logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

اَپِزس چُھنٕہ ہوٚٹ لوٚٹ آسان۔
اَپزِس گۄڈ کَتِہ۔

یِہ چھِ تس ونان یُس حدٕ نیٖرتھ نوزُکھ لاگِہ۔
اَپارِ مُن دانِہ تِہ پیارِ گٔیِہ اَتھن ہٹھ۔

اَکھ لوٚت اِنسان چھُنٕہ راز ہیٚکان چُھپٲوِتھ۔
أپِس دٔنۍ مُشکِل کہیٚنۍ۔

بیَو قوٗف چھُ کٮ۪ھوان حدٕ روٚس۔
اَتوٗل کٮ۪ھومُت ہاپتَو۔

کٮ۪ھوٚن گِژھ حدَٕس مَنٛز۔
اَتوٗل کٮ۪ھومُت ہاپتَو۔

أکۍ سٕنٛدِ بلایِہ بیٛاکھ لگُن۔
اُتنٛہِ بلایِہ تُت۔

اَکھ وۄہو۔ مَدد کَرنٕہ بَد لہٕ سختی کرٕنۍ۔
أتۍ دٲدۍ بُچھنے میانِہ أچھ مہٕ وُچھنے۔

یٔمِس یِژھ خصلَتھ آسِہ تٔمِس تِتُھے پیش یِوان۔
اَتھ اَتھ بُتھِس سَتھ سَتھ چوب۔

یُس یَتھ لایق آسِہ تَس تِتھُے میلان۔
اَتھ پُر نِہ یمِے ژٕرنِہ

رُت بُتھ مگر بدکار۔
اَتھٕ کرٛہٕنۍ تہٕ بُتھ سفید۔


logo