logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

झूलना
हिंदी :किसी लटकी हुई चीज का बार-बार आगे पीछे होना
संस्कृत :√दुल्
पंजाबी :झूटणा, झूलणा
उर्दू :झूलना
कश्मीरी :जूलुन
सिंधी :लुड॒णु
मराठी :झुलणें, डुलणें
गुजराती :झूलवुं, लटकवुं
कोंकणी :झुलप
नेपाली :हल्ल॒नु, झुल्नु
बंगला :झोला, दोला
असमिया :दुलिथाक
मणिपुरी :हायबा
ओड़िआ :झुलिबा
तेलुगु :ऊगुट
तमिल :असैदाड
मलयालम :चांचाटुक
कन्नड :नेताडु जोलाडु

झूलना
हिंदी :झूले पर बैठ कर पेंग लेना
संस्कृत :√क्रीड्
पंजाबी :NA
उर्दू :NA
कश्मीरी :ग्रायि मारनि
सिंधी :झुलणु
मराठी :झोका घेणें
गुजराती :हींचवुं
कोंकणी :झोको घेवप
नेपाली :पीङ खेल्नु, झुलना झुल्नु
बंगला :दोला, दोल खाओया
असमिया :दोलना-खेला
मणिपुरी :नोंबा
ओड़िआ :दोलि-उपरेवसि झुलिबा
तेलुगु :ऊगुट
तमिल :ऊंजलिल् आड
मलयालम :ऊञ्ञालाटुक
कन्नड :उय्याले आडुवुदु

झूला
हिंदी :किसी ऊँचे स्थान से बाधँकर लटकाई गई जंजीरों या रस्सियों पर लगा तख्ता आदि (झूलने का साधन)
संस्कृत :दोला, दोलिका
पंजाबी :पींघ
उर्दू :झूला
कश्मीरी :जूलु
सिंधी :झूलो, पींघ
मराठी :झोका, हिंदोळा, झोपाळा, पाळणा
गुजराती :झूलो, हींचको, हिंडोळो, खाट
कोंकणी :झोपाळो
नेपाली :पिङ, पीङ
बंगला :दोलना
असमिया :दोलना
मणिपुरी :झूला, अहायबी स्विंग
ओड़िआ :झुला, दोलि
तेलुगु :उय्यल
तमिल :ऊंजल्
मलयालम :ऊञ्ञाल्
कन्नड :जोकालि

झेंप
हिंदी :लज्जा का अहसास, संकोच, शर्म
संस्कृत :लज्जाः, सङ्कोचः
पंजाबी :संग, संङ
उर्दू :शर्मिंदगी
कश्मीरी :मंदछ
सिंधी :लज॒
मराठी :लज्जा, शरम, लाज, संकोच
गुजराती :लाज, शरम
कोंकणी :लज, मर्याद
नेपाली :सङ्कोच, धक, लाज
बंगला :लज्जा, संकोच, शरम
असमिया :लाज, संकोच, लज्जा, ब्रीड़ा
मणिपुरी :इकाइबा, हङ्गोइबा
ओड़िआ :लज्जा, संकोच, शरम
तेलुगु :सिग्गु, बिडियमु
तमिल :नाणम्, वेट्कम्
मलयालम :नाणम्
कन्नड :नाचिके, संकोच

झेंपना
हिंदी :लज्जित होना, शर्माना
संस्कृत :√लज्ज्
पंजाबी :संगाउणा
उर्दू :शर्माना (झेंपना)
कश्मीरी :मंदछुन
सिंधी :शर्माइणु, लजी॒ थियणु
मराठी :खजिल होणें
गुजराती :शरमावुं
कोंकणी :लजेवप
नेपाली :लजाउनु, धक लाग्नु
बंगला :लज्जित हओया, संकोच करा
असमिया :लज्जित ह संकुचित ह
मणिपुरी :इकाइबा
ओड़िआ :लज्जितहेबा, संकोचकरिबा
तेलुगु :सिग्गुपडुट
तमिल :नाण
मलयालम :लज्जिक्कुक, नाणिक्कुक
कन्नड :नाचु

झेलना
हिंदी :अपने ऊपर लेना, सहना
संस्कृत :√मृष्, √सह्
पंजाबी :झल्लणा
उर्दू :बर्दाश्त करना, सहना
कश्मीरी :बरदाश करुन
सिंधी :सहणु
मराठी :सहन करणें
गुजराती :सही लेवुं, सोंसप करवुं
कोंकणी :सोंसप
नेपाली :झेल्लु
बंगला :सह्य करा, सओया
असमिया :सह, सहन कर, सह्य-कर
मणिपुरी :खाङ्बा
ओड़िआ :सहिबा, सहनबा सज्यकरिबा
तेलुगु :ओर्चुकोनुट, सहिंचुट
तमिल :अनुबविक्क
मलयालम :सहिक्कुक, पोरु॒क्कुक
कन्नड :सहिसु, ताळु

झोंकना
हिंदी :किसी वस्तु को आग में फेंकना
संस्कृत :अग्निसात् √कृ
पंजाबी :झोंकणा
उर्दू :झोंकना
कश्मीरी :नारस बरिथद्युन
सिंधी :विझणु (का शइ बाहि में)
मराठी :झोकणें, झुगारणें
गुजराती :झोंकवुं, पटकवुं
कोंकणी :उज्यात उडोवप
नेपाली :होम्नु, आगोमा फाल्नु
बंगला :आगुने निक्षिप्त करा
असमिया :जुइ-लगा
मणिपुरी :ङौबा, मैदा लङ्शिनबा
ओड़िआ :निंआरे-फिंगिबा
तेलुगु :अग्निलो पडवेयुट
तमिल :तीयिल् पोड
मलयालम :तीयिल् इटुक
कन्नड :बेंकिगेहाकुवुदु, ऐसेयुवुदु

झोंकना
हिंदी :वेग से किसी चीज को डालना या फेंकना
संस्कृत :सवेगं √क्षिप्
पंजाबी :NA
उर्दू :NA
कश्मीरी :हुकु दॉरिथ द्युन
सिंधी :फिटी करणु, उछिलाइणु
मराठी :फेकणें
गुजराती :नाखवुं
कोंकणी :शेवटप
नेपाली :हुत्याउनु, हुर्त्याउनु
बंगला :बिक्षेप करा
असमिया :दलियाइ दे
मणिपुरी :लङथोक्पा
ओड़िआ :निक्षेप-करिबा, पकाइबा
तेलुगु :विसुरुट
तमिल :वेगमाय् तळ्ळ
मलयालम :वेगत्तिल् इटुक
कन्नड :बिसाडुवुदु

झोंका
हिंदी :वायु-लहरी
संस्कृत :पवनाघातः
पंजाबी :बुल्ला
उर्दू :झोंका
कश्मीरी :हवा दकु
सिंधी :झूटो
मराठी :झुळूक
गुजराती :थोड़ा समय माटे, एकाएक वेग पूर्वक आवती हवा
कोंकणी :झुळकी
नेपाली :झोक्का, कडा वेग
बंगला :झापट (वातासेर)
असमिया :बताहर-एको एकोटा कोब
मणिपुरी :अकन्बा नुङशित्गी शहुम, शफू
ओड़िआ :सहसा, सबेगबायु लहरी, पबनरझुंक
तेलुगु :ईदुरु गालि
तमिल :काट्‍टि॒न् अडि
मलयालम :काट्‍ट॒टि
कन्नड :होयाळि, अले

झोंका
हिंदी :थोड़े समय के लिए सहसा आने वाली नींद
संस्कृत :निद्रावेगः
पंजाबी :झोंक
उर्दू :झपकी
कश्मीरी :ज़िफ
सिंधी :झूटो
मराठी :डुलकी, झापड़
गुजराती :झोंकुं, डोलुं
कोंकणी :डुलकी
नेपाली :आँखा झिमिक्क॒ लाग्ने स्थिति
बंगला :घुमेर ढुलुनि
असमिया :चिलमिल, टोपनि
मणिपुरी :तुमनिङ्बा, उइबा
ओड़िआ :सहसा-आसिथिबानिद, निद-झांकिबा
तेलुगु :कुनि-कि पाटु
तमिल :कण् अयर्वु
मलयालम :मयक्कम्
कन्नड :तूकडिसु


logo