Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Mundari Muhavara Kosh

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

Please click here to read PDF file Mundari Muhavara Kosh

टका उठव

टका खरचा।

काइञ् उठवएअम मेने रेओ टका पएसा उठवोः गेअ।

रूपया उठना

रूपया खर्च होना।

नहीं चाहते हुए भी रूपया पैसा उठ ही जाता है।

Transliterate :

टका कमि

टका बोतोः।

ने जी बुगिअकन रे टका कमिओः गेअ।

रूपया कमाना

रूपया अर्जित करना।

तन स्वस्थ्य रहने पर रूपया कमाया ही जा सकता है।

Transliterate :

टका गलव

टका खरचा

। इपअःए ते होबाओः कमि रे टका गलव समा गेअ।

रूपया गलाना

रूपया खर्च करना।

जो काम मुफ्त में हो सकता है उसमें रूपया गलाना ब्यर्थ है।

Transliterate :

टका जोओः

टका उपानोः।

नुकुरि तन को मेन् ते चंडुः चंड़ुः टका गे जो तना। आद् जोमे मेन् ते चउलि गे गेले तना। म. क. म. 3

रूपया फलना

रूपया उत्पन्न होना।

नौकरी पेशा करने वालों के लिए महीना-महीना रूपया ही फलता है और खाने के लिए चावल की बालियाँ होती हैं।

Transliterate :

टङ टटुबतन कजि

टंगा फरातन कजि।

बंड़ियां बइओः च बगड़वोः एना काको इतुअना, गलति रे टङ टटुब् तन को काजीअ।

उल्टा सीधा सुनाना

सीधे रगड़ देना।

बनिया बनने या बिगड़ने की परवाह नहीं करते, गलती पर उल्टा सीधा सुनाते भी बाज नहीं आते।

Transliterate :

टङ को हका

अड़ंदि।

का सोजेओः होड़ो टङको हका लेको रेको सोजेओः अ को मेनेअ।

जूआ डालना

शादी कर देना।

कहते हैं-"जिनके सुधरने की उम्मीद भी नहीं रहती है वैसे व्यक्ति के कंधे पर भी यदि जूआ डाला जाय, तो वे सुधर जाते हैं।

Transliterate : ">

टटि लेचोः

गेरोमेरोः।

मोद् चोकोएः रेगे होनकोअः टाटि लेचोः अ।

मुँह बनना

रोनी सूरत बनना।

बच्‍चों का मुँह बनते देर नहीं लगता है।

Transliterate :

टका दुल

टका बेहिसाब खरचाए।

कचइरि रअः कमि रे होड़ो टकाको दुल लपअः गेअ।

रूपया बहाना

बेहिसाब रूपया खर्च करना।

कोर्ट केस में मुद्दाई और मुदाले में रूपया बहाने की होड़ लगी रहती है।

Transliterate :

टका नम

टका उपाय।

जांन जेतन कमि मेन् ते टका नम हेड़ाओः अ मेन् दो कचइरि कमि रे रोका गे उपायोः अ।

रूपया जुटाना

रूपया जुगाड़ करना।

ऐरू-गैरू काम के लिए रूपया जुटाते बेर लग सकता है लेकिन कोर्ट फीस के लिए रूपया जुटाते देर नहीं लगता है।

Transliterate :

टका पचव

टका खइन।

महाजनअः टका पचव का धड़िओः अ।

रूपया पचाना

रूपया हजम करना।

महाजन का पैसा पचता नहीं है।

Transliterate :

<< First << Prev < 1 2 ........3 > Next >> Last >>