logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

نفح نۄقصان برابٕرے۔ سوٚن وۄگُن نِہ وُچھُن۔
آوجاو برابرٕے۔

فٲیٕد تہٕ نۄقصان مسٲوی زانُن۔
آوسۄنٕہ سُنٛد تہٕ گوگاسو۔

قٕسمتُک ہیرٕ پھیر۔
آیے یِہ وٲنِس تہٕ گٔیِہ کاندرِس۔

تِہ سونٛچُن یِہ نہٕ بٔنۍ تھےٕ ہیٚکِہ۔ خیٲلی پۄلاو۔
اوبرس ڈیٖنٛگۍ وَٹٕنۍ۔

مُصیٖبتہم پتہٕ آسٲیِش۔ ناوۄمیٖدی پتہٕ آش۔
اوبٕر تُلک آفتاب۔

رُت صحِت کانچھُن۔ رٕژر کانچھُن۔
اوٚر زُوتٕہ دوٚرکوٚٹھ۔

اَکھ بیقٕل چھُ ساسسن اِنسانَس وَتھ ڈالان۔
اوٚن دانٛد راوٕ راون ساسسن دانٛدن وَتھ۔

بیقٕل کیٛاہ زانِہ جان کیٛاہ گوتہٕ ناکارٕ کیٛاہ۔
اوٛن کیا زانِہ زگ تے برٛون۔

کم جایِہ پٮ۪ٹھ بٔڈ عمارتھ۔ لوٚکٹس چیٖزس بوٚڈ فٲیدٕ آسُن۔
اونٛگلس پٮ۪ٹھ بوٚنٛگلٕہ۔

پنہٕ نٮ۪ن اَشارن پٮ۪ٹھ پکناوُن۔
اونٛگجن پٮ۪ٹھ نَژٕ ناوُن۔


logo