logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Mundari Muhavara Kosh

Please click here to read PDF file Mundari Muhavara Kosh

लेका रे टोगोः
हिसाब रे टोगोः।
बिर सेंदेरा रे जे गे लेका रेको टोगोः अ इनकु अकोअः हनाटिड. को नमेअ।
गिनती में आना
गणना किया जाना।
शिकार खेलने के लिए जो भी जंगल जाते हैं, उन सबको अपना हिस्सा मिलता है।

लेका रे का टोगोः
हिसाब रे का टोगोः।
ओकोए लेका रे काएः टोगोः अ, इनिः अएअः हनाटिड. काएः नमेअ।
गिनती में न आना
हिसाब में न आना।
जो कोई गिनती में नहीं आते हैं वे अपना हिस्सा नहीं पाते हैं।

लेका रे हिजुः
ने.-लेका रे टोगोः।
गिनती मे आना
दें.-लेका रे टोगोः।

लेखा आउ
हिसाब आउ।
सिरमा रेनिः जां मुसिङ सोबेन को बुगिन ओड़ोः एदकन कमि रअः लेकाएः आउ बु गेअ।
लेखा लेना
हिसाब लेना।
भगवान एक दिन हम सबसे अपने अच्छे और बुरे कर्मों का लेखा जरूर लेगा।

लेंडद् चारा
हया चटा जोम।
केंचुवा का चारा
नाम मत्र का आहार।

लेखा ओम
हिसाब ओम।
मुसिङअः दिन अबु सोबेन को सिङबोंगाअः अयर रे बुगिन ओड़ोः एदकन कमि रअः लेखा ओम होबाओः अ।
लेखा देना
हिसाब देना।
एक दिन हम सबको भगवान के सामने अपने-अपने अच्छे और बुरे कर्मों का लेखा देना होगा।

लेखा पेरेः
ने.-लेखा ओम।
लेखा देना
दें.-लेखा ओम।

लेन देनः
ओमोः जोमोः।
लेन देन दो जिनिद् बारि तइन गेअ, एना का चबाओः अ।
लेन देन
लेना और देना।
लेन देन जीवन भर चलते रहता है, वह कभी खत्म नहीं होता है।

लेपेल रे
चेतन ते।
होड़ो दो लेपेल रे सोबेन बु से गेअ मेन् दो ओकोएअः जी रे चिनअः मेनअः जेताए काएः कजि धड़िअः।
देखने में
ऊपर से।
देखने में तो आदमी सभी समान लगते हैं, लेकिन किसके मन में क्या है? कोई नहीं कह सकता।

लेल
परखव।
हड़म सोबेनअः ए लेलतना, बुगिन को बुगिनअः ए ओमाकोअ ओड़ोः एद्कन को सद्‍कनअः ए ओमाकोअ।
देखना
परखना।
भगवान सब कुछ देखता हैं ; वही हमें अच्छे कर्मों का अच्छा फल और बुरे कर्मों का बुरा फल देता है।


logo