Hindi-Kannada-English Trilingual Dictionary (CHD)
Central Hindi Directorate
शब्दकोश के परिचयात्मक पृष्ठों को देखने के लिए कृपया यहाँ क्लिक करें
Please click here to view the introductory pages of the dictionary
फकत
अव्य.
बस इतना ही।
Kannada: ಇಷ್ಟೆ.
English: only, merely, simply
फकत
वि.
केवल, सिर्फ, मात्र।
Kannada: ಮಾತ್ರ, ಕೇವಲ.
English: only, alone.
फंकी
स्त्री.
कोई चीज फाँकने की क्रिया या भाव;
Kannada: ತುಟಿಗೆ ತಗಲಿಸದೇ ಚೂರು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬಾಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ;
English: act of chucking (dry grain, powder);
फंकी
स्त्री.
वह चीज जो फाँककर खायी जाए।
Kannada: ಒಮ್ಮೆ ಸೇವಿಸುವಷ್ಟು ಹುಡಿ ಔಷಧಿ.
English: mouthful of dry grain, powder.
फकीर
पुं.
भीख माँगनेवाला;
Kannada: ಭಿಕ್ಷುಕ;
English: beggar, mendicant;
फकीर
पुं.
संत;
Kannada: ಸಂತ ಮಹಾತ್ಮ;
English: saint, ascetic;
फकीर
पुं.
निर्धन व्यक्ति।
Kannada: ಬಡವ.
English: pauper.
फकीरी
स्त्री.
ऐसी अवस्था जिसमें कोई भीख माँगकर गुजारा करता हो;
Kannada: ಭಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಜೀವಿಸುವಿಕೆ;
English: beggary, mendacity;
फकीरी
स्त्री.
कंगलापन;
Kannada: ಬಡತನ;
English: indigence, penury, poverty;
फकीरी
स्त्री.
फकीरों या संतों का जीवन।
Kannada: ಸಾಧು ಜೀವನ.
English: life of an ascetic or saint.
फक्कड़
वि.
(ऐसा व्यक्ति) जो फाकों या उपवासों के बावजूद खुश रहता हो;
Kannada: ಕಷ್ಟಗಳಲ್ಲೂ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುವ;
English: indigent and carefree;
फक्कड़
वि.
(ऐसा व्यक्ति) जो भविष्य की परवाह न करके लापरवाही से धन उड़ाता हो।
Kannada: ನಾಳಿನ ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಇಂದಿನ ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಯಿಸುವ.
English: reckless and spendthrift.
फक्कड़बाज
पुं.
वह व्यक्ति जो बहुत गाली-गुफ्तार बकता हो या अश्लील बातें करता हो।
Kannada: ಅಸಭ್ಯ, ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಟ್ಟ ಮಾತನ್ನೇ ಆಡುವವ.
English: one who indulges in low and obscene language, an indecent prater.
फक्कड़बाजी
स्त्री.
फक्कड़बाज का काम।
Kannada: ಅಸಭ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುವಿಕೆ.
English: act or behaviour of a prater.
फगुआ
पुं.
होली;
Kannada: ಹೋಳಿ ಹಬ್ಬ;
English: Holi festival;
फगुआ
पुं.
होली के अवसर पर होनेवाला आमोद-प्रमोद;
Kannada: ಕಾಮನ ಹಬ್ಬದ ಆಟಪಾಟ;
English: merriment and fanfare signifying the Holi festival;
फगुआ
पुं.
फाग।
Kannada: ಕಾಮನಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಹಾಡು.
English: song of the Holi festival.
फजीहत
स्त्री.
बहुत अधिक दुर्दशा;
Kannada: ಅತ್ಯಧಿಕ ದುರ್ದೆಶೆ;
English: disgrace, ignominy, infamy;
फजीहत
स्त्री.
बहुत ही घृणित और हेय रूप से होनेवाला झगड़ा या तकरार।
Kannada: ಬಹಳ ಹೇಯ ಹಾಗೂ ಜುಗುಪ್ಸಾದಾಯಕ ತಕರಾರು.
English: heinous and hated quarrel or wrangle.
फजूल (फिजूल)
वि.