logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

बीमार
हिंदी :वह व्यक्ति, जो किसी रोग से पीड़ित हो, रोगी
संस्कृत :रोगिन्, रुग्ण
पंजाबी :बिमार
उर्दू :बीमार
कश्मीरी :ब्यमार
सिंधी :बीमार
मराठी :आजारी, रोगी
गुजराती :बीमार, मांदुं
कोंकणी :आजारी, रोगी
नेपाली :बिरामी, रोगी
बंगला :असुस्थ, रोगी
असमिया :बेमार, रोगी
मणिपुरी :अनाबा
ओड़िआ :बेमार, रोगी, असुस्थ
तेलुगु :रोगि
तमिल :नोयुट्‍ट॒, नोयाळि
मलयालम :असुखमु-ळ्ळवन्, रोगि
कन्नड :रोगि, अस्वस्थ

बुझाना
हिंदी :ऐसी क्रिया करना जिससे आग जलना बंद हो जाए
संस्कृत :निर + वापय्, ✓शम्
पंजाबी :बुझाउणा
उर्दू :बुझाना
कश्मीरी :छ्यतु करुन
सिंधी :विसाइणु
मराठी :विझविणें, शमविणें
गुजराती :बुझाववुं, ओलववुं
कोंकणी :वाडोवप
नेपाली :निभाउनु
बंगला :निभानो, नेभानो
असमिया :नुमुवा, लोपकर
मणिपुरी :मुथत्पा
ओड़िआ :लिभाइबा, निर्बापित करिबा
तेलुगु :आपुट
तमिल :तीखै अणैक्क
मलयालम :केटुत्तुक
कन्नड :आरिसुवुदु, नंदिसुवुदु

बुझाना
हिंदी :शांत करना
संस्कृत :✓शम्
पंजाबी :NA
उर्दू :NA
कश्मीरी :NA
सिंधी :NA
मराठी :NA
गुजराती :NA
कोंकणी :NA
नेपाली :शांत गर्नु, बुझाउनु
बंगला :NA
असमिया :ज्वलिथका अवस्था न होवा नुमा
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :NA
तेलुगु :शांतिय चेयुट
तमिल :NA
मलयालम :NA
कन्नड :बेंकि नंदिसु

बुढ़ापा
हिंदी :बूढ़ा होने की अवस्था या भाव, वृद्धावस्था
संस्कृत :जरा, वार्धक्यम्
पंजाबी :बुढ़ेपा
उर्दू :बुढ़ापा
कश्मीरी :बुजर
सिंधी :बु॒ढ़ापो
मराठी :वृद्धावस्था, म्हातारपण
गुजराती :वृद्धावस्था, बुढ़ापो
कोंकणी :म्हातारपण
नेपाली :बुढ्यौली, बुढ्याइँ, बुढेसकाल
बंगला :बादर्धक्य, बृद्धत्ब
असमिया :बृद्धत्व, बृद्धावस्था बूढ़ा, प्रबीन, अवस्था, जरा-काल
मणिपुरी :हनुरक्या
ओड़िआ :वार्धक्य, वृद्धावस्था
तेलुगु :मुसलितनमु
तमिल :मूप्पु
मलयालम :वार्द्धक्यम, वयस्सुकालं
कन्नड :मुप्पु

बुद्धि
हिंदी :विचार या निश्चय करने की शक्ति, अकल, समझ
संस्कृत :बुद्धिः
पंजाबी :बुद्ध, बुद्धी
उर्दू :अक़्ल
कश्मीरी :बौद, अकुल
सिंधी :बु॒धी, समझ
मराठी :बुद्धी
गुजराती :बुद्धि, समज
कोंकणी :बुद्धी
नेपाली :बुद्धि, अक्किल, मति
बंगला :बुद्धि, ज्ञान, (ग्याँ)
असमिया :बुद्धि, ज्ञान, बोध, बूजार, उपाय, उपदेश
मणिपुरी :लौशिङ्
ओड़िआ :बुद्धि, ज्ञान, अबगति
तेलुगु :बुद्धि
तमिल :बुद्धि
मलयालम :बुद्धि
कन्नड :बुद्धि

बुनकर
हिंदी :कपड़ा बुनने वाला कारीगर, जुलाहा
संस्कृत :तन्तुवायः
पंजाबी :बुणकर
उर्दू :बुनकर
कश्मीरी :वोवुर
सिंधी :कोरी
मराठी :विणकर, कोष्टी
गुजराती :वणकर
कोंकणी :विणकर
नेपाली :तंतुकार, जुलाहा
बंगला :ताँती, तंतुबाय
असमिया :ताँती
मणिपुरी :फी शाबा मी, फी लोल्बा मी
ओड़िआ :बुणाकार, तंति
तेलुगु :चेनेतवाडु
तमिल :नेशवाळि
मलयालम :नेयुत्तुकारन्
कन्नड :नेकार

बुनना
हिंदी :करघे पर वस्त्र बनाना
संस्कृत :✓वे
पंजाबी :बुणना
उर्दू :बुनना
कश्मीरी :वोनुन
सिंधी :उणणु
मराठी :विणणे
गुजराती :वणवुं
कोंकणी :विणप
नेपाली :लुगा तयार पार्नु, कपडा बनाउनु
बंगला :बोना, बयण
असमिया :कापोर ब
मणिपुरी :फी शाबा
ओड़िआ :बुणिबा, बयन-करिबा
तेलुगु :नेयुट
तमिल :नेय्य
मलयालम :नेय्युक
कन्नड :नेयुवुदु

बुनना
हिंदी :ऊन, तार आदि से स्वेटर, चटाई आदि बनाना
संस्कृत :✓वे
पंजाबी :बुणना
उर्दू :NA
कश्मीरी :वोनुन
सिंधी :उणणु
मराठी :विणणें
गुजराती :गूंथवुं
कोंकणी :गूंथप
नेपाली :बुन्नु
बंगला :बोना
असमिया :गाँठ, सि
मणिपुरी :लोल्बा
ओड़िआ :बुणिबा, बयन-करिबा
तेलुगु :अल्लुट
तमिल :कंबळि नूलाल् पिन्न
मलयालम :स्वेटरुम् मट्‍ट॒म् पिन्नुक
कन्नड :हेणेयुवुदु

बुरा
हिंदी :खराब, दोषयुक्त
संस्कृत :सदोष
पंजाबी :बुरा
उर्दू :ख़राब
कश्मीरी :नाकरु
सिंधी :ख़राप, बुरो
मराठी :वाइट, सदोष
गुजराती :बूरुं, खराब
कोंकणी :वायट
नेपाली :खराब, न॒जाति, न॒राम्रो॒
बंगला :खाराप, मंद
असमिया :बेया, असत् अनुचित, निकृष्ट, असुस्थ, कुकर्म
मणिपुरी :फत्तबा
ओड़िआ :खराप, नीच, अधम, हीन, अश्लील, दुन्नीति
तेलुगु :चेड्ड
तमिल :केट्ट, माशुळ्ळ
मलयालम :चीत्त
कन्नड :केट्ट

बुरादा
हिंदी :लकड़ी चीरने या धातु रेतने पर उसमें से निकलने वाला महीन अंश, चूरा
संस्कृत :काष्ठचूर्णम्
पंजाबी :बुरादा
उर्दू :बुरादा
कश्मीरी :कौश
सिंधी :बू॒रो, चूरो, बुरादो
मराठी :भुसा
गुजराती :मुसा
कोंकणी :भुसो
नेपाली :काठको धुलो, चूर्ण
बंगला :काठेर गुँड़ (गुँड़ो)
असमिया :काठर-गुरि
मणिपुरी :मकुप
ओड़िआ :करत गुंड़
तेलुगु :रंप्पु पोडि
तमिल :मरत्तुळ्
मलयालम :मरप्पोटि, अरक्क-प्पोटि
कन्नड :मरद हुडि


logo