logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

पर्यटन
हिंदी :अनेक महत्वपूर्ण स्थल देखने तथा मन-बहलाव के लिए किया जाने वाला भ्रमण
संस्कृत :पर्यटनम्
पंजाबी :सैल सपाटा
उर्दू :सियाहत
कश्मीरी :सॉल
सिंधी :सैलु, सैरु-सपाटो
मराठी :पर्यटन, प्रवास
गुजराती :पर्यटन, मुसाफरी
कोंकणी :प्रवास
नेपाली :पर्यटन
बंगला :पर्यटन (ज)
असमिया :पर्यटन, भ्रमण
मणिपुरी :लम् कोइबा
ओड़िआ :पर्ज्यटन, भ्रमण-स्थान बास्थल
तेलुगु :पर्यटनमु
तमिल :चुट्टु॒ला
मलयालम :पर्यटनम्
कन्नड :पर्यटन, संचार

पर्याप्त
हिंदी :जितना आवश्यक हो उतना सब, यथेष्ट, काफी
संस्कृत :पर्याप्त
पंजाबी :काफी
उर्दू :काफ़ी
कश्मीरी :स्यठा,वार्याह
सिंधी :काफ़ी, जेतिरो ज़रूरी ओतिरो
मराठी :यथेष्ट, पर्याप्त
गुजराती :पर्याप्त, पूरतुं, संपूर्ण
कोंकणी :जायतितले
नेपाली :प्रशस्त॒, यथेष्ट॒, पर्याप्त॒
बंगला :पर्याप्त, प्रचुर, यथेष्ट
असमिया :यथेष्ट, पर्याप्त, प्रचुर
मणिपुरी :मतिक्, चाबा अर्थ-मान्नबा वाहै
ओड़िआ :पर्ज्याप्त, जथेष्ट, प्रचुर, अपर्ज्याप्त, अनेक
तेलुगु :चालिनत, पर्याप्तमु
तमिल :पोदुमान
मलयालम :पर्याप्तम्, वेण्टत्र
कन्नड :साकष्टु, साकागुवष्टु

पर्याय
हिंदी :समानार्थक शब्द
संस्कृत :पर्यायः
पंजाबी :परिआइ
उर्दू :मुतरादिफ़, मुरादिफ़
कश्मीरी :हयुवलफुज़
सिंधी :हम माना, सम अर्थी
मराठी :पर्याय, समानार्थक शब्द
गुजराती :पर्याय, समानार्थ शब्द
कोंकणी :समानार्थक
नेपाली :पर्याय, समानार्थक
बंगला :पर्याय, समानार्थ-बोधक शब्द
असमिया :पर्यायबाची शब्द, समानार्थक शब्द
मणिपुरी :शरुक, कुम्है
ओड़िआ :पर्याय, समानार्थक शब्द
तेलुगु :पर्यायपदमु
तमिल :समच्चोल्
मलयालम :पर्यायम्
कन्नड :पर्याय, बदलिगे

पर्व
हिंदी :ग्रंथ आदि का अंश, खंड, भाग
संस्कृत :पर्वन्
पंजाबी :परव
उर्दू :जुज़व
कश्मीरी :वौछुब, बौडदौह
सिंधी :अध्यउ, बाबु
मराठी :अध्याय, पर्व
गुजराती :ग्रंथनो भाग
कोंकणी :भाग
नेपाली :ग्रंथ॒ आदिको खण्ड॒
बंगला :अध्याय (ग्रंथेर)
असमिया :अंश, भाग, अध्याय
मणिपुरी :चीङ् काबा
ओड़िआ :ग्रंथर-बिभाग, अंश, अध्याय
तेलुगु :पर्वमु
तमिल :परुवम्
मलयालम :पर्वम्, अध्यायम्
कन्नड :पर्व

पर्व
हिंदी :उत्सव और त्योहार
संस्कृत :पर्वन्
पंजाबी :पुरब
उर्दू :तक़रीब
कश्मीरी :वौछुब, बोडदोह
सिंधी :डिणु
मराठी :उत्सव, पर्व
गुजराती :तहेवार, पवित्र दिवस
कोंकणी :परब
नेपाली :चाड, पर्व॒
बंगला :पर्व, उत्सब
असमिया :उत्सव, पर्व, पवित्र दिन
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :उत्सब, पर्व
तेलुगु :पंडुग
तमिल :तिरुविऴा, पंडिगै
मलयालम :उत्सवम्
कन्नड :हब्ब

पर्वतारोहण
हिंदी :पहाड़ पर चढ़ने की क्रिया
संस्कृत :पर्वतारोहणम्
पंजाबी :परबत-चढ़ाई
उर्दू :कोहपैमाई
कश्मीरी :पहाडस खसुन
सिंधी :पहाड़ ते चढ़ाई
मराठी :पर्वतारोहण
गुजराती :पर्वतारोहण
कोंकणी :पर्वतार च़डप
नेपाली :पर्वतारोहण॒
बंगला :पर्बतारोहण॒ (न)
असमिया :पर्बतारोहण
मणिपुरी :लैथोक्खि चेन्थोक्खिबा
ओड़िआ :पर्बतारोहण
तेलुगु :पर्वतारोहणमु
तमिल :मलै ऐरु॒दल
मलयालम :पर्वतारोहणं
कन्नड :पर्वतारोहण

पलायन
हिंदी :निकल भागने या बच निकलने की क्रिया या भाव
संस्कृत :पलायनम्
पंजाबी :फरार, पलाइन
उर्दू :फ़रार
कश्मीरी :च़लुन, पौत ह्यौन
सिंधी :भाजि॒ फ़रारियत
मराठी :पलायन
गुजराती :पलायन
कोंकणी :पळून वचप
नेपाली :सुइँकुच्चा, पलायन
बंगला :पलायन, पालानो
असमिया :पयालाय, पलोवा खसि पलाइबा
मणिपुरी :नुङ्शित्
ओड़िआ :पलायन
तेलुगु :पलायनमु
तमिल :तप्पि ओडुदल
मलयालम :पलायनम्
कन्नड :पलायन, ओडिहोगु

पवन
हिंदी :वायु, हवा
संस्कृत :पवनः
पंजाबी :पौण
उर्दू :हवा
कश्मीरी :हवा
सिंधी :वाउ, हवा
मराठी :हवा, वारा, पवन
गुजराती :पवन
कोंकणी :हवा, वारो
नेपाली :हावा, बतास, पवन
बंगला :बातास, पबन, बायु, हाओया
असमिया :बताह, बायु बतर
मणिपुरी :अशेङ्बा
ओड़िआ :पबन, वायु, हावा
तेलुगु :गालि, पवनमु
तमिल :काट्टृ॒
मलयालम :वायु
कन्नड :गाळि

पवित्र
हिंदी :शुद्ध, पाक
संस्कृत :पवित्र
पंजाबी :पवित्तर
उर्दू :पाक
कश्मीरी :श्रूच, शूच़
सिंधी :पवित्र, पाक
मराठी :पवित्र, पुनीत, पावन
गुजराती :पवित्र, शुद्ध, पावन
कोंकणी :अनवाळें
नेपाली :शुद्ध॒, चोखो
बंगला :पबित्र (पदार्थ), शुद्ध
असमिया :पवित्र
मणिपुरी :थमोइ शेङ्बा
ओड़िआ :पबित्र, शुद्ध पदार्थ
तेलुगु :पवित्र-मयिन
तमिल :तूय्मैयान
मलयालम :पवित्रम्
कन्नड :पवित्र

पवित्र
हिंदी :पूज्य व्यक्ति
संस्कृत :पवित्र
पंजाबी :पवित्तर
उर्दू :मुक़द्दस
कश्मीरी :श्रूच, शूच़
सिंधी :पवित्र, पाक
मराठी :पूज्य, व्यक्ती
गुजराती :पवित्र (व्यक्ति)
कोंकणी :पूज्य, पवित्र
नेपाली :निर्मल, पूज्य॒
बंगला :निष्कपट, धार्मिक व्यक्ति
असमिया :धार्मिक, पूज्यब्यक्ति
मणिपुरी :अरुबा, अशेङ्बा मोत्बा
ओड़िआ :धार्मिक पूज्य-व्यक्ति
तेलुगु :पवित्र-मयिन
तमिल :पूजिक्कत्तक्क
मलयालम :सद्वृत्तन
कन्नड :पवित्रात्मा


logo