logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

मैदान
हिंदी :पर्वतीय क्षेत्र से भिन्न समतल भू-भाग
संस्कृत :समथू
पंजाबी :मैदान
उर्दू :मैदान
कश्मीरी :मॉदान
सिंधी :यकसार भूंइ
मराठी :समतल भूमी
गुजराती :समतल भूमि
कोंकणी :समतळ भूंय
नेपाली :समथर भूभाग, समतल जमिन
बंगला :समतल भू भाग
असमिया :समथूमि, समतल, खला-बमा न होवा भैयाम
मणिपुरी :तंपाक्
ओड़िआ :पड़िआ, (समतल-भूमि)
तेलुगु :पल्लमु
तमिल :समवेळि
मलयालम :समतल भूमि
कन्नड :समतल भूमि

मैदान
हिंदी :खेल आदि का स्थान
संस्कृत :प्राङ्गणम्
पंजाबी :मैदान
उर्दू :मैदान
कश्मीरी :मॉदन
सिंधी :NA
मराठी :खेळाचे मैदान
गुजराती :रमवानुं स्थल
कोंकणी :खेळाचे मैदान
नेपाली :क्रीडास्थल, मैदान
बंगला :मयदान माठ
असमिया :खेल पथार
मणिपुरी :शन्नबुङ्
ओड़िआ :पड़िआ (समतल-भूमि)
तेलुगु :मैदानमु
तमिल :विळैयाट्टु त्तिडल्
मलयालम :कळि स्थळम्, कळम्
कन्नड :क्रीडांगण

मैदान
हिंदी :युद्ध-क्षेत्र, रण-भूमि
संस्कृत :रणक्षेत्रम्
पंजाबी :मैदान
उर्दू :जंग का मैदान
कश्मीरी :जंगुक मॉदान
सिंधी :जंगी मैदानु
मराठी :रणभूमी, रणमैदान
गुजराती :रणभूमि
कोंकणी :रणभूंय, युद्धक्षेत्र
नेपाली :रणक्षेत्र॒, युद्धभूमि
बंगला :रण॒भूमि, यु॒द्धक्षेत्र (न) (ज)
असमिया :रणथली, रणक्षेत्र
मणिपुरी :लाल्फम
ओड़िआ :जुद्धभूमि रणक्षेत्र, संग्राम-भूमि, रण भूमि
तेलुगु :रणरंगमु
तमिल :पोर्कळम्
मलयालम :युद्धक्कळम्
कन्नड :रण भूमि

मैल
हिंदी :शरीर, कपड़े आदि की गंदगी, गर्द, धूल आदि
संस्कृत :मलम्
पंजाबी :मैल
उर्दू :मैल
कश्मीरी :मल
सिंधी :मैलु, मरु
मराठी :मळ, घाण
गुजराती :मेल, कचरो, गंदकी
कोंकणी :घाण
नेपाली :मयल, मैल, फोहेरो
बंगला :मयला
असमिया :मलि, मल
मणिपुरी :मोत्पा
ओड़िआ :मइला, मनोमालिन्य
तेलुगु :मलिनमु, मुरिकि
तमिल :अळुक्कान
मलयालम :अळुक्कु
कन्नड :कोळे

मैल
हिंदी :किसी के प्रति मन में संचित दुर्भाव
संस्कृत :मालिन्यम्, दुर्भावः
पंजाबी :मैल
उर्दू :कीना
कश्मीरी :मल
सिंधी :मैलु
मराठी :मनोमालिन्य
गुजराती :कपट
कोंकणी :दुर्भाव
नेपाली :दुर्भाव, दुर्भावना
बंगला :मालिन्य, कुटिलता
असमिया :ईर्षा, कपट
मणिपुरी :मक्या
ओड़िआ :खराप-धारणा, कपटता
तेलुगु :मनो-मालिन्यमु
तमिल :केट्ट ऐण्णम्
मलयालम :दुर्भावन
कन्नड :केट्टभावने

मैलखोरा
हिंदी :धूल, गर्द आदि पड़ने पर भी जो मैला न दिखाई दे, जो मैल को छिपा सके
संस्कृत :मलाच्छादक
पंजाबी :मैलाखोरा
उर्दू :मैलखोरा
कश्मीरी :मल खोर
सिंधी :मैलख़ोर
मराठी :मळखाऊ रंगांचा
गुजराती :मेलखाउ
कोंकणी :मळखाव, चिटप
नेपाली :मयलखोर
बंगला :घृण्य
असमिया :सहजे-लेतेरा नोहोवा
मणिपुरी :अमोत्पा खङ्दबा
ओड़िआ :घृण्य, दुषित-व्यक्ति
तेलुगु :मुरिकि-कानरानि
तमिल :अळुक्कि-ल्लाद
मलयालम :अळुक्किल्लात
कन्नड :कोळेकाणद

मैला
हिंदी :जिस्म पर मैल जमी हो, गर्द, धूल आदि पड़ी हो, गंदा, अस्बच्छ
संस्कृत :मलिनम्
पंजाबी :मैला
उर्दू :मैला (गंदा)
कश्मीरी :मॉलु
सिंधी :मेरो
मराठी :घाणेरडा, अस्वच्छ
गुजराती :मेलुं, गंदुं
कोंकणी :धूळेर
नेपाली :मैलो, फोहोर
बंगला :मयला, मलयुक्त (जु)
असमिया :मलिन, लेतेरा
मणिपुरी :अमोत्पा, अनैबा लुदबा
ओड़िआ :मइला, आवर्जना
तेलुगु :मलिनमैन
तमिल :अळुक्कान
मलयालम :मलिनम्, अळुक्कुळ्ळ
कन्नड :होलसाद, कोळेयाद

मैला
हिंदी :विष्ठा
संस्कृत :विष्ठा, पुरीषम्
पंजाबी :मैला
उर्दू :गिलाज़त
कश्मीरी :मल मॉदान, गॅस
सिंधी :विष्ठा, टोरो
मराठी :विष्ठा
गुजराती :मळमूत्रादि
कोंकणी :विष्ठा
नेपाली :विष्ठा, गुहु
बंगला :मल, बिष्ठा
असमिया :बिष्ठा, गु
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :बिष्ठा, मल, गुह
तेलुगु :मलमु
तमिल :विष्टै, मलम्, ऐच्चम्
मलयालम :मलम्
कन्नड :मल

मोटा
हिंदी :जिसकी देह में मांस मेद अधिक हो, स्थूलकाय
संस्कृत :पीन
पंजाबी :मोटा
उर्दू :मोटा
कश्मीरी :व्योंठ
सिंधी :थुल्हो
मराठी :लठ्ठ, स्थूल
गुजराती :जाड़ु, स्थूल
कोंकणी :मोठो, लट्ट
नेपाली :मोटो, थसुल्लो, थासे
बंगला :मोटा, मांसल, स्थूल
असमिया :मोटा, शक्त, मांसल, स्थूल
मणिपुरी :अनोइबा
ओड़िआ :मोटा, स्थूल
तेलुगु :लावयिन
तमिल :परुमनान
मलयालम :तटिच्च
कन्नड :दप्प

मोटा
हिंदी :जो पतला या बारीक न हो (कपड़ा आदि)
संस्कृत :स्थूल
पंजाबी :मोटा
उर्दू :NA
कश्मीरी :व्योंठ
सिंधी :स्थूल
मराठी :जाड
गुजराती :जाडु
कोंकणी :जाड
नेपाली :बाक्लो, मोटो
बंगला :मोटा
असमिया :डाठ, मोटा
मणिपुरी :अपौबा
ओड़िआ :मौटा
तेलुगु :मुतक
तमिल :दड़ियान
मलयालम :कट्टियुळ्ळ
कन्नड :दप्प


logo