logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

नास्तिक
हिंदी :ईश्वर, परलोक, मत-मतांतरों आदि को न मानने वाला
संस्कृत :नास्तिक
पंजाबी :नासतिक
उर्दू :मुल्हिद (दह्रिया)
कश्मीरी :नासत्पख, लादीन
सिंधी :नास्तिकु
मराठी :नास्तिक
गुजराती :नास्तिक
कोंकणी :नास्तिक
नेपाली :नास्तिक
बंगला :नास्तिक
असमिया :नास्तिक, बेद न मना, निरीश्वरवादी
मणिपुरी :ईश्वर थाजदबा मी
ओड़िआ :नास्तिक
तेलुगु :नास्तिकुडु
तमिल :नास्तिगन्
मलयालम :नास्तिकन्
कन्नड :नास्तिक

निंदा
हिंदी :किसी के दोषों, बुराइयों आदि का उल्लेख
संस्कृत :निन्दा
पंजाबी :निंदिआ
उर्दू :मज़म्मत (बुराई)
कश्मीरी :आंज़रुन-गांज़रुन, नैन्यद्या
सिंधी :निदा
मराठी :निंदा
गुजराती :निंदा, टीका
कोंकणी :निंदा
नेपाली :निंदा
बंगला :निंदा
असमिया :निंदा, बदनाम, अपबाद, दुर्नाम
मणिपुरी :निंदा
ओड़िआ :निंदा, बदनाम, अपबाद
तेलुगु :निंद
तमिल :निंदनै इगऴच्चि
मलयालम :निंद
कन्नड :निंदे

निःशुल्क
हिंदी :जिस पर कोई शुल्क या कर न लगता हो
संस्कृत :निःशुल्क
पंजाबी :मुफ़त, बिना-फीस, बिना टैक्स
उर्दू :बिना महसूल
कश्मीरी :फिसु वरॉय
सिंधी :बिना फ़ी, मुफ़त
मराठी :मोफत, फुकट, निःशुल्क
गुजराती :मफत, निःशुल्क
कोंकणी :फुकट
नेपाली :निःशुल्क॒, मुफत
बंगला :निःशुल्क
असमिया :निःशुल्क, बिना मुल्य
मणिपुरी :फि लौदबा, लैम्ना, टेकस याऔदबा
ओड़िआ :निःशुल्क, माहालिआ, मागणा, बिना-अर्थ
तेलुगु :उचितम्
तमिल :कट्टण-मिल्लाद, इलवसमान
मलयालम :फीसिल्लाते, सौजन्यमायि
कन्नड :शुल्करहित, शुल्कविल्लद

निःसंतान
हिंदी :संतान-रहित
संस्कृत :अनपत्य
पंजाबी :बेउलाद
उर्दू :लावलद
कश्मीरी :हाँठ, शुर्य-रॅछ़
सिंधी :बेऔलाद, बिना संतान
मराठी :निःसंतान
गुजराती :निःसंतान
कोंकणी :निःसंतान
नेपाली :अपूतो, निस्संतान
बंगला :निःसंतान
असमिया :निःसंतान, संतानहीन
मणिपुरी :मचा पोक्तबा
ओड़िआ :निःसंतान, संतानहीन
तेलुगु :निस्तुंतु
तमिल :मक्कद् पेरि॒ल्लाद
मलयालम :संतान-मिल्लात्त
कन्नड :संतानरहित, निःसंतान

निकट
हिंदी :समय या स्थान की दृष्टि से पास ही में, समीप
संस्कृत :निकट
पंजाबी :नेड़े
उर्दू :क़रीब
कश्मीरी :नॅज़्यदीख
सिंधी :वेझो, करीब
मराठी :जवळ, समीप, निकट
गुजराती :निकट
कोंकणी :लागीं
नेपाली :नजिक, समीप
बंगला :निकटे, काछे
असमिया :समीप, ओचर, निकट
मणिपुरी :नक्ना
ओड़िआ :निकट, समीप, पाखरे
तेलुगु :दग्गर
तमिल :अरुगे, किट्ट
मलयालम :अटुत्तु
कन्नड :हत्तिर

निकम्मा
हिंदी :जो कोई काम न करता हो, बेकार
संस्कृत :अकर्मण्य
पंजाबी :निकम्मा
उर्दू :नाकारा
कश्मीरी :निकमु
सिंधी :निकमो
मराठी :बेकार
गुजराती :नकामो
कोंकणी :निकामी
नेपाली :निकम्मा, बेकम्मा
बंगला :अकर्मण्य, अपदार्थ
असमिया :निष्कर्मा, अपदार्थ
मणिपुरी :शुनिङ्दबा अरेंबा
ओड़िआ :निकमा, अपदार्थ, अकर्मण्य
तेलुगु :पनिपाटलेनि
तमिल :उदवाद
मलयालम :पणियोन्नुं चेय्यात्त
कन्नड :केलसक्के बारद, सोमारि

निकम्मा
हिंदी :जो किसी काम में आने योग्य न हो
संस्कृत :अनर्ह
पंजाबी :निकम्मा
उर्दू :बेकार
कश्मीरी :नाबुकार
सिंधी :NA
मराठी :निरुपयोगी
गुजराती :नकामुं
कोंकणी :बॅकार
नेपाली :बेकार, बेकामी
बंगला :अकेजो
असमिया :अकर्मण्य, अकामिला
मणिपुरी :मतिक् चादबा
ओड़िआ :अकर्मण्य, पंगु
तेलुगु :पनिकिमालिन
तमिल :वीणान
मलयालम :उपयोग-शून्यम्
कन्नड :प्रयोजनविल्लद

निकलना
हिंदी :भीतर से बाहर आना, प्रकट होना
संस्कृत :निर् + √गम्
पंजाबी :निकलणा
उर्दू :निकलना
कश्मीरी :खसुन, नेरुन
सिंधी :निकिरण्
मराठी :निघणें
गुजराती :नीकळवुं
कोंकणी :भायर, सरप
नेपाली :निस्क॒नु, निक्ल॒नु
बंगला :बेरोनो
असमिया :ओलाइ-आह
मणिपुरी :थोरक्या
ओड़िआ :बाहारिबा
तेलुगु :बयटकु-वच्चुट
तमिल :वेळिवर
मलयालम :पुर॒त्तु वरिक
कन्नड :होरडुवुदु

निकलना
हिंदी :उदित होना
संस्कृत :उत् + √अय्, उत् + √इ
पंजाबी :निकलणा
उर्दू :तुलू
कश्मीरी :नेरुन
सिंधी :उभिरणु
मराठी :उगवणें
गुजराती :उदय थवो
कोंकणी :उदेवप
नेपाली :उदाउनु, प्रकट हुनु
बंगला :ओठा
असमिया :उदय ह
मणिपुरी :थोरक्या
ओड़िआ :उदय-हेबा, उईंबा
तेलुगु :उदयिंचुट
तमिल :उदिक्क
मलयालम :उदिक्कुक
कन्नड :उदयवागुवुदु

निकासी
हिंदी :निकलने या निकालने की क्रिया
संस्कृत :निर्गमः
पंजाबी :निकासी
उर्दू :निकासी
कश्मीरी :नेरनुच वथ
सिंधी :नेकालु
मराठी :प्रस्थान
गुजराती :निकासी
कोंकणी :प्रस्थान
नेपाली :निकासाइ, निकासि
बंगला :बाहिर करा, निकाश
असमिया :बहिष्कार
मणिपुरी :थोरक्या, लौथोक्पा
ओड़िआ :निस्कासन, निकास, बहिष्कार
तेलुगु :वेलिकि वच्चुट
तमिल :वेळयेट्टु॒दळ्
मलयालम :पुर॒त्ताक्कल्
कन्नड :होरगे होगुवुदु


logo