logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

کھٮ۪تھ چٮ۪تھ ناشُکرانہٕ چھُ تکلیلٖف واتہٕ ناوان۔
برٲبری سٕنٛدِ گٮ۪و کٮ۪ھنہٕ سٕتۍ چھُنٕہ تُبتھ بُرٕ لگان یُتھ تٔمۍ سٕنٛزِ لٔٹ گلِوٕ ناونہٕ سٕتۍ۔

پرٛتھ طرفہٕ مشکِلےٕ مُشکِل۔
برٛونٹھٕ چھمب تہٕ پتہٕ لار۔

ہَر نہٕ مٔلۍ ہٚینۍ۔
برٲرِس نہٕ بشتہٕ ہوٗنِس نہٕ دٕرٕ۔

اگر ظٲلِمس زور آسن تیٚلِہ روزِ نہٕ کانٛہہ زِنٛدٕ۔
برٲرِس ہے پکھٕ یِہن سرن روزٕ ہن نہٕ پچھِٔن۔

دوکھٕ لگُن۔ زیادٕ سُلِہ وۄتھُن۔
برٛارِ زوٗن۔

گاٹِلس برٛونٛٹھٕ کنِہ گَژھن کتھہٕ تکنِہ کَرنہِ۔
برٛور ڈنٛیثتھ گژِھ بشتہٕ پھورُن۔

کمزٮ۪ر شخص۔ یٔمِس نہٕ گذُارٕ آسِہ۔
بٕرَ گومُت پوش۔

غٲر سجٛجیٖدٕ آسُن۔ کانٛہہ وارنہٕ آسُن۔
برٛیمہِ جِہ کھٲنٛٹس سُمب میادٕ۔

بٲبتھ تھاوُن۔ روب داب قٲیِم کَرُن۔
برٛور مٲرتھ تھاوُن۔

تٔھرۍ داوا کَرٕنۍ۔
بَڈٮ۪ن گُرٮ۪ن کٔھِستھ آسُن۔


logo