logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

परीक्षण
हिंदी :जाँच, परख
संस्कृत :परीक्षणम्
पंजाबी :परख
उर्दू :आज़माइश
कश्मीरी :इम्तिहान, अज़मावुन
सिंधी :जाच
मराठी :तपासणी, पारख
गुजराती :तपास, पारखुं
कोंकणी :तपास
नेपाली :जाँच, परख
बंगला :परख, जाचाइ
असमिया :परीक्षा
मणिपुरी :चाङ्येङ्बा
ओड़िआ :जांच, परीक्षा
तेलुगु :परीक्षिंचुट
तमिल :परीट्यै, आय्वु
मलयालम :परिक्षणम्, परिशोधनम्
कन्नड :शोधने

परीक्षा
हिंदी :किसी के गुण, धैर्य, योग्यता, सामर्थ्य आदि की ठीक ठाक स्थिति जानने या पता लगाने की क्रिया या भाव
संस्कृत :परीक्षा
पंजाबी :परीखिआ, इमतिहान
उर्दू :इम्तिहान
कश्मीरी :इम्तिहान
सिंधी :परीक्षा, परीख्या, इम्तिहानु
मराठी :परीक्षा
गुजराती :परीक्षा, कसौटी
कोंकणी :परिक्षा
नेपाली :जाँच, परीक्षा
बंगला :गुणागुण बिचार, परीक्षा
असमिया :परीक्षा
मणिपुरी :लाप्थो-क्खिबा
ओड़िआ :परीख्य़ा, कसटिबा
तेलुगु :परीक्ष
तमिल :परिट्चै, तेर्वु
मलयालम :परीक्ष
कन्नड :परिक्षे

परीक्षा
हिंदी :जाँच-पड़ताल या देख-भाल
संस्कृत :परीक्षा
पंजाबी :परीखिआ
उर्दू :जांच पड़ताल
कश्मीरी :इम्तिहान
सिंधी :जाच पड़ताल
मराठी :तपासणी
गुजराती :तपासणी
कोंकणी :तपासणी
नेपाली :जाँचबुझ, खोजीनिती
बंगला :गुणागुण
असमिया :निरीक्षण, परीक्षण
मणिपुरी :नाकोइनबा
ओड़िआ :निरिक्षण, परिक्षण, परिक्षा
तेलुगु :परीक्ष
तमिल :आय्वु
मलयालम :अन्वेषणम्
कन्नड :परिशीलने

परोक्ष
हिंदी :आंखों से ओझल
संस्कृत :परोक्ष
पंजाबी :परोख, परोखे
उर्दू :ग़ाइब
कश्मीरी :पथकुन
सिंधी :नज़रि न ईदंडु, ग़ाइब
मराठी :परोक्ष, अप्रत्यक्ष
गुजराती :परोक्ष
कोंकणी :दोळया मुखार नाशिल्ले
नेपाली :परोक्ष॒
बंगला :चोखेर आड़ाल, परोक्ष, अदृश्य
असमिया :परोक्ष, अप्रत्यक्ष
मणिपुरी :खुमज-निखबा
ओड़िआ :परोक्ष, पछरे
तेलुगु :परोक्षमु
तमिल :पुलप्पडाद, मरैवान
मलयालम :परोक्षमाय
कन्नड :परोक्ष

परोक्ष
हिंदी :जो सामने न हो, अनुपस्थित
संस्कृत :परोक्ष
पंजाबी :परोख, परोखे
उर्दू :ग़ाइब
कश्मीरी :पथकुन
सिंधी :ग़ैर हाज़िर
मराठी :जे समोर असत नाही, अनुपस्थित
गुजराती :अप्रत्यक्ष, गेरहाजर
कोंकणी :मुखार नाशिल्ले
नेपाली :अप्रत्यक्ष॒
बंगला :अनुपस्थित
असमिया :अनुपस्थित
मणिपुरी :मीत्माङ्दा
ओड़िआ :दृष्टि-आढुआलरे
तेलुगु :प्रत्यक्षमुगालेनि
तमिल :मरैमुगमान
मलयालम :मुन्यिल् इल्लात्त
कन्नड :ऐदुरिगिल्लद

परोक्ष
हिंदी :छिपा हुआ, गुप्त
संस्कृत :NA
पंजाबी :परोख, परोखे
उर्दू :ग़ाइब
कश्मीरी :पथकुन
सिंधी :लिकलु, गु॒झो
मराठी :गुप्त
गुजराती :गुप्त
कोंकणी :गुप्त
नेपाली :अनुपस्थित
बंगला :लुकानो, गुप्त
असमिया :गुप्त
मणिपुरी :मीत्माङदा लैतबा
ओड़िआ :गुप्त
तेलुगु :दागिन
तमिल :मरैं॒दुळ्ळ
मलयालम :परोक्षम्
कन्नड :गुप्तवाद

परोक्ष
हिंदी :आँखों के सामने न होने की अवस्था, अनुपस्थिति
संस्कृत :परोक्ष
पंजाबी :परोख, परोखे
उर्दू :ग़ैर हाज़िरी
कश्मीरी :पथकुन
सिंधी :ग़ैर हाज़िरी
मराठी :अनुपस्थिती, गैर हजेरी
गुजराती :गेर हाजरी
कोंकणी :गैरहज़ार
नेपाली :अप्रत्यक्ष॒
बंगला :चोखेर अंतराल, अनुपस्थिति
असमिया :अनुपस्थिति
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :अनुपस्थिति, परोक्ष
तेलुगु :अनुपस्थिति, गैरु हाजरु
तमिल :इल्लामै
मलयालम :परोक्ष-मायिरिक्कल्
कन्नड :अगोचरते

परोक्ष
हिंदी :व्याकरण में पूर्ण भूतकाल
संस्कृत :परोक्षम्
पंजाबी :पूर्ण भूतकाल
उर्दू :माज़ी मुत्लक़
कश्मीरी :पथकुन
सिंधी :पूरण भूतकालु
मराठी :परोक्ष (भूतकाळ)
गुजराती :परोक्ष (भूतकाळ)
कोंकणी :भूतकाळ (व्याकारणांत)
नेपाली :पूर्ण॒ भूतकाल
बंगला :अतीत काल, भूतकाल (व्याकरणे)
असमिया :भूतकाल, अतीतकाल
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :अतीतकाल, पूर्बसमय
तेलुगु :पूर्ण भूतकालमु
तमिल :इरं॒दकाल मुट्‍टु॒विनै
मलयालम :परोक्ष भूतकालम्
कन्नड :भूतकाल

परोपकार
हिंदी :दूसरों की भलाई का काम
संस्कृत :परोपकारः
पंजाबी :पर उपकार
उर्दू :नेकी (कारे ख़ैर)
कश्मीरी :पर वौपकार
सिंधी :पर-उपकारु
मराठी :परोपकार
गुजराती :परोपकार
कोंकणी :परोपकार
नेपाली :परोपकार
बंगला :परोपकार
असमिया :परोपकार
मणिपुरी :अतोप्पगी याइफनबा तौबा, मीगी काननबा तौबा
ओड़िआ :परोपकार
तेलुगु :परोपकारमु
तमिल :उपकारम्
मलयालम :परोपकारम्
कन्नड :परोपकार

पर्यटक
हिंदी :देश-विदेश में घूमनेफिरने वाला
संस्कृत :पर्यटकः
पंजाबी :सैलानी
उर्दू :सय्याह
कश्मीरी :सॉलान्य, विज़िटर
सिंधी :सैलानी
मराठी :पर्यटक, प्रवासी
गुजराती :पर्यटक
कोंकणी :प्रवासी, फिरतलो प्रवास करतलो
नेपाली :पर्य॒टक, घुम॒क्कड
बंगला :पर्य॒टक (ज)
असमिया :पर्यटक, भ्रमण-करोंता
मणिपुरी :लम् कोइगन्बा
ओड़िआ :पर्ज्यटक, जात्री
तेलुगु :पर्याटकुडु
तमिल :पयणि, चुट्टु॒ला पयणि
मलयालम :संचारि
कन्नड :पर्यटक, संचारि


logo