logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

مطلب چھُ زِہیٚندۍ تہٕ مسلمان چھِ بارٕنۍ
بابہ آدمس زٕ گبر أکۍ رٔٹ آورٕنۍ تہ بیے قبر۔

گرٕ کی سٲری بٲژناراض آسٕنۍ۔
بابٕہ مٔتیو وتہٕ دبد تِہ۔

غریٖب گرٕ مَنٛز کانٛہہ جان نیرُن۔
بالٕہ نےٕ چِھ لال نیران۔

لیٚمِہ مَنٛزے چِھ پمپوش پھۄلان۔
بالٕہ نےٕ چِھ لال نیران۔

اکوٚے چیٖز مختلِف طریٖقو ونُن۔
باہ پٔنٛزۍ تہٕ گٔیٕہ شیٹھےٕ۔

بالیٛغ شُرس کیٛاہ کرِ نصیحتھ۔
باہ وٕ ہرس کیٚاہ کِرواو۔

بجرٕ خٲطرٕ چھِ شوٚہرتھ ضوٗروٗری مگر بدنٲمی چھِ پیوان کھِٔٹتھ تھاوٕنۍ۔
باغن بَتہٕ نامو خٲطرٕ، گانن پان ماران پاموَ خٲطرٕ۔

دۄگنہٕ حِصہٕ ژھانٛڈُن۔
باگِہ بوگ تہٕ بٲگرن بوگ۔

موموٗلی کتِھ خٲطرٕ شورٕ شُور تُلن۔ بٔلۍ فِتنہٕ تُلُن۔
باہ گوٚنِہ سوداتہٕ بازرس کھَل بٔلۍ۔

بڈین لوٗکن ہٕنٛدۍ شُرۍ تِہ چھِ بٔڈی بنان۔
بلٕہ نےٕ چھِ نیران لال۔


logo