Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

पहले

हिंदी :काल, घटना, स्थिति आदि के क्रम के विचार से आगे या पूर्व

संस्कृत :पूर्व

पंजाबी :पहिलों, पहिलां

उर्दू :मुक़ददम

कश्मीरी :गौडुं

सिंधी :पहियाईं

मराठी :पुढ़े, पूर्वी

गुजराती :सौथी, आगळ

कोंकणी :पोन्ने

नेपाली :सुरुमा, अगाडि

बंगला :आरंभे, अग्रे

असमिया :आगते, प्रथमे

मणिपुरी :ममाङ्

ओड़िआ :पूर्बरे, पूर्बें

तेलुगु :मोदट, पूर्वमु

तमिल :मुन्नाल्

मलयालम :मुंटु

कन्नड :हिंदिन

Transliterate :

पहले

हिंदी :बीते हुए समय में, पूर्वकाल में, पुराने जमाने में

संस्कृत :पुरा

पंजाबी :पहिलों, पहिलां

उर्दू :इबतिदा में

कश्मीरी :गौडु, पथकालि

सिंधी :पहियोईं

मराठी :पूर्वकाळचा

गुजराती :पहेलां, पूवें

कोंकणी :पयल काळांत

नेपाली :उहिले नै, प्राचीन-कालमा

बंगला :आगे, पूवें

असमिया :आगते, आगर दिनत

मणिपुरी :ममाङ्ङैदा, हौखबदा

ओड़िआ :बिगत, पुरातन, पूर्वक

तेलुगु :मोदट, पूर्वमु

तमिल :पळंकालत्तिल्, मुर्कालत्तिल

मलयालम :मुन्पु, पण्टु

कन्नड :हिंदे

Transliterate :

पहाड़

हिंदी :पर्वत, चट्टानों का वह प्राकृतिक पुंज जो जमीन की सतह से बहुत ऊँचा होता है

संस्कृत :पर्वत

पंजाबी :पहाड़ (कोह)

उर्दू :पहाड़ (कोह)

कश्मीरी :बाल, पहाड

सिंधी :पहाडु, जबलु

मराठी :डोंगर, पर्वत, कोह

गुजराती :पहाड़, डुंगर, पर्वत

कोंकणी :रान, दोंगर

नेपाली :पहाड, पर्वत

बंगला :पाहाड़, पर्बत

असमिया :पाहार

मणिपुरी :चीङ् काबा

ओड़िआ :पाहाड़, पर्बत

तेलुगु :प्रवतमु

तमिल :मलै

मलयालम :पर्वतम्, मल

कन्नड :बेट्ट, पर्वत, गुड्ड

Transliterate :

पहाड़ा

हिंदी :किसी अंक की गुणन सारणी

संस्कृत :गुणनसारणी

पंजाबी :पहाड़

उर्दू :पहाड़ा

कश्मीरी :पाडु

सिंधी :खोड़ो

मराठी :पाढ़ा

गुजराती :पहाड़, आंकनो घडियो, गडियो

कोंकणी :पाढ़ो

नेपाली :दुनोट, पहाडा

बंगला :नामता (पड़ा)

असमिया :पुरण नेओता

मणिपुरी :शुप्लाक्

ओड़िआ :गुणन, पणकिआ

तेलुगु :ऐक्कमु

तमिल :वाय्याडु (पेरुक्कल)

मलयालम :गुणनप्पट्टिक

कन्नड :मग्गि

Transliterate :

पहिया

हिंदी :गाड़ी, यान आदि का वह गोलाकार हिस्सा, जिसकी धुरी पर घूमने से गाड़ी या यान आगे बढ़ता है

संस्कृत :चक्रम्

पंजाबी :पहीआ

उर्दू :पहिया, हलक़ा

कश्मीरी :पयि

सिंधी :फीथो, चाकु, चकु

मराठी :चाक, चक्र

गुजराती :पैंडु

कोंकणी :च़ाक

नेपाली :पाङ्ग्रो, पहिया

बंगला :चाका

असमिया :चका

मणिपुरी :काङ्खोङ्

ओड़िआ :चक बा चका

तेलुगु :चक्रमु

तमिल :वंडियिन् चक्करम्

मलयालम :चक्रम्, उरुळ्

कन्नड :गालि, चक्र

Transliterate :

पहिया

हिंदी :यंत्र का चक्र, यंत्रों आदि में लगा हुआ उक्त प्रकार का गोलाकार, जिसके घूमने से उस यंत्र की कोई क्रिया संपन्न होती है

संस्कृत :रथचक्रम्

पंजाबी :पहीआ

उर्दू :चर्खी

कश्मीरी :रथुक च़खुर

सिंधी :चर्ख़ी

मराठी :चक्र

गुजराती :चक्र

कोंकणी :चक्र

नेपाली :चक्का, चक्र॒

बंगला :यंत्रादि चालित करा चक्र बिशेष

असमिया :चका, चकरी

मणिपुरी :चका

ओड़िआ :गोलाकार चक बा चकी

तेलुगु :चक्रमु

तमिल :यंदिरंगळिन् चक्करम्

मलयालम :चक्रम्

कन्नड :गालि, बैगुळ

Transliterate :

पहुँचना

हिंदी :(वस्तु अथवा व्यक्ति का) एक स्थान से चलकर दूसरे स्थान पर उपस्थित या प्रस्तुत होना

संस्कृत :प्र + √आप्

पंजाबी :पहुंचणा

उर्दू :पहुंचना

कश्मीरी :वातुन

सिंधी :पहुचणु

मराठी :पोचणे

गुजराती :पहोंचवुं, पूगवुं जवुं

कोंकणी :पावप

नेपाली :पुग्नु

बंगला :पौंछानो

असमिया :गै पा, उपस्थित होवा

मणिपुरी :यौबा

ओड़िआ :पहंचिबा, उपस्थित हेबा

तेलुगु :चेरुट

तमिल :पोय् चेर

मलयालम :ऐत्तुक

कन्नड :तलुपु, सेरु, मुट्टु

Transliterate :

पहुँचना

हिंदी :किसी स्थान या पद आदि को प्राप्त होना

संस्कृत :प्र + √आप्

पंजाबी :पहुंचणा

उर्दू :पहुंचना

कश्मीरी :वातुन

सिंधी :पहुचणु

मराठी :एखादे स्थान वा पद प्राप्त करणें

गुजराती :NA

कोंकणी :पदार पावप

नेपाली :पुग्नु, पहुँचनु

बंगला :पौंछोनो

असमिया :लाभकर

मणिपुरी :फङ्बा

ओड़िआ :लाभ करिबा, प्राप्त करिबा

तेलुगु :पोंदुट

तमिल :ओरु इडत्तै/पदवियै/अडैय

मलयालम :ऐत्तिच्चेरुक, प्रापिक्कुक

कन्नड :तलुपुवुदु पडेयुवुदु

Transliterate :

पांडुलिपि

हिंदी :पुस्तक, लेख आदि की हस्तलिखित या मुद्रण योग्य प्रति

संस्कृत :पाण्डुलिपिः

पंजाबी :खरड़ा

उर्दू :मुसव्वदा

कश्मीरी :कलमी-नौस्खु, अथुलीखिथ

सिंधी :क़लमी नुस्ख़ो, हथ-अखरी लेखु

मराठी :हस्तलिखित

गुजराती :हस्तप्रत, मूलप्रत, काचो खरडो

कोंकणी :हस्तलिखीत, हातबरपावळ

नेपाली :पाण्डुलिपि, गुरुकापी

बंगला :पांडुलिपि

असमिया :पांडुलिपि

मणिपुरी :खुत्ई, पांडुलिपि

ओड़िआ :पांडुलिपि, मुद्राक्षर, लिपि, हातलेखा

तेलुगु :व्रात-प्रति

तमिल :कै ऐळुत्तु पिरदि

मलयालम :कय्येळुत्तु प्रति

कन्नड :हस्तप्रति

Transliterate :

पाक्षिक

हिंदी :चांद्र मास के पक्ष से संबंध रखने वाला

संस्कृत :पाक्षिक

पंजाबी :पक्खवार

उर्दू :NA

कश्मीरी :पॅछूय

सिंधी :पख-वारो/री

मराठी :पाक्षिक

गुजराती :पाक्षिक, पख-वाडिक

कोंकणी :पंद्रस

नेपाली :पाक्षिक

बंगला :पाक्षिक

असमिया :पषेकीया, पषेक

मणिपुरी :पाङ्खत्ल-क्पगी

ओड़िआ :पक्ष, अधामास

तेलुगु :पाक्षिकमैन

तमिल :वळर् पिरै॒/तेय् पिरै॒यै चान्द्र

मलयालम :पाक्षिकम्

कन्नड :पाक्षिक

Transliterate :

<< First << Prev < 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 ........47 > Next >> Last >>