logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

سٮ۪ٹھا کٔمی ہُنٛد اَظہار۔ کانٛہہ چیٖز وارٕ یاہ کم آسُن۔
أکی وول اتھٕ ژٔکۍ ہو وپان کھیٚنہ وول مندٕ چھوو رنن وألِس سان۔

ژھریر آسُن
أکی وول اتھٕ ژٔکۍ ہو وپان کھیٚنہ وول مندٕ چھوو رنن وألِس سان۔

اَکھ نیک ہیٚکِہ وار یا ہن نیک بنٲوِتھ تہٕ اَکھ بد اَنسان ہیٚکِہ وار یا ہن بد بنٲوِتھ
اکِہ نُیو گام۔

اَکھ اُسن چھُ شوٗبِہ دار تہٕ بیٛا کھ اُسن خجالتھ۔
اَکھ اُسن گوٚوٕ مادِ وسُن بیٛا کھ اُسن گو خرس کھسُن۔

ہوِی اِنسان۔
اَکی جنُدک پیونٛدٕ۔

مویوٗسی تہٕ موٚحتٲجی مَنٛز چھُنہٕ حواس ڈنٛجِہ روزان۔
اَکھا گومُت ہیٖرِ تہٕ ویٖرِ منگان ٹنگ۔

یہٕ نہٕ بنِہ تی یژھُن۔
اَکھا گومُت ہیٖرِ تہٕ ویٖرِ منگان ٹنگ۔

اَکھ جان شخص چھُ ساسہٕ بدیو بد اِنسانٮ۪ کھۄٚتہ جان آسان۔
اَکھا بچتن تہٕ سا سامٔرۍ تن۔

أڈۍ چِھ بُڈِتھ گاٹٕلۍ بنان تہٕ أڈۍ بیقٕل۔
اَکھ بُڈِ میٹھِ بیٛاکھ بُڈِ برٛ یٹھِ۔

اِتفاقس مَنٛز چھُ طاقتھ۔
اَکھ تہٕ اَکھ گو گاہ۔


logo