logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

आलोक
हिंदी :प्रकाश रोशनी
संस्कृत :आलोकः, प्रकाशः
पंजाबी :चानण
उर्दू :रोशनी, नूर
कश्मीरी :गाश
सिंधी :प्रकाशु, रोशनी
मराठी :आलोक, प्रकाश
गुजराती :आलोक, तेज
कोंकणी :उजवाड, प्रकाश
नेपाली :उज्यालो, प्रकाश, आलोक
बंगला :आलोक, आलो, ज्योति
असमिया :आलोक, पोहर, दीप्ति
मणिपुरी :मङाल
ओड़िआ :आलोक, आलुअ, ज्योति
तेलुगु :वेलुगु, प्रकाशमु
तमिल :औळि
मलयालम :प्रकाशम्, वेळिच्चम्
कन्नड :बेळकु, आलोक

आलोचक
हिंदी :गुण दोष आदि का विवेचन करने वाला, समीक्षक
संस्कृत :आलोचकः
पंजाबी :पड़चोलीया, अलोचक
उर्दू :नक्काद, नाक़ि
कश्मीरी :कुठ-कड़न वोल
सिंधी :आलोचकु, नक़ादु
मराठी :समीक्षक, टीकाकार, आलोचक
गुजराती :आलोचक, विवेचक
कोंकणी :आलोचक
नेपाली :आलोचक्, समीक्षक, विवेचक
बंगला :आलोचक, समीक्ष॒क (क्ख)
असमिया :आलोचक, समीक्षक, समीक्षणकारी बिचारक
मणिपुरी :आलोचक, साहित्यगी अफ-फत्त नैनबा मीओइ
ओड़िआ :आलोचक, समीक्षयक
तेलुगु :विमर्शकुडु
तमिल :विमरिसकर् तिर॒नाय्वाळर्
मलयालम :निरुपकन्, समीक्षकन्
कन्नड :समीक्षक, विमर्शक

आलोचना
हिंदी :गुण दोषों का निरुपण या विवेचन, समीक्षा
संस्कृत :आलोचना, समीक्षा
पंजाबी :पड़चोल, अलोचना, आलोचना
उर्दू :तनक़ीद
कश्मीरी :कुठ-कडुन्य
सिंधी :आलोचना, तन्कीद
मराठी :आलोचना, समीक्षा, टीका
गुजराती :विवेचन, अवलोकन, समीक्षा
कोंकणी :आलोचना
नेपाली :आलोचना, टिका टिप्पणी, समीक्षा
बंगला :आलोचना समीक्षा॒ (क्ख)
असमिया :समालोचना, समीक्षा, आलच, आलोचना बिचार
मणिपुरी :साहित्यगी अफ-फत्त नैनबा
ओड़िआ :आलोचना, समीख्क्षा, वादानुबाद, तर्कवितर्क
तेलुगु :विमर्श
तमिल :विमरिसनम्, तिरनाय्वु
मलयालम :निरूपणम्, समीक्ष
कन्नड :समीक्षे, विमर्श

आवभगत
हिंदी :आदर-सत्कार, खातिरदारी, आतिथ्य
संस्कृत :आतिथ्यम्, सत्कारः
पंजाबी :आउ-भेगत
उर्दू :आवभगत, ख़ातिर-मुंदारात
कश्मीरी :आवबगत
सिंधी :आदरु सत्कारु
मराठी :आदर-सत्कार, आतिथ्य
गुजराती :आदर-सत्कार
कोंकणी :सरबराय
नेपाली :आदरभाउ, मानमनितो, आतिथ्य॒
बंगला :आदर-आप्या॒यन, आदर-यत्न, आतिथ्य॒, खातिर
असमिया :आतिथ्य, अतिथि सत्कार, सेवा-सुश्रूषा
मणिपुरी :इकाइ-खुम्नवा उत्पा, पेन्बा सेवा तौबा
ओड़िआ :आतिथ्य, आप्यायन, आदर, खातिर
तेलुगु :आदर-सत्कारमु
तमिल :उपचरिप्पु
मलयालम :सत्कारम्
कन्नड :उपचार, आतिथ्य

आवरण
हिंदी :परदा
संस्कृत :आवरणम्
पंजाबी :परदा
उर्दू :परदा, नक़ाब
कश्मीरी :वुरुन, परदु
सिंधी :पर्दा, पोश
मराठी :आवरण, पड़दा
गुजराती :आवरण, पहदो, अंतराल
कोंकणी :पड्डो
नेपाली :पर्दा
बंगला :आबरण, पर्दा (न)
असमिया :आवरण ढाकनी
मणिपुरी :परदा
ओड़िआ :परदा, पद्र्धा, आवरण
तेलुगु :परदा
तमिल :पहुदा
मलयालम :मूडुपटम्
कन्नड :परदे, पडदे

आवरण
हिंदी :ढक्कन
संस्कृत :छादनम्, पिधानम्
पंजाबी :ढक्कण
उर्दू :सरपोश, ढकना
कश्मीरी :डकनु
सिंधी :ढकु
मराठी :झाकण
गुजराती :ढांकणुं
कोंकणी :धांकणें
नेपाली :बिको
बंगला :ढाकनि
असमिया :ढाकनी, ढाकोन
मणिपुरी :मखुम
ओड़िआ :ढाँकुणी
तेलुगु :मूत
तमिल :मूडि
मलयालम :अटप्पु
कन्नड :मुच्चळ

आवरण
हिंदी :किसी वस्तु के चारों ओर लिपटा कागज या कपड़ा
संस्कृत :आवरणम्
पंजाबी :कज्जण
उर्दू :पोशिश, लिफ़ाफ़ा
कश्मीरी :डकनु
सिंधी :ढकु, पोशु
मराठी :आवरण
गुजराती :आच्छादन
कोंकणी :आवरण
नेपाली :जिल्द, जिल्ला, आवरण
बंगला :आबरण॒
असमिया :गारर कापोर मेरिओवा कागत
मणिपुरी :फिजङ्
ओड़िआ :आबरण, आच्छादन, घोड़णि, ढाँकणा
तेलुगु :आवरणमु
तमिल :सुट्‍ट॒ वेक्कुम् उरै कागिदम्, मूडु तुणि
मलयालम :आवरणम्
कन्नड :आवरण

आवश्यक
हिंदी :जिसके बिना काम न चल सकता हो, जरूरी
संस्कृत :अपरिहार्य, आवश्यक
पंजाबी :जरूरी
उर्दू :जरूरी
कश्मीरी :ज़ोरूरी
सिंधी :ज़रूरी
मराठी :आवश्यक
गुजराती :आवश्यक, जरूरी
कोंकणी :गरज
नेपाली :जरूरी
बंगला :दरकारी, आबश्य॒क, प्रयोजनीय (रश)
असमिया :आवश्यक, प्रयोजनीय, दरकारी
मणिपुरी :तङाइफदबा
ओड़िआ :जरूरी, आबश्यक, प्रयोजन, दरकार
तेलुगु :अवसरमैन
तमिल :अवसियमान, तेवनैयान
मलयालम :आवश्यमाय
कन्नड :अगत्यवाद

आवश्यकता
हिंदी :ऐसी स्थिति जिसमें किसी चीज या बात के बिना काम ही न चल सकता हो, जरूरत
संस्कृत :आवश्यकता
पंजाबी :जरूरत
उर्दू :ज़रूरत
कश्मीरी :जौरूरत
सिंधी :ज़रूरत
मराठी :आवश्यकता
गुजराती :आवश्यकता, जरूरत, जरूरियात
कोंकणी :गरजेचो
नेपाली :खाँचो, दरकार
बंगला :प्रयोजनीयता, आबश्य॒कता (श्श)
असमिया :आवश्यकता, प्रयोजनीयता, दरकार
मणिपुरी :तङाइफदबा मतौ
ओड़िआ :आबश्यकता, प्रयोजनीयता, दरकार
तेलुगु :अवसरमु
तमिल :तेवै
मलयालम :आवश्यम्
कन्नड :आवश्यकते, अगत्य

आवश्यकता
हिंदी :आवश्यक होने की क्रिया या भाव
संस्कृत :आवश्यकता
पंजाबी :NA
उर्दू :NA
कश्मीरी :NA
सिंधी :ज़रूरत
मराठी :आवश्यकता
गुजराती :अनिवार्यता
कोंकणी :NA
नेपाली :आवश्यकता, जरूरत
बंगला :प्रयोजनीय, दरकारी
असमिया :आवश्यकता, लागतियाल, प्रयोजनीय
मणिपुरी :दरकार
ओड़िआ :आवश्यकता, दरकारी, प्रयोजनीय
तेलुगु :अवसरमु
तमिल :तेवै
मलयालम :आवश्यकत
कन्नड :आवश्यकते, अगत्यने


logo