logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

غلطی کرٕنۍ پانہٕ مَٹہِ کھارٕنۍ بیٚیِس
پٕننۍ پٲزار بیٚیِہ سٕنٛدِس کَلس۔

گاٹہٕ جارس چھُ مۄل۔
پَنُن یزتھ چھُ پنہٕ نِس اتھس مَنٛز۔

پانس یزتھ تھاوُن چھُ پانس تام۔
پَنُن یزتھ چھُ پنہٕ نِس اتھس مَنٛز۔

آبہٕ کھۄتہٕ چھُ رتھ موٚٹ آسان۔
پَنُن ہے مارِ سِہلِس ترٛاوِ۔

پورٕ کٕنہٕنس چھُ پوٗریر تہٕ چھوٚنۍ کٕنہٕ نس گاٹہِ۔
پوٗرس چھُ پوٗریٛر چھوٚنِس اَنیر۔

اولاد منگتہٕ اُنن۔ پۄترٕ دادِ بٚیچھُن۔
پوترٕ دادٕ مُرۍ مانٛگے۔

پٕننۍ خصلتھ چھنہٕ کُن گژھان۔
پونٛز ہے پیٚہہِ شیٚٹھم گزِ توتہٕ چھُ پوٚنٛزُے۔

بُڈِتھ کامیٲبی میلٕنۍ۔
پوٚت چھۄکہٕ تٔھنۍ۔

نےٚ پوٚتر أسِتھ لۄٗکِہ ہٕنٛد ٮ۪ن شُرٮ۪ن وۄلہ وۄلہٕ کَرُن۔
پوترٕ بۄچھِ یچھ کۄچھِ۔

یَس نہٕ پوشن پاے آسہِ تٔمس پَزِ ژلُن۔
پوشکھ نَے تہٕ ژولکُھ تہِ نا۔


logo