Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Mundari Muhavara Kosh

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

Please click here to read PDF file Mundari Muhavara Kosh

डाटा उड़ुड. ओः

डाटा ओमोनोः।

उरूड़ुअकन बुटि दतरोम च सुइ ते उर गड़ा केचि एनडे तोपा लेरे होनकोअः डाटा रिगिमिगि तन उड़ुङोःअ को मेनेअ।

दांत निकलना

दांत उगना।

कहते हैं-"नाभि झड़ने पर उसे हंसुआ या सुई की नोक से गड्‍डा बनाकर उसमें तोपने से बच्‍चों के छोटे-छोटे सुंदर दांत निकलते हैं।"

Transliterate : ">

डाटा उदुब्

रिसुड़ि चा रेसेकेः।

दांत दिखाना

गिजड़ना।

Transliterate :

डाटा थगोएः रिंडिद्

खींस उदुब्।

दांत पीसना

गुस्सा दिखाना।

Transliterate :

डाटा पुरा

हरा तेयरोः।

दसतुर लेकाते उरिः इरल डाटा रेको पुरवएअ।

दांत पूरा करना

बालिग होना।

सामाजिक मान्यता के हिसाब से आठ दांत पूरा करने पर गाय या बैल को बालिग समझा जाता है।

Transliterate :

डाटा रिकान

डाटा लगव रिकान।

दांत लगाना

दांत जमाना।

Transliterate :

डाटा लेल

उमर लेल।

उरिः सिदा डाटा को लेल कोअ, तयोम तेको किरिङ कोअ।

दांत देखना

उम्र देखना।

पहले बैल के दांत देखे जाते हैं, तब उसे मोल लेते हैं।

Transliterate :

डाटा लेका

उमर अंदाज।

असि उरिअः डाटा काको लेकाएअ।

दांत गिनना

उम्र का अंदाज करना।

मांगनी के बैल के दांत गिने नहीं जाते।

Transliterate :

डाटा लेसेर

जोजोम तेयर अंगरान।

दांत चोखा करना

खाने की पहले से तैयारी।

Transliterate :

डाटा सड़ि

डाटा ते सड़ाए।

लाईः रे बचराको तइनोः इमतङ होन डाटाको सड़िअ को मेनेअ।

दांत बजाना

दांत से आवाज करना।

कहते हैं-"पेट में जोंक रहने पर रात को बच्‍चे दांत बजाते हैं।"

Transliterate : ">

डालि टका

कुड़ि गोनोङ।

दस् तुर लेकाते डालि टका जुड़ि-जुड़ि काकोअः मेन् दो फुटा गेको सुकुअः। एनाते कुड़ि गोनोड. रे मिद् टका रअः टबि को जोटोःए गेअ।

वधू मूल्य

कन्या का मूल्य।

दस् तूर के हिसाब से वधू-मूल्य जोड़ा नहीं बल्कि फूटा ही स्वीकार किया जाता है। इसलिए वधू-मूल्य में एक रूपया जोड़कर दिया जाता है।

Transliterate :

<< First << Prev < 1 2 3 ........4 > Next >> Last >>