Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Kumbarike Vrutti Padakosha (English-Kannada-Kannada)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Calcium carbonate

Chalk in the form of whiting, lime stone used as a flux in middle to high temperature glazes

ಸುಣ್ಣ, ಬಳಪ, ಸಾಧಾರಣ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಷ್ಣತೆಯ ಗ್ಲೇಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ರಾವಕವಾಗಿ ಸುಣ್ಣವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವರು.

Transliterate :

Carrying pole

Thin bamboo pole,

ಅಡ್ಡೆ, ಬಿದುರಿನ ಉದ್ದನೆಯ ಗಣಿ ಕೋಲು ಕುಂಬಾರರು ಮಡಕೆಗಳನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿ ಹೆಗಲಮೇಲೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮಾರಲು ಹೋಗುವರು. ಹೆಚ್ಚು ಭಾರವನ್ನು ಆಯಾಸವಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಲು ಅಡ್ಡೆ ಅನುಕೂಲ.

Transliterate :

Cast

To produce a three dimensional form by casting a raw material in mould

ಎರಕ ಎರೆದ ವಸ್ತು, ಕರಗಿಸಿದ ಲೋಹ ಅಥವಾ ಹಸಿಗಚ್ಚು ಮಣ್ಣಿನ್ನು ಒಂದು ಅಚ್ಚಿನೊಳಗೆ ಸುರಿದು, ಅದುಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಪಡೆಯುವುದು, ಮಣ್ಣಿನ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಅಚ್ಚಿನಿಂದ ಮಾಡುವರು.

Transliterate :

Cauldron

Caldron, large kettle for boiling or heating liquids

ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡುವ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆ, ದೊಡ್ಡ, ಕೆಟ್ಲಬಿಸಿ, ಕಾಫಿ, ಟೀ ಅದರಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಡುವರು. Kitchen Kettle ಎನ್ನುವರು “ಕೆಟ್ಲ” ಎಂದೇ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ

Transliterate :

Celadon

A ceramic ware glazed in a green or grey green tone

ಸೆರಾಮಿಕ್ ಪಾತ್ರೆ, ಸೆರಾಮಿಕ್ ವಸ್ತು. ಹಸಿರು ವರ್ಣ, ಬೂದು ಹಸಿರು ವರ್ಣದ ಗ್ಲೇಸ್ಡ ಪಾತ್ರೆ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅಂಶ ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ.

Transliterate :

Centering

Getting the clay exactly in the center of the wheel head when throwing

ತಿಗುರಿಯ ಹಣೆಗೆ ಹಾಕುವ ಮಣ್ಣನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಭರಿಸುವುದು.

Transliterate :

Ceramics

Objects made by shaping and heating clay. Pottery, ceramic ware, crockery, the techniques and processes involved in making clay forms that are bought to a finished state by firing In Europe the term ceramic is applied only to clay products. ‘The history of ceramics is the history or all humanity’

ಇಂಗ್ಲೀಷಿನ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಶಬ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲದ್ದು(Ceramique ) ಇವೆರಡಕ್ಕೂ ಮೂಲವಾದದ್ದು ‘Keramic’ ಎಂಬುದು, ಕುಂಬಾರನು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಮಾಡಿ ಸುಟ್ಟ ವಸ್ತು ‘Kermo’ ಎಂದರೆ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣು ಎಂದರ್ಥ. ಆವೆ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಕೈಯಿಂದಾಗಲಿ,ತಿಗುರಿಯಿಂದಾಗಲಿ, ಬೇಕಾದ ಆಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ ಆವಿಗೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟು ಸುಟ್ಟ ಕುಂಭ ವಸ್ತುಗಳು ಮಡಕೆ, ಕುಡಕೆ, ಹೆಂಚು, ಇಟ್ಟಿಗೆ, ಪಿಂಗಾಣಿ, ಇತ್ಯಾದಿ, ಗಾಜು ಮತ್ತು ಸಿಮೆಂಟ್ ಕೂಡ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ.

Transliterate :

Ceramist

One who makes a scientific study of clays and other ceramic materials or who pots them to practical use or study of pottery

ಕುಂಭ ತಜ್ಞ, ಕುಂಭ ವಸ್ತುಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದವ ಕುಂಭಕಲಾ ಕುಶಲಿ.

Transliterate :

Chattering

A pattern of unseen humps on the surface of a turned pot caused by irregular objects in the clay

ಕಲ್ಲು, ಹರಳು, ಕಸಕಡ್ಡಿವುಳ್ಳ ಮಣ್ಣಿನಿಂದಾಗಿ ಚಕ್ರದಿಂದ ಗೇಯ್ದ ಮಡಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದಷ್ಟು ಸೂಷ್ಮವಾದ ಓರೆ ಕೋರೆಗಳು, ಉಬ್ಬುತಗ್ಗುಗಳು.

Transliterate :

China clay

A white primary clay of low plasticity deposited through the decomposition of granite

ಮೂಲ ಶಿಲೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಕಡಿಮೆ ಮಿದುಣತ್ವದ ಬಿಳಿಮಣ್ಣು ಪಿಂಗಾಣಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವರು. ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಅನೇಕ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಂಗಾಣಿ ಮಣ್ಣು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.

Transliterate :

<< First << Prev < 1 2 3 ........4 > Next >> Last >>