logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

بٹہٕ چھُ بڈٕ محنتی آسان۔
بٹہٕ گوو گرٛٹہٕ۔

راتھ دۄہہٕ چھُ کٲم کَران۔
بٹہٕ گوو گرٛٹہٕ۔

بٹہٕ چھُ شکٔی آسان۔
بٹہٕ موٗد شینٛکہ۔

بُڈٕ بٹس چِہ شرارتھ کم گژھان تہٕ مسلمان بُڈس غۄصہٕ۔
بٹہٕ ییٚلِہ بُڈِ تہٕ میٹھِ، مُسلمان بُڈٕ تہٕ ٹیٚٹھِ۔

جلدٕ کھسان۔
بٹہٕ ییٚلِہ بُڈِ تہٕ میٹھِ، مُسلمان بُڈٕ تہٕ ٹیٚٹھِ۔

بٹہٕ چھُ بٔڈِ دۄہہٕ فاقہٕ دران، مسلمان ماز کٮ۪ھوان تہٕ شیی چھِ بِڈ دوہہٕ ماتم کَران۔
بَٹس بوٚڈ دۄہ تہٕ فاقہٕ، مُسلمانس بوٚڈ دۄہ تہٕ شرٛاکٕہ، رٲفزس بوٚڈ دۄہ تہٕ باکہٕ۔

بٹس چِھ جل جل ژَکھ تِہ کھسان تِہ جل جل وَسان تہِ۔
بٹہٕ چھُ بٔٹھۍ توے تَتن تِہ جل تہٕ تُرنن تِہ جل۔

کیٚنٛہہ کرنہٕ بجایِہ صرف کریٛکہ دِنِہ، بیقلٕس فوضوٗل مار دِٮُ۪ن۔
بٹھیٚن لورِ تہٕ بیرن چوب۔

بِڈ کھۄتہٕ بٔڈس تِہ چھُ پیوان لۄکٹِہ سٕنٛدِ مَدتُک ضوٚروٗرِتھ۔
بجِہ کنِہ چِھ لۄکٕٹ کٔنۍ ڈکھٕ۔

بالیغ کورِ ہنٛز خاموٗشی گَیہٕ تسنٛز رضامندی۔
بجِہ کورِ ہنٛز ژھۄپے چھٚے آنٛکار۔


logo