logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

आडंबर
हिंदी :दिखावा, दिखावटी ठाट-बाट
संस्कृत :आडम्बरः
पंजाबी :आडंबर
उर्दू :ज़हिरदारी, नुमाइश
कश्मीरी :दिखावटी
सिंधी :आडंबरु, डे॒खाउ
मराठी :ढोंग, देखावा, अवडंबर
गुजराती :आडंबर
कोंकणी :देखाव, प्रदर्शन
नेपाली :बोर्के, धाक, आडम्बर
बंगला :आडंबर, लोकदेखानो ठाठ
असमिया :आडंबर, जाक-जमक, बिपुल आयोजन
मणिपुरी :थोक्-मोक् शो
ओड़िआ :आडंबर, जाक-जमक
तेलुगु :आडंबरमु
तमिल :आडंबरम्
मलयालम :आडंबरं
कन्नड :आडंबरं

आढ़तिया
हिंदी :आढ़त का काम करने वाला
संस्कृत :आढ़की
पंजाबी :आड़तीआ
उर्दू :आढ़तिया
कश्मीरी :आडुत्य, द्राल
सिंधी :भलाविणो, दलालु
मराठी :दलाल, अडत्वा
गुजराती :आडतियो
कोंकणी :आंगडियो
नेपाली :दलाल
बंगला :आड़तदार
असमिया :आढ़य सभारी
मणिपुरी :दलाली
ओड़िआ :आड़तिया, कोटँणा, दलाल
तेलुगु :दलारि
तमिल :तरगर्
मलयालम :कम्मीषन् एजन्टे, दल्लाळ्
कन्नड :दळ्ळाळि

आतिशबाजी
हिंदी :बारूद से बनी चीज़ों को जलाने का तमाशा
संस्कृत :आग्निक्रीडा
पंजाबी :आतसबाज़ी, आतिशबाज़ी
उर्दू :आतिशबाज़ी
कश्मीरी :आतशबॉज़्य
सिंधी :आतिशबाज़ी
मराठी :आतिषबाजी
गुजराती :आतशबाजी
कोंकणी :फोग
नेपाली :आतसबाजी
बंगला :आतशबाजि
असमिया :आतचबाजी
मणिपुरी :मैकाप्पी
ओड़िआ :बाण
तेलुगु :बाणसंचा
तमिल :वाण वेडिक्कै
मलयालम :विटिक्केट्टु, कंपक्केट्टु
कन्नड :पटाकि-हारिसुवुदु

आतुर
हिंदी :अधीर, उतावला
संस्कृत :आतुरः
पंजाबी :उतावला, आतर
उर्दू :मुज्तरिब, बेरब्र
कश्मीरी :वुतावली
सिंधी :अधीर, बेचैन
मराठी :आतुर, अधीर, उतावला
गुजराती :आतुर, अधीरु, आकळु
कोंकणी :आतुर
नेपाली :अधीर, आतुर
बंगला :आतुर, अधीर, उतला
असमिया :आतुर, अधीर, कातर
मणिपुरी :लाङतक्नबा
ओड़िआ :अधीर, उत्कुल्लित, आतुर
तेलुगु :आदुर्दापड़ु
तमिल :परपरप्पान
मलयालम :आतुरन्
कन्नड :आतुरपडुव, तवकगोळ्ळुव

आतुर
हिंदी :विकल, बेचैन
संस्कृत :आतुर
पंजाबी :उतावला, आतर
उर्दू :बेताब, बेचैन
कश्मीरी :NA
सिंधी :व्याकुल
मराठी :बैचैन, व्याकुल
गुजराती :पीडातु, दुःखी
कोंकणी :व्याकुळ
नेपाली :विकल, बेचैन, व्याकुल
बंगला :बिकल, अशांत
असमिया :बियाकुल
मणिपुरी :मीपाइबा
ओड़िआ :बिककल, ब्याकुल
तेलुगु :व्याकुलपडु
तमिल :अमैदियट्‍ट॒
मलयालम :अस्वस्थन्
कन्नड :व्याकुल

आत्मकथा
हिंदी :अपना लिखा जीवन चरित
संस्कृत :आत्म-कथा
पंजाबी :आतम-कथा
उर्दू :खुदनविश्त
कश्मीरी :पनुन्य कथ
सिंधी :आत्म-कथा
मराठी :आत्मकथा
गुजराती :आत्मकथा
कोंकणी :आपजीण
नेपाली :आत्म॒कथा, आत्म॒चरित्र
बंगला :आत्मकथा, जीवनी
असमिया :आत्मजीवनी
मणिपुरी :इनुन्सि वारी (उ.पु.) नपुन्सि -वारी (म.पु.) मपुन्सी वारी (अं.पु)
ओड़िआ :आत्मचरित, आत्मकथा, जीवनी, आत्मजीवनी
तेलुगु :आत्मकथ, स्वीय चरित्र
तमिल :सुयचरितै
मलयालम :आत्मकथ
कन्नड :आत्मकथे

आत्म-रक्षा
हिंदी :अपना, बचाव
संस्कृत :आत्म-रक्षा
पंजाबी :आतम-रखिआ
उर्दू :हिफ़ाज़ते खुद
कश्मीरी :पनुन बचाव
सिंधी :आत्म-रक्षा खुद जो बचाउ
मराठी :आत्मरक्षा
गुजराती :आत्म-रक्षण
कोंकणी :आत्म रक्षा
नेपाली :आत्म॒रक्षा
बंगला :निजेके बाँचानो, बिपद थेके निजेके बाँचानो, आत्मरक्षा
असमिया :आत्मरक्षा
मणिपुरी :इशाबु कन्जबा (उ.पु) नशाबु कन्जबा (म.पु) मशाबु ककनक्जबा (अ.पु.)
ओड़िआ :आत्मरक्षा
तेलुगु :आत्मरक्षण
तमिल :तर्काप्पु
मलयालम :आत्मरक्षा
कन्नड :आत्मरक्षणे

आत्म-विश्वास
हिंदी :अपने पर विश्वास या भरोसा
संस्कृत :आत्म-विश्वासः
पंजाबी :आतम-विश्वास
उर्दू :खुदएतिमादी
कश्मीरी :पानस प्यठ बरोसु आसुन
सिंधी :आत्म-विश्वासु
मराठी :आत्मविश्वास
गुजराती :आत्मविश्वास
कोंकणी :आत्मविश्वास
नेपाली :आत्म॒विश्वास
बंगला :आत्मविश्वास
असमिया :आत्मबिश्वास, आत्म प्रत्यय
मणिपुरी :मशाना मशाबु थाजबा
ओड़िआ :आत्मबिश्वास
तेलुगु :आत्म-विश्वासमु
तमिल :तन्नंबिक्कै
मलयालम :आत्मविश्वास
कन्नड :आत्मविश्वास

आत्म-समर्पण
हिंदी :अपने आपको किसी के हाथ में सौंपना
संस्कृत :आत्म-समर्पणम्
पंजाबी :आत्मसमरपण
उर्दू :खुदसुपुर्दगी
कश्मीरी :हथियार-त्रावुन्य
सिंधी :आत्म-समर्पणु
मराठी :आत्मसमर्पण
गुजराती :आत्मसमर्पण
कोंकणी :आत्मसमर्पण
नेपाली :आत्म॒-समर्पण
बंगला :आत्मसमर्पण
असमिया :आत्मसमर्पण
मणिपुरी :मशाबु कत्थोक्चबा
ओड़िआ :आत्मसमर्पण
तेलुगु :आत्म-समर्पणमु
तमिल :तन्नैयै अर्पणि-त्तक्कोळ्ळल्
मलयालम :आत्मसमर्पणम्
कन्नड :आत्मार्पणे

आत्म-समर्पण
हिंदी :हथियार डाल देना
संस्कृत :आत्म-समर्पण
पंजाबी :आतम-समरपण
उर्दू :इताअत
कश्मीरी :NA
सिंधी :पेश पवणु, आत्म समर्पणु
मराठी :हत्यार खाली टाकणे
गुजराती :हथियार नीचे मुकवा
कोंकणी :दिमी मोडप
नेपाली :अस्त्र-समर्पण
बंगला :अस्त्र-समर्पण॒ (न)
असमिया :अस्त्र-समर्पण
मणिपुरी :खुत्लाइ थादोक्या
ओड़िआ :अस्त्र-समर्पण
तेलुगु :ओटमि स्वीकरिंचु
तमिल :ऐदिरिडियम् शरणैडदल्
मलयालम :कीऴटङ्ङल्
कन्नड :सोलुओप्पिकोळ्ळुविदु समर्पणे


logo