Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Mundari Muhavara Kosh

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

Please click here to read PDF file Mundari Muhavara Kosh

जी टोटागोः

मोन टोटागोः।

जी मिसा टोटअः जनते ओड़ोः एना का जोड़ेन रूड़ा धड़िओः अ।

मन टूटना

सम्बन्ध टूटना।

एक बार मन टूट जाने के बाद दुबारा वह जुड़ता नहीं है।

Transliterate :

जीद् तइन

जीदाकन तइन।

बिरिद् बड़ा ओड़ोः सेनबड़ा का धड़िलेका तकवोः जकेद् जीद् तइनोः का बेसेअ, एनका थकवाकनिःओ का सुकुइअ ओड़ोः इनिः जोगवतनको का सुकुकोअ।

जिन्दा रहना

जीवित रहना।

उठने बैठने और चलने फिरने से लाचार होने तक जिन्दा रहना भी ठीक नहीं है। इस तरह वृद्धावस्था को पाने वाला और उसकी सेवा करने वाले को भी तकलीफ होती है।

Transliterate :

जी तरसावोः

जी हयाओः।

मन तरसना

जी ललचाना।

Transliterate :

जी तुला

जी बयरव / उमाड़ा / बिड़व।

मन टटोलना

मन की थाह लेना।

Transliterate :

जी ते

मोन ते।

एद् कन उड़ुः , होड़ो गोएः, एटअः निअः कुड़ि बोलो नम, कुम् बुड़ु, होसोड़ो गोवा पेरेः ओड़ोः उकुता जगर नेआ को सोबेन जी तेगे उड़ुङोः तना आद् नेअ को तेगे जी बगड़वोःअ। म. 15:19

मन से

दिल से।

बुरा विचारा, मनुष्य हत्या, पर-स्त्री गमन, चोरी, झूठी गवाही और, चुगलखोरी ये सब मन से ही निकलते हैं। ये ही बातें मनुष्य को अशुद्ध करती हैं।

Transliterate :

जी थम् बाओः

जी डीढ़िओः।

जां होड़ो कुला जोम की रे, ठेर ते गोएः जन रे ओड़ोः बिङ हुअः ते गोएः जन हुलङ निदा बोरो ते जी का थम् बावोः अ। म. क. भ. 3

जी थमना

साहस होना।

किसी को बाघ खा जाने पर, बिजली गिरने से मर जाने पर और साँप के काटने से मर जाने पर उस रोज रात को जी थमता नहीं है।

Transliterate :

जी दराओः

जी डीढ़िओः।

जी थमना

साहस होना।

Transliterate :

जी दुकुः

जी सदवोः।

बुगिनको तयोम जिदन रे जी सुकु को नमेअ, एदकन को दो जी दुकु रेको टोगोः अ। इ. मु. ख. एस।

दुख झेलना

दुख भोगना।

अगले जन्म में धर्मीजन सुख भोगेंगे, पापीजन दुख झेंलेंगे।

Transliterate :

जी दो

जी जोगव।

होनकोअः जी दो का धड़िओः अ।

मन रखना

जी रखना।

बच्‍चों का मन रखना बहुत कठिन है।

Transliterate :

जी नम

जी सलसांत।

जी पाना

चैन पाना।

Transliterate :

<< First << Prev < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ........22 > Next >> Last >>