logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

انُش گو سُے یس جان تہٕ رٕتۍ گۄن آسن۔
اِنسانس گژِھ آسٕنۍ خۄے تہٕ پوشس بۄے۔

یِتھٕ پٲٹھۍ پوش گوسُے یَتھ جان مُشُک آسِہ۔
اِنسانس گژِھ آسٕنۍ خۄے تہٕ پوشس بۄے۔

کُنہ مسلس مَنٛز چِھ بیٚیِہ سٕنٛز راے ضوٚروٗری۔
اِنسان نۓ آسِہ دۄسن سٕتۍ گژِھ مشورٕ کَرُن۔

فضوٗل خَرٕچ۔ یُس نہٕ پونٛسہٕ بچاوِ۔
اَن مناہ کر فناہ رچھُن چھےُ بۄڈ گۄناہ۔

سۄ کٲم یتھ مَنٛز کرُن وٲلۍ ناقٲبل آسن۔
اَنِہ رٹھ تہٕ کانِہ پِلہٕ ناو۔

زنان چِھ رٕنۍ سٕنٛز کمٲے وُچھان تہٕ مٲج شُرۍ سُنٛد زُو۔
اَنہٕ وٕنِہ زینہٕ وٕنِہ رنِہ ہنٛدِ مدٕنو۔ تھکۍ مِتِہ نوٗسِہ مِتِہ ماجِہ ہٕنٛدِ گوٚبرو۔

بےٚ عقلن مَنٛز گاٹُل۔
اَنٮ۪ن مَنٛز کٲنۍ سۄندر۔

کارٕ بارس پَنُن پَنُن قٕسمت۔
آنچار نوٚٹ أکِس کھوٚت تہٕ بیٚیِس ہوٚت۔

اُپُز غم ہاوُن۔
أندٕرٕ خۄش تہٕ نیٚرٕ وۄش۔

غمُک اِظہار نَہ کَرُن۔
أنٛدٕرۍ پھَٹُن ٹھان دِتھ۔


logo