logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

بوٚد ہے بَڈِ چھُ شرافتہٕ تہٕ نرمی سٕتۍ جاگیٖر زینان تہٕ بیقٕل چھُ لڑایہ گوٚر آسان۔
بوٚڈ ہے بَڈ تہٕ جٲگیٖر کَڈِ، روپ بَڈ تہٕ ٹوٚپ کَڈِ۔

زیُٹھ ٲسۍ تن کمزور تِہ چھےٚ تس قدٕر۔
بوٚڈ ہے آسِہ اوڈۓ توتہِ چھُ بوٚڈےُ۔

بَڈٕ چلاکھ تہٕ ہُشیار نفر۔
بۄن کُن وُچھِتھ ژۄن نظر۔

واریاہ صَفِتھ آسن وول۔ پرٛتھ کٲنٛسِہ چھُ کانٛہہ نتہٕ کانٛہہ صَفِتھ آسان۔
بۄگہنس چھِ باٛہ گُن۔

بوے چھُ بیٚنِہ ہٕنٛدِ کھۄتہٕ کمےٕ ماے تھاوان۔
بوے گوکٔنۍ پیٚنِہ گٔیِہ تٔھنۍ۔

بۄچھِ وِزِچھُنہ مزٕ یِوان ژھانٛڈ نہٕ۔
بۄچھےَ چھٚے میٖٹھ۔

ذِمہٕ وٲری چھےٚ سٮ۪ٹھا گوٚب آسان۔
بور چھُ جمکُ پور۔

بۄچھِ وِزِچھُنٕہ مزٕ وُچھان تہٕ نیٚنٛد رِوِزِ نہَ بِسترٕ۔
بۄچھِ پھُہرٕ تہٕ نیٚنٛدر پھٔتٕر۔

بیقلَس کَتھ فِکِر تارٕنۍ چھےٚ سٮ۪ٹھا مُسکِل آسان۔
بونہِ مُہُل تارُن۔

بوے چھُ بٲیس ہمدرٕ د تِہ آسان تہٕ کُنِہ وِزِدُشمن نہِ بنان۔
بوے بٲیِس پُشپنا۔ بوے ہٲیس دُشمناہ۔


logo