Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

ढाँचा

हिंदी :ठठरी या पंजर

संस्कृत :अस्थिपञ्जरः

पंजाबी :पिंजर

उर्दू :क़ालिब

कश्मीरी :क्रंज़

सिंधी :हडाओं, पिञिरो

मराठी :अस्थिपंजर, कंकाल

गुजराती :कोई वस्तुनुं खोखुं

कोंकणी :सांगाडो

नेपाली :अस्थिपञ्जर, कङ्काल

बंगला :अस्थिपंञ्जर, कङ्काल

असमिया :फ्रोम, साज

मणिपुरी :साचा

ओड़िआ :ढ़ाचा, साज, आकृति

तेलुगु :अस्थि-पंजरमु

तमिल :वडिवम्

मलयालम :ऐल्लिंकूटु, अस्थिपंजरम्

कन्नड :अस्थिपंजर

Transliterate :

ढाई

हिंदी :दो और आधा का मान

संस्कृत :सार्द्धद्वय

पंजाबी :ढाई

उर्दू :अढ़ाई

कश्मीरी :डाय

सिंधी :अढाई

मराठी :अडीच

गुजराती :अढ़ी

कोंकणी :अडेज, अडेच

नेपाली :अढाई, साढेत दुई

बंगला :आड़ाइ (2 1/2)

असमिया :आढ़ै

मणिपुरी :अनि मखाइ

ओड़िआ :अढ़ाइ (2 1/2)

तेलुगु :रेडुन्नर

तमिल :इरण्डरै

मलयालम :रण्टर

कन्नड :ऐरडुवरे

Transliterate :

ढाढ़स

हिंदी :तसल्ली, सांत्वना, धीरज

संस्कृत :सान्त्वना, धैर्यम्

पंजाबी :धारस, दिलासा

उर्दू :दिलासा, तसल्ली, ढारस

कश्मीरी :तसली

सिंधी :दिलासो, तसल्ली

मराठी :धीर, सांत्वना

गुजराती :सांत्वना, शांति, आश्वासन

कोंकणी :धाडशी

नेपाली :ढाडस, सांत्व॒ना

बंगला :भरसा, सांतवना

असमिया :धैर्य, सांत्वना, भरसा

मणिपुरी :थेमजिन्बा

ओड़िआ :आस्वाशना, सांत्वना, भरसा

तेलुगु :धैर्यमु, ओदार्पु

तमिल :आरु॒दल्, मनो देरियम्

मलयालम :समाधानम्, सांत्वनम्

कन्नड :समाधान, धैर्य

Transliterate :

ढाबा

हिंदी :वह स्थान, जहाँ रोटी, दाल आदि बिकते हैं, एक प्रकार का कच्चा और अस्थायी भोजनालय

संस्कृत :भोजनालयः

पंजाबी :ढाबा

उर्दू :ढाबा

कश्मीरी :टाबु, बतॉय-वान

सिंधी :ढाबो

मराठी :गावठी खाणावळ

गुजराती :लोज भोजनालय

कोंकणी :ढाबो

नेपाली :ढाबा, भोजनालय

बंगला :ढाबा, भोजनालय, होढेल

असमिया :रुटि आदि बनोबा दोकान, चाह-दोकान, ढाबा

मणिपुरी :होटल मचा

ओड़िआ :ढाबा, भोजनालय

तेलुगु :फलहारशाल, ढाबा

तमिल :चिरि॒य उणवु विडुदि, तट्टु क्कडै

मलयालम :तट्टुकट

कन्नड :ढाबा

Transliterate :

ढाल

हिंदी :चमड़े धातु आदि का बना हुआ वह गोलाकार उपकरण जिसे युद्ध क्षेत्र में सैनिक लोग तलवार, भाले आदि का वार रोकने के लिए अपने बाएँ हाथ में रखते थे

संस्कृत :चर्मन्

पंजाबी :ढाल

उर्दू :ढाल (सिपर)

कश्मीरी :डाल

सिंधी :ढाल

मराठी :ढाल

गुजराती :ढाल

कोंकणी :ढाल

नेपाली :ढाल

बंगला :ढाल

असमिया :ढाल, एफाललै तल लै पेला, फाल

मणिपुरी :चुङ्गोइ

ओड़िआ :ढाल

तेलुगु :डालु

तमिल :केडयम्

मलयालम :परिच

कन्नड :गुराणि, ढालु

Transliterate :

ढाल

हिंदी :किसी भूखंड का ऐसा तल, जो क्षितिज के समतल न हो, बल्कि तिरछा या नीचे की ओर झुका हो, ढलान

संस्कृत :प्रवतणम्

पंजाबी :ढलाण

उर्दू :ढलान

कश्मीरी :वसुवुन, वुतरॉय

सिंधी :लाही, ढारु

मराठी :उतार, उतरणी

गुजराती :ढाळ

कोंकणी :देंवती

नेपाली :भिरालो ठाउँ

बंगला :ढाल

असमिया :अवबाहिका, एढलीया-ठाइ

मणिपुरी :अङंबा

ओड़िआ :ढालु, गड़ाणिआं

तेलुगु :एटवालु

तमिल :इर॒क्कम्, चरिवु निलम्

मलयालम :चरिवु

कन्नड :इळुकलु

Transliterate :

ढिंढोरा (ढँढोरा)

हिंदी :वह डुग्गी या ढोल, जिसे बजा कर किसी बात की सार्वजनिक घोषणा की जाती है

संस्कृत :डिमडिमघोषः

पंजाबी :डौंडी, ढंढोरा

उर्दू :ढिंढोरा

कश्मीरी :डोंडूंरु

सिंधी :पढ़ो, ढिंढोरो

मराठी :डांगोरा, ढोल

गुजराती :ढंढेरो के ते पीटवानो

कोंकणी :फर्मान

नेपाली :डुगडुगी, ढोल, डम॒रु

बंगला :ढेंटरा, डुगडुगि

असमिया :ढोल

मणिपुरी :पुङ्जाओ तिंदुना पाओचेन्बा

ओड़िआ :डेंगुरा

तेलुगु :दंडोरा

तमिल :दण्डोरा

मलयालम :चेण्ड कोट्टुक

कन्नड :डंगुर

Transliterate :

ढिंढोरा (ढँढोरा)

हिंदी :उक्त प्रकार से की हुई घोषणा

संस्कृत :आघोषः

पंजाबी :NA

उर्दू :NA

कश्मीरी :डौडूंरु

सिंधी :NA

मराठी :दवंडी

गुजराती :ज़हेरनामुं

कोंकणी :घोशणा

नेपाली :डुगडुगी

बंगला :तद्दारा घोषणा करा

असमिया :ढोल-कोबाई-शुनोवा-बातरि

मणिपुरी :NA

ओड़िआ :डेंगुरा

तेलुगु :चाटिंपु

तमिल :दण्डोरा पोट्टु अरिविप्पु

मलयालम :कोट्टि अरि॒यिप्पु

कन्नड :डंगुरसारुघोषणे

Transliterate :

ढीठ

हिंदी :जो जल्दी किसी से डरता न हो और जो भय या संकट के समय भी अपने हठ पर अड़ा रहता हो, धृष्ट

संस्कृत :धृष्ट

पंजाबी :ढीठ

उर्दू :ढीट, ज़िद्दी

कश्मीरी :डीठ, हठी

सिंधी :ढीठ, होडी॒

मराठी :धीट, धाडशी निर्भय

गुजराती :धृष्ट

कोंकणी :धीट

नेपाली :ढिठो, धृष्ट॒

बंगला :ढेटा, अबाध्य, ढीट

असमिया :धृष्ट

मणिपुरी :मरिल् याओबा

ओड़िआ :जिदिआ, तेढ़ा अबाद्य, धृष्ट

तेलुगु :मोडि

तमिल :पिडिवादमान

मलयालम :दुर्वाशिक्कारन्

कन्नड :दिट्ट

Transliterate :

ढीठ

हिंदी :जो प्रायः ऐसे अवसरों पर भी संकोच न करता हो, जहाँ बड़ों की मान मर्यादा का ध्यान रखना आवश्यक हो

संस्कृत :अविनीत

पंजाबी :ढीठ

उर्दू :गुस्ताख़

कश्मीरी :डीठ, हठी

सिंधी :निर्लजु॒

मराठी :गर्विष्ठ, उद्दाभ

गुजराती :गर्विष्ठ

कोंकणी :उद्दंड

नेपाली :ढिठो, उच्छृङ्खल, उत्ताउलो

बंगला :धृष्ट, उद्धत

असमिया :गर्बी, अभिमानी

मणिपुरी :इच्ङ् थौबा

ओड़िआ :धृष्ट, उद्धत, गर्बी

तेलुगु :उद्दंडमैन

तमिल :तुडुक्कान

मलयालम :धिक्कारि, अहंकारि

कन्नड :उद्धट

Transliterate :

<< First << Prev < 1 2 ........3 > Next >> Last >>