logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

أنٛدٕرۍ أنٛدرۍ واریاہ کھڑٕ فیٚچٕہ وول۔
تُلہٕ تَلہٕ پَلہٕ باٛہ شتھ۔

سٮ۪ٹھاہ کم تیداد۔
توٚملس مَنٛز کَنہٕ ۔

تِم دۄہ گٔیہِ ۔ بدلُن۔ حالات بدلٕنۍ۔
تِم گورِ گٔیِہ دۄد کٕنِتھ۔

نٮ۪تھٕ نوٚن تہ اَتھٕ چھوٚن۔
تَنہِ نہٕ زٔٹ أسَس نہٕ میٔٹ بِہنِۍ نہٕ جاے۔

کتھ ویٚپر اونۍ چَھنہٕ مُشکِل۔
توٚملہٕ سیرس ییٚلِہ شکمِس انٛدر بَتہٕ شرٛ پہِ کَتھ ویٚپِہ نا۔

اَکھ أکۍ سٕنٛدِ کہۄتہٕ دھۄکھٕ باز۔
تۄہ ٹھگس مٮ۪نٛگن ٹھگ۔

تابیدأری کرٕنۍ۔ ناز بردأری کرٕنۍ۔
تھۄکن اتھٕ دارٕنۍ۔

موموٗلۍ چیٖزٕ سٕتۍ یا غلطی سٕتۍ نۄقصان واتُن۔
تھۄکِہ پٮ۪ٹھ رٕکَن۔

اَپُز واٹھ۔
تھۄکہٕ جود۔

جلدی کرنہٕ خٲطرٕ کٲنٛسِہ ونُن۔ جلد مۄکلن ووٚل چیٖز۔
تھۄکھ نِشانہٕ۔


logo