logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

لۄکٹِہ کھۄتٕہ لۄکٹسِ جُرمس تہٕ چھُ پیوان دِیُن۔
اَلہٕ ژوٗرس گلِہ چپاتھ۔

لۄکچہ کَتھِ بٔڈہن کرٕنۍ۔
اَلہٕ کُلس تُلہٕ کُل۔

ٹھیٖکھ کٔرۍ تن یانا کارٕ تتھ نہٕ سُنن۔
اَلِہ کرۍ تَنس یا وانٛگن۔

أکِس ہاونہٕ بابتھ بیٚیِس رٕڑن۔
اَلہٕ کُلِس چٮ۪ب تُلہٕ کُلِس تنٛبہٕ۔

گۄڈٕ پٮ۪ٹھےَ مُصیٖبتھ آسُن۔
اَلہٕ نیرنے تالِہ ژیل۔

بے وقوٗفن مَنبٛز گاٹُل آسُن۔
ألِہ مَنٛز رونٛگ۔

ییٚلِہ سٲری نابکارٕے یا کامِہ ژوٗر آسن۔
ألۍ کانِنۍ دانٛدٕ ہور۔

بے ایٖمٲنی کرٕنۍ۔
امانتس خیانتھ۔

یٚیمۍ واریاہ خۄشی تہٕ غم آسن وُچھ مٕتۍ۔
أمۍ یارٕ بلن وُچھٛمٕتۍ کٲتیاہ نٔٹۍ۔

تجُربہٕ کار۔
أمۍ یارٕ بلن وُچھٛمٕتۍ کٲتیاہ نٔٹۍ۔


logo