Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Mundari Muhavara Kosh

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

Please click here to read PDF file Mundari Muhavara Kosh

धाक चलब

रवादवा सेसेन।

मिसा नगेन गोटा दिसुम रे अंग्रेजकोअः गे धाक चलवाकन तइकेना।

तूती बोलना

दबदबा चलना।

एक समय पूरी दूनिया में अंग्रेजों की तूती बोलती थी।

Transliterate :

धाक सेसेन

ने.-धाक चलव।

तूती बोलना

दें.-धाक चलव।

Transliterate :

धरम कमि

भलाई कमि।

धरम कमि होड़ोको गे पुरअः सा धका को नमेअ।

धर्म का काम

भलाई का काम।

कहते हैं-'जो धर्म का काम करता है वही धक् का पाता है।'

Transliterate :

धरम ते कजि

इमान ते कजि।

नाअः जुगु जांनअः धरम तेम कजि लेरे एनाओ होड़ो काको पतिअः।

धर्म से कहना

ईमानदारी के साथ कहना।

आज के युग में धर्म सम्मत बात पर भी लोग यकीन नहीं करते।

Transliterate :

धरम बगड़व

धरम ओंड़ा।

पुरअः सा होड़ोकोअः एद् कन उड़ुः विचार तेगे धरम दो बगड़व तना।

धर्म बिगाड़ना

धर्म का निरादर करना।

अक्सर मनुष्यों के कुत्सित विचारों से ही धर्म बिगड़ता है।

Transliterate :

धरम रे हिजुः

एटअः धरम रे बोलो।

जेता होड़ो लोभ ते अएअः धरम काएः बगेजदा, मेन् दो विश्‍वास रअः होराते इनिः एटअः धरम रेएः हिजुः तना।

धर्म में आना

दूसरे धर्म को ग्रहण करना।

कोई लालच में अपने धर्म को त्यागता नहीं है बल्कि विश्‍वास के बल पर दूसरे धर्म को अंगीकार कर लेता है।

Transliterate :

धेयान ओम

मन लगव।

ओकोए गुरूअः कजि रे धेयानए ओमेअ इनिः गे दुनुःए नमेअ।

ध्यान देना

मन लगाना।

जो गुरू की उक्ति र ध्यान देता है, वही मुक्ति पाता है।

Transliterate :

धेयान हटिङोः

धेयान नेसअः हेनसअः सेनोः।

धेयान हहिङाकन इमतङ जेतान कमि का अङगवा।

ध्यान बंटना

ध्यान एक तरफ से दूसरी तरफ जाना।

ध्यान बंटने पर किसी काम में मन नहीं लगता है।

Transliterate :

<< First << Prev < 1 >> Last >>