्षीय, दूसरी तरफ़

ऐसी मद जो लेखे अथवा तुलन-पत्र के दोनों ओर दर्ज हो। इसमें नामे तथा जमा के इंदराज एक दूसरे को निष्प्रभावित करते हैं।

Transliterate :

Perpetual annuity

चिर वार्षिकी

ऐसी वार्षिकी जिसका भुगतान कुछ वर्षों अथवा किसी व्यक्ति के जीवन-काल तक सीमित न हो अपितु अनिश्चित काल तक चलता रहे। मंदिर, शिक्षा संस्थाएँ और धर्मार्थ ट्रस्ट आदि प्रायः इसी प्रकार के वार्षिकीग्राही होते हैं।

Transliterate :

Per pro

कृते, वास्ते, स्थाने

मालिक की ओर से उसके अभिकर्ता अथवा अन्य प्राधिकृत व्यक्ति का हस्ताक्षर करने का अधिकार।

Transliterate :

Petty cash

खुदरा रोकड़

दे. imprest fund

Transliterate :

Physical hazard

भौतिक खतरा

बीमाकृत संपत्ति की रचना और वहाँ होने वाले कार्य की प्रकृति से संबद्ध जोखिम। उदाहरण के लिए, फ़र्नीचर की दुकान के मुक़ाबले पटाख़े बनाने वाले कारख़ाने के बीमे में भौतिक ख़तरा अधिक है।

तुल. दे. moral hazard

Transliterate :

Planned economy

योजनाबद्ध अर्थव्यवस्था

ऐसी अर्थव्यवस्था जिसमें उत्पादन के लक्ष्य-निर्धारण, विभिन्न क्षेत्रों के बीच उत्पादन कारकों के विभाजन, पूँजी-निवेश और उत्पादित वस्तुओं के वितरण संबंधी कार्य केंद्रीय सरकार की एक विशेष एजेन्सी के निर्णयों के अनुसार होते हैं। जो अर्थव्यवस्था पूर्णतः योजनाबद्ध होती है उसमें क़ीमतों का निर्धारण बाज़ार-तंत्र नहीं बल्कि स्वयं सरकार करती है।

Transliterate :

Pledge

गिरवी

कर्ज़दार द्वारा कर्ज़ की ज़मानत के रूप में कर्ज़ देने वाले के पास रेहन रखी गई कोई मूल्यवान वस्तु अथवा संपत्ति।

समान. pawn

Transliterate :

Posting

खतियान, दर्ज करना

प्रविष्टियों को रोज़नामचे में से खाता लेखाओं में उतारना।

Transliterate :

Preference share

अधिमान शेयर

ऐसे शेयर जिनकी लाभांश-वितरण के समय प्राथमिकता सामान्य शेयरधारियों से पहले आती है। इनके लाभांश की दरें भी पूर्व-निश्चित होती हैं।

Transliterate :

Preferential duty

अधिमानि शुल्क, तरजीही शुल्क

ऐसा आयात-शुल्क जो सामान्य पूर्तिकारों की तुलना में मित्र देशों अथवा अपने अनुकूल पूर्तिकारों पर अपेक्षाकृत नीची दर से लगाया गया हो। यह प्रायः पारस्परिक हितों की रक्षा के लिए किया जाता है।

समान. differential duty

Transliterate :

<< First << Prev < 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 ........90 > Next >> Last >>